What is the translation of " WHAT DOESN'T KILL " in Hebrew?

• מה שלא הורג

Examples of using What doesn't kill in English and their translations into Hebrew

What doesn't kill you.
מה לא הורג אותך.

But I guess what doesn't kill you.
אבל כנראה,"מה שלא הורג אותך…".

What doesn't kill you… Et cetera.
מה לא הורג אותך… וכולי וכולי.

Like you said, What doesn't kill you… It's over.
כמו שאמרת, מה שלא הורג אותך… זה נגמר.

What doesn't kill you… Oh, whoa.- Where are you going?
מה שלא הורג אותך… לאן אתה הולך?

As Nietzsche said: What doesn't kill me makes me stronger.
וכבר אמר ניטשה, מה שלא הורג אותי מחזק אותי.

What doesn't kill us often knocks the hell out of us.
מה שלא הורג אותנו, לעתים קרובות פוצע אותנו קשה.

As Nietzsche pointed out, what doesn't kill me makes me stronger.
וכבר אמר ניטשה, מה שלא הורג אותי מחזק אותי.

What doesn't kill us makes us stronger." Who said that?
כל מה שלא הורג אותי, מחשל אותי." מי אמר את זה?

But at the end of the day, what doesn't kill you makes you stronger.
לבסוף, אחרי הכל, מה שאינו הורג אתה עושה לך חזק יותר.

What doesn't kill me, makes me stronger” said Nietzche.
מה שלא יהרוג אותי יעשה אותי חזק יותר,"אמר ניטשה.

Dum, dum, dum, dum, dum, dum♪♪ What doesn't kill you makes a fighter♪.
דום, דום, דום, דום, דום, דום ♪ ♪ מה שלא הורג אותך עושה לוחם ♪.

What doesn't kill you makes you stronger Stand a little taller.
מה שלא הורג אותך מחשל אותך סטנד קצת יותר גבוה.

Doesn't mean I'm over'cause you're gone What doesn't kill you makes you stronger.
זה לא אומר שאני מעל כי אתה נעלם מה שלא הורג אותך מחשל אותך.

Well, what doesn't kill him will make him stronger.
ובכן, מה שלא יהרוג אותו יחשל אותו. האמן לי.

Doesn't mean I'm lonely when I'm alone♪♪ What doesn't kill you makes a fighter♪.
זה לא אומר שאני בודדה כשאני לבד ♪ ♪ מה שלא הורג אותך עושה לוחם ♪.

Prompt: What doesn't kill you makes you stronger.
הורמזיס: מה לא להרוג אתה גורם לך להיות חזק יותר.

It's been a journey but as you know, what doesn't kill you makes you stronger.
אף אחד לא אומר שזה קל, אבל אתם יודעים, מה שלא הורג אתכם , יעשה אתכם חזקים יותר.

What doesn't kill you makes you stronger”- this is not true about hair.
מה שלא הורג אותך מחשל אותך"- אין זה כך כשזה נוגע לעצמות שלנו.

It's not always going to be easy, but what doesn't kill you make you stronger.
אף אחד לא אומר שזה קל, אבל אתם יודעים, מה שלא הורג אתכם , יעשה אתכם חזקים יותר.

They say what doesn't kill you makes you stronger… or at least turns you into your mother.
מה שלא הורג אותך מחשל אותך, ומה שהורג אותך מחשל את אמא שלך….

So we will get out and when we do, we're better off, because what doesn't kill you makes you stronger.
אז נצא, וכשנצא, נהיה יותר טובים, כי מה שלא הורג אותך מחשל אותך.

But, my friends, what doesn't kill you makes you stronger.".
אבל חברים, מה שלא הורג אותך מחשל אותך".

Yeah. What doesn't kill you, you know, usually makes you… Makes you hurt real bad and makes you cry?
כן, ומה שלא הורג אותך, את יודעת, בדרך כלל… גורם לך לכאוב מאוד ולבכות?

But as they say, what doesn't kill you… only makes you stronger.
אבל כמו שאומרים,"מה שלא הורג אותך… רק מחשל אותך.".

What doesn't kill me makes me stronger” can be true, but only if there's something beyond this life.
מה שלא הורג אותי מחשל אותי" יכול להיות נכון, אבל רק אם יש משהו מעבר לחיים האלה.

Just me, myself and I What doesn't kill you makes you stronger Stand a little taller.
רק לי, לעצמי ואני מה שלא הורגת אותך מחשלת אותך סטנד קטן גבוה.

What doesn't kill you… We were thick as two thieves in a pod. OK, time to move some of the heavier stuff, so you might want to put on these gloves.
מה שלא הורג אותך… היינו קרובים כמו שני גנבים בשעת מעשה… טוב, הגיע הזמן להעביר את הדברים הכבדים, אז אולי תרצה ללבוש את הכפפות האלו.

Off-key, except Brad All:♪ What doesn't kill you♪♪ Makes you stronger♪♪ Dum, dum, dum, dum, dum, dum♪.
מה שלא הורג אותך ♪ ♪ מחשל אותך ♪ ♪ דום, דום, דום, דום, דום, דום ♪.

This isn't easy, of course, but what doesn't kill you makes you stronger, and this is the time to be together.".
ברור שזה לא קל, לאף אחד זה לא קל- ובוודאי לא לי, אבל מה שלא הורג מחשל, וזו העת להיות ביחד".