What is the translation of " WHAT ELSE TO DO " in Hebrew?

• מה עוד לעשות
• מה לעשות אחרת

Examples of using What else to do in English and their translations into Hebrew

I didn't know what else to do.
לא ידעתי עוד מה לעשות.

They are usually responding out of habit and do not know what else to do.
הם בד"כ מגיבים מתוך הרגל ולא יודעים מה לעשות אחרת.

I don't know what else to do.
אני לא יודע מה אחר לעשות.

We have been hiding him out because we didn't know what else to do.
אנחנו מחביאים אותו, כי אנחנו לא יודעים מה עוד לעשות.

I don't know what else to do.
אני לא יודעת מה לעשות עוד.

It's not something I'm proud of. But I don't know what else to do.
זה לא משהו שאני גאה בו, אבל אני לא יודעת מה עוד לעשות.

I don't know what else to do.
אני לא יודעת עוד מה לעשות.

I'm just gonna… talk or something until we get there,'cause I don't really know what else to do.
אני פשוט אדבר או משהו עד שנגיע לשם, כי אני לא באמת יודעת מה עוד לעשות.

She didn't know what else to do.
היא לא ידעה עוד מה לעשות.

He's having a-a terrible time, and I'm afraid that he might die, and I don't-- I don't know what else to do.
הוא סובל מאוד, ואני מפחדת שהוא ימות, ואני לא יודעת מה עוד לעשות.

I did not know what else to do, and…”.
לא ידעתי מה עוד אני יכולה לעשות, ואני…".

I know this will sound crazy, but we didn't know what else to do.
אני יודעת שזה יישמע מטורף, אבל לא ידענו מה עוד לעשות.

I don't know what else to do in the time I have left, Olivia.
אינני יודע מה עוד לעשות בזמן שנותר לי, אוליביה.

Siobhan… I didn't know what else to do.
שאבן… לא ידעתי עוד מה לעשות.

I put my arm around him. I didn't know what else to do.
כרכתי את זרועי סביבו, לא ידעתי עוד מה לעשות.

Wait, Joey, I'm sorry, but I didn't know what else to do when you lied about eating those cupcakes.
חכה. ג'ואי, אני מצטערת. אך לא ידעתי מה עוד לעשות כששיקרת לי בנוגע לעוגות הספלון.

I shouldn't have helped Lucas, but I didn't know what else to do.
לא הייתי צריכה לעזור ללוקאס, אבל לא ידעתי מה לעשות אחרת.

Look, I didn't know what else to do.
תראה, אני לא יודע לעשות את מה אחר.

Julia Child began learning to cook because she loved her husband, and she loved food, and she didn't know what else to do with herself.
ג'וליה צ'יילד התחילה ללמוד לבשל כי היא אהבה את בעלה, והיא אהבה אוכל והיא לא ידעה מה עוד לעשות עם עצמה.

I'm calling'cause I don't know what else to do because… I'm sorry.
אני מתקשר כי אני לא יודע מה עוד לעשות, כי… אני מצטער.

I smiled back at him, not knowing what else to do.
חייכתי לעברו ולא ידעתי מה עוד אני אמורה לעשות.

That he didn't know what else to do.
שהוא לא ידע מה עוד הוא יכול לעשות.

I want to take care of you, But i-i don't know what else to do.
אני רוצה לטפל בכם, אבל אני לא יודע מה עוד לעשות.

I really did not know what else to do.
באמת לא ידעתי עוד מה לעשות.

I don't mean to hurt you, but I don't know what else to do.
אני לא רוצה לפגוע בו אבל אני לא יודעת מה לעשות אחרת.

I'm so sorry, I don't know what else to do.
אני כל-כך מצטערת, אני לא יודעת מה עוד לעשות.

I'm so sorry to call you, but I didn't know what else to do.
אני כ"כ מצטערת להתקשר אליך, אך לא ידעתי מה עוד לעשות.

I'm sorry. i didn't know what else to do.
מצטערת, לא ידעתי, מה עוד אני יכולה לעשות.

Yes, Bent, I don't know what else to do.
כן, בנט. אני לא יודעת מה עוד אני יכולה לעשות.

Because I… I don't know what else to do.
בגלל שאני… אני לא יודעת מה עוד אני יכולה לעשות.