What is the translation of " WHAT EXACTLY IS WRONG " in Hebrew?

• מה בדיוק לא בסדר
• מה בדיוק הבעיה

Examples of using What exactly is wrong in English and their translations into Hebrew

What exactly is wrong?
מה בדיוק לא בסדר?

Would you explain what exactly is wrong?
אולי תצייני בדיוק מה לא נכון?

What exactly is wrong with you?
מה קרה לך?

People have been wondering what exactly is wrong with you.
אנשים תהו מה בדיוק לא בסדר אצלך.

What exactly is wrong there?
מה בדיוק לא נכון שם?

Believer: Other than the fact that they're out of style, what exactly is wrong with kings?
המאמין: חוץ מן העובדה שהם יצאו מן האופנה, מה בדיוק לא טוב במלכים?

What, exactly, is wrong here?
מה, בדיוק, שגוי כאן?

And what exactly is wrong with it?
ומה בדיוק הבעיה בהם?

What exactly is wrong with her?
מה בדיוק הבעיה שלה?

Okay, what exactly is wrong here then?
אוקיי, מה הוא בדיוק לא בסדר כאן?

What exactly is wrong with me?
מה בדיוק לא בסדר איתי?

Dr. Brown, what exactly is wrong with Benny Gibbs?
דוקטור בראון, מה בדיוק לא בסדר אצל בני גיבס?

What exactly is wrong with him?
מה בדיוק לא בסדר איתו?

What exactly is wrong with Simon?
מה בדיוק הבעיה של סיימון?

What exactly is wrong with her?
מה הבעיה שלה בדיוק?

So, what exactly is wrong with you?
אז, מה בדיוק לא בסדר איתך?

What exactly is wrong with Mr Brown?
מה בדיוק לא בסדר אצל מר בראון?

What exactly is wrong with this picture?
מה בדיוק לא בסדר בתמונה הזאת?

So what, exactly, was wrong with Trump's statement?
אז מה בעצם הבעיה עם ההצהרה של טראמפ?

That is exactly what is wrong with this place.
זה בדיוק מה שלא בסדר בחנות הזו.

I know. That's exactly what is wrong.
הכל בסדר אני יודע, זה בדיוק מה שלא בסדר.

I couldn't figure out exactly what is wrong.
אני עדיין לא מצליח להבין מה בדיוק לא טוב.

Let's find exactly what is wrong with this car.
בוא נברר בדיוק מה הבעיה עם הרכב.

That statement shows exactly what is wrong with these organizations.
המשפט הזה מייצג בדיוק מה שלא בסדר בארגוני עובדים.

I will tell you exactly what is wrong with them.
אגיד בדיוק מה לא בסדר איתו(לדעתי).

I know exactly what is wrong with me and I still can't reel it in.
אני יודע בדיוק מה הבעיה שלי ובכל זאת אני לא נרגע.

Imagine a world where everyone is clear as to exactly what is wrong and what is right,” she said.
דמיינו עולם שבו לכולם ברור בדיוק מה מוטעה ומה נכון", היא אמרה.

You're doing exactly what Amon says is wrong with benders.
אתה עושה בדיוק את מה שאמון אומר לא לעשות עם כשפים.

Our patients expect that we will know exactly what is wrong with them and be able to treat it appropriately.
אנו מצפות מהרופאים לגלות מה לא בסדר בנו ולתת לנו טיפול הולם.

Mr. Dempsey, what exactly do you think is wrong with them?
מר דמפסי, מה בדיוק לא בסדר בהן, לדעתך?