Examples of using Whatever direction in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Whatever direction we choose, we must choose.
We shall turn in whatever direction my father decides.
Whatever direction you're going in, that foot leads.
It's true from whatever direction you look at it.
וזה נכון לא משנה מאיזה כיוון תסתכל על זה.Whatever direction I walk, the wind always is blowing in my face.
לאן שלא תרוץ, הרוח תמיד נושפת בפרצוף.
I realize that I can direct my life in whatever direction I want.
אני יכול לכוון את החיים שלי לכל כיוון שארצה.You will go whatever direction we tell you to, I guess.
אני מניח, שאתה תלך לכל כיוון שאומר לך. 411 00.Now we just take it step by step in whatever direction we want.
עכשיו רק ניקח את זה צעד צעד לאיזה כיוון שאנחנו רוצים.Whatever direction the threat comes from, this is the best place to be.
לא משנה מאיזה כיוון יגיע האיום, זה המקום שהכי טוב להיות בו.Each eye has six muscles that turn it in whatever direction you.
Whatever direction he went in brought him right back to playing soccer, right?
לא משנה מה כיוון שהוא הלך ב הביא אותו בחזרה למשחק כדורגל, נכון?They leave themselves open to be prodded in whatever direction their masters may ask.
הם מדורבנים לכל כיוון שאדונם יגיד להם.Whatever direction you want to take your new life-style; it all begins here.
לא משנה מה הכיוון שאתה עשוי לרצות לקחת בסגנון החיים החדש שלך; הכל מתחיל כאן.He's been playing us this whole time, steering us in whatever direction he wanted.
הוא כבר משחק לנו את זה כל הזמן, היגוי אותנו לכל כיוון שרצה.They can move the United States in whatever direction they want, so Israel's fear of us is not realistic.
הישראלים יכולים להניע את ארה"ב לכל כיוון שירצו, לכן הפחד של ישראל מאיתנו איננו מציאותי.We should close our eyes spin around, point a finger and whatever direction it is, we go.
אנחנו צריכים לעצום את העיניים שלנו… להסתובב להפנות אצבע ולכל כיוון שיהיה, נלך.But whatever direction the music took, one thing until recently was always the same, and that was when the musicians stopped playing, the music stopped.
אך לא משנה לאיזה כיוון המוזיקה פנתה דבר אחד נשאר אותו הדבר עד לאחרונה והוא: כשהמוזיקאים הפסיקו לנגן.If a tree falls to the south, or to the north, or to whatever direction it may fall, there it shall remain.
אם עץ נופל בדרום, או בצפון, או לכל כיוון שהוא עלול ליפול, שם זה יישאר.He has mostly likely anticipated this very conversation andis waiting to strike in whatever direction we move.
All of these years my penis has dominated my life,forced me to go in whatever direction… it chose.
When working in watercolor"aquarelle", I allow the colors to merge with the water in whatever direction they choose.".
כאשר אני עובדת עם צבעי מים, 'אקוורל', אני מניחה לצבעים להתמזג עם המים ובכל כיוון שהם בוחרים.It seems to me, metaphysical conjecture begins with, uh, the logic of the situation,and then proceeds in whatever direction that logic will carry you.
הבנות מטאפיזיות מתחילות עם ההיגיון של המצב,ואז ממשיכות בכל כיוון שההיגיון יוביל אתכם.Focus: In most fast-moving sports you have gotto keep your eye on the ball at all times so that you can play it from whatever direction it comes to you.
מיקוד: ברוב ענפי הספורט המהיר צריך להביטבכדור כל הזמן כדי שתוכל לתפוס אותו מכל זווית ש מן היא הוא עשוי להגיע אל אתה ולהמשיך לשחק ב הוא.Often they follow their family's direction, and whatever their family does, they do.
Whatever the speed, the direction is clear.
Actually, all our aristocratic dandies in politics have shown an interest in Trine,and received their special inner stimulus or whatever from that direction.
למעשה, כל הגנדרנים האריסטוקרטים שלנו בפוליטיקה גילו עניין בטריין, וקיבלו את הגירוי הפנימי המיוחד שלהם, או משהו מסוג זה, מהכיוון הזה.A hundred different directions But whatever happens.
