What is the translation of " WHEN A BODY " in Hebrew?

• כאשר הגוף
• כשהגוף
• כשגופה
• כאשר גופנו

Examples of using When a body in English and their translations into Hebrew

When a body is found….
כאשר גופנו נחשף….

Red flags should go up when a body is pulled from the water.
דגל אדום צריך להיות מונף כאשר גופה נמשית מהמים.

When a body was found….
כאשר גופנו נחשף….

It can take a while when a body's suffered this much trauma.
זה יכול לקחת זמן כשהגוף סובל מטראומה כזאת.

When a body comes into my lab, I don't see death.
כאשר גוף מגיע למעבדה שלי, אני לא רואה את המוות.

I should have seen it earlier, because when a body is frozen slowly the decomposition rate speeds up as a body thaws.
הייתי צריכה לראות את זה קודם… כי כאשר הגופה קפאה לאט… קצב הפירוק מואץ כשהגופה מפשירה.

When a body is capable to perform work, it possesses energy.
כאשר בידי גוף נתון הכוח לבצע עבודה כלשהי נאמר שלגוף יש אנרגיה.

Less than a second: precise strikes to perform a kuatsu(resuscitation technique) when a body weakens seriously or just after an injury.
פחות שנייה: שביתות מדויקות לבצע kuatsu(טכניקה החייאה) כאשר הגוף מחליש ברצינות או רק לאחר פציעה.

But when a body drops, you're always there.
אבל כאשר גוף טיפות, אתה תמיד שם.

And it's hard when a body doesn't--Doesn't turn up.
וזה קשה כשהגופה לא… לא נמצאת.

When a body comes out of the water, lots of times there's leaves in the mouth.
כשגופה יוצאת מהמים, הרבה פעמים נשארים עלים בפה.

They're activated when a body presses the hammer and then releases that pressure.
הם מופעלים כאשר הגוף יוצר לחץ על מנגנון ההפעלה. ואז משחרר את הלחץ.

When a body ceases to function, the cause of the effect can be clearly reconstructed.
כשגוף מפסיק לתפקד, אפשר לקבוע את הסיבה לכך.

Happens when a body stays in one place, okay?
קורה כאשרגוף נשאר במקום אחד, בסדר?

When a body grows cold and stiff like wood, it has to be burned like wood.
כאשר הגוף נהיה נוקשה וקר כמו עץ, הוא חייב להישרף כמו עץ.

A walk when a body ain't sleepy is a very good thing.
טיול כשהגוף לא עייף הוא דבר טוב מאוד.

When a body is burned badly enough, the DNA they test for is in the teeth.
כשהגוף נשרף בצורה קשה, הדי.אנ. איי שהם בודקים נמצא בשיניים.

When a body is brought into your lab, how do you begin to catalogue the injuries?
כאשר הגוף הביא למעבדה שלך, איך אתה מתחיל לקטלוג הפציעות?

When a body decomposes in concrete it leaves an air pocket, vacuum-sealed.
כשגופה נרקבת בבטון היא משאירה כיס-אוויר, אטום בואקום.

When a body comes in, the first thing we do is map his or her memories.
כאשר הגוף מגיע, הדבר הראשון שאנחנו עושים הוא map הזיכרונות שלו או שלה.

When a body decomposes in a shallow grave, the earth sinks in a telltale manner.
כשגופה מתפרקת בקבר רדוד, האדמה שוקעת בצורה מסגירה.

Normally when a body is frozen, ice crystals form from the water in the body, rupturing the cells.
בד"כ כשגופה קופאת, גבישי קרח נוצרים מהמים בגופה, פוקעים מהתאים.

(man) When a body meets a body comin' through the rye When a body meets a body, a body cry?
(בחור) כאשר גוף פוגש בגוף הוא הגיע רק דרך השיפון כאשר גוף פוגש בגוף, זעקת גוף?.

When a body is exposed to carcinogens, free radicals are formed that try to steal electrons from other molecules in the body..
כאשר הגוף שלנו חשוף לחומרים מסרטנים, נוצרים רדיקלים חופשיים שמנסים לגנוב אלקטרונים ממולקולות אחרות בגוף.

When a body was mummified the brain was literally scrambled and removed through one of its nostrils, and each organ was placed in its own canopic jar.
כאשר הגוף היה חנוטה, המוח היה ממש מקושקשות והוסרו דרך אחד הנחיריים שלה, וכל איבר הוכנס בצנצנת הקנופית שלו.

When a body was mummified, its brain was removed through one of its nostrils and its intestines were also removed. Each organ was placed in its own jar.
כאשר הגוף היה חנוטה, המוח היה ממש מקושקשות והוסרו דרך אחד הנחיריים שלה, וכל איבר הוכנס בצנצנת הקנופית שלו.

When a body of water is inland, not part of an ocean, deeper than a pond and fed by a river, it is classified as a lake.
כאשר גוף של מים הוא בפנים היבשת, לא חלק מאוקיאנוס, עמוק יותר מאגם ומזין על ידי נהר, הוא מסווג כאגם.

Hence, when a body moves through space, it also takes all its properties with it, even the space which is in and of such a moving body..
מכאן שכאשר גוף נע דרך המרחב, הוא נושא עמו את כל תכונה של הוא, ו אפילו את ה מרחב אשר מצוי בתוך גוף נע כ ה זה ו שייך ל הוא.

When a body(such as a sphere or circular cylinder) is spinning in a fluid, it creates a boundary layer around itself, and the boundary layer induces a more widespread circular motion of the fluid.
כאשר גוף(כמו כדור או גליל עגול) מסתובב בזורם צמיג, הוא יוצר שכבת גבול סביב עצמו, ושכבת הגבול גורמת לתנועה מעגלית נרחבת יותר של הזורם.

When a body(such as a sphere or circular cylinder) is spinning in a viscous fluid, it creates a boundary layer around itself, and the boundary layer induces a more widespread circular motion of the fluid.
כאשר גוף(כמו כדור או גליל עגול) מסתובב בזורם צמיג, הוא יוצר שכבת גבול סביב עצמו, ושכבת הגבול גורמת לתנועה מעגלית נרחבת יותר של הזורם.