What is the translation of " WHEN APPLE " in Hebrew?

• כאשר אפל
• כשאפל

Examples of using When apple in English and their translations into Hebrew

When Apple speaks, the world stops.
כשביונסה מדברת- העולם עוצר.

It was terrible, it was the exact opposite of what had happened when Apple was born.
זה היה נורא, זה היה בדיוק ההפך למה שהרגשתי כשביתי אפל נולדה.

When Apple made it, they didn't even have a product to sell.
כאשר אפל עשו את זה, לא היה להם אפילו מוצר למכור.

The document also doesn't make it clear when Apple started storing data in Google's cloud.
המסמך גם אינו מבהיר מתי אפל החלה לאחסן את הנתונים שלה בענן של גוגל.

When Apple went public, he was worth nearly $200 million.
כשאפל הונפקה בבורסה היה שוויו כמעט 200 מיליון דולר.

It is still excellent value for £400 when Apple and Google's equivalent smartphones, that boast less storage, cost £719.
זה עדיין תמורה מצויינת עבור £ 400 כאשר אפל ו גוגל סמארטפונים מקבילים, כי להתפאר אחסון פחות, עלות £ 719.

When Apple wants to make a big splash, it returns to its history.
כשאפל רוצה לעשות הרבה רעש היא חוזרת להיסטוריה שלה.

According to Adam Lashinsky of Fortune, when Apple issued a formal apology for the errors in Maps, Forstall refused to sign it.
לדברי אדם לשינסקי ממגזין Fortune, כאשר אפל פרסמה התנצלות רשמית לטעויות באפליקציית המפות, פורסטול סירב לחתום עליו.

When Apple opened its virtual doors it took responsibility for the store's quality.
כאשר אפל פתחה את הדלתות הווירטואליות שלה היא לקחה אחריות על איכות החנות.

In their view, what is now happening to drones is similar to what happened to personal computers in the 1980s, when Apple launched the Macintosh and IBM the PS/2, and such machines went from being hobbyists' toys to business essentials.
להערכתם, מה שקורה כיום לרחפנים הוא מה שקרה למחשבים אישיים בשנות ה-80, כשאפל השיקה את המקינטוש ויבמ השיקה את PS/2- והמחשבים הפכו מצעצועים של חובבנים לכלי עבודה חיוני לעסקים.

But when Apple became Goliath, to whom was Jobs giving the finger?
אבל כשאפל נהפכה לגוליית, על מי קרא תיגר ג'ובס?

But you are less likely to hear someone who lost everything when Enron fell to a scandal, or from the shareholders in GT Advanced Technologies who saw their stock become nearly worthless when Apple picked a new supplier for its glass iPhone screens.
אבל אתם נוטים פחות לשמוע מישהו שאבד הכל כאשר אנרון נפלה שערורייה, או מבעלי מניות טכנולוגיות GT המתקדמים שראו המניות שלהם הופכות כמעט חסרות ערך כאשר אפל הרי ספק חדש עבור מסכי iPhone הזכוכית שלה.

When Apple employee numbers were assigned, it seems that Steve Wozniak landed 1.
כאשר אפל חילקה מספרי עובדים, סטיב ג'ובס היה נסער כי Wozniak קיבל 1 בזמן שהוא קיבל 2.

The impending death of the company, with its online system for renting DVDs delivered by mail, was predicted late in 2002, when Wal-Mart said it would enter the business; again last year, when Apple and Amazon announced movie-downloading services; and again last week, after the introduction of a series of products and services intended to bring Internet video to television sets.
ההצהרות על מות נטפליקס, אתר עם מערכת להשכרת סרטי DVD שנשלחים בדואר, החלו בסוף שנת 2002, כשוול-מארט אמרה כי היא תחל להציע שירות השכרת סרטים ושוב בשנה שעברה כשאפל ואמזון הכריזו על שירות הורדת סרטים ושבוע שעבר לאחר הצגת מספר מוצרים ושירותים המיועדים להעברת וידאו מהאינטרנט לממירי הטלוויזיה.

When apple boils soft(5-6 minutes), get it and make mashed potatoes, having added to it a banana slice.
כאשר תפוח הוא מבושל(5-6 דקות), להסיר אותו לרסק אותו, הוספת חתיכת בננה אליו.

The Swiss industry faced a new threat in 2014 when Apple announced its smartwatch, which can display emails, monitor physical activity and serve as an electronic wallet.
התעשייה בשווייץ ניצבה בפני איום חדש ב-2014, כאשר אפל הכריזה על השעון החכם שלה, שיכול להציג אי-מיילים, מעקב אחרי פעילות גופנית ולהיות גם ארנק אלקטרוני.

When Apple began designating employee numbers, Steve Jobs was offended that Wozniak received 1 while he got 2.
כאשר אפל חילקה מספרי עובדים, סטיב ג'ובס היה נסער כי Wozniak קיבל 1 בזמן שהוא קיבל 2.

In general, when Apple makes assumptions with its software, it gets it right, Microsoft often gets it wrong.
באופן כללי, כאשר אפל עושה הנחות עם התוכנה שלה, היא מבצעת את זה נכון, לעתים קרובות מיקרוסופט טועה.

When Apple released the first iPhone in 2007, there was an emoji keyboard intended for Japanese users only.
כאשר אפל השיקה את האייפון הראשון ב-2007, הייתה מקלדת האמוג'ים מיודעת למשתמשים יפניים בלבד.

But even in 1984, when Apple cast itself as the counterculture company, working at Apple was a lot tougher than IBM.
אבל אפילו ב-1984, כשאפל ליהקה את עצמה כחברה של תרבות הנגד, העבודה באפל הייתה קשה הרבה יותר מאשר באיי-בי-אם.

When Apple broke the $1,000 barrier for its iPhone X in 2017, critics scoffed at its exorbitant price.
כאשר אפל שברה את מחסום 1, 000 דולר עבור iPhone X שלה בשנת 2017, המבקרים לגלגו על מחיר מופקע שלה.

A few years ago, when Apple was dropping, a bunch of people bought Apple at its low and they have done incredibly well since then.
לפני כמה שנים, כאשר אפל הלכה וירדה, חבורה של אנשים קנו אפל בשפל שלה והם עשו להפליא היטב מאז.

When Apple first debuted the iPhone in 2007, for instance, the model sold nearly seven million units in its first five quarters.
כאשר אפל הוציאה לראשונה את האייפון ב-2007, לדוגמא, הדגם נמכר בקרוב ל-7 מיליון יחידות בחמשת הרבעונים הראשונים.

That is when Apple will most likely launch a 5G iPhone that will also support the new Wi-Fi standard called WiGig(802.11ad).
זה כאשר אפל סביר להניח ההשקה של 5G iPhone זה גם יתמוך החדש Wi-Fi תקן שנקרא WiGig(802.11 ad).

In 2008, when Apple opened up its App Store, the games started arriving at the rate of dozens a day, thousands a year.
בשנת 2008, כשאפל פתחה את חנות היישומים שלה, המשחקים החלו לזרום אליה בקצב של עשרות ביום, אלפים בשנה.

When Apple updated its hugely popular AirPods this year, it did not make them waterproof or even water-resistant as many had hoped for.
כשאפל עדכנה השנה את AirPods הפופולריים ביותר שלה, היא לא הפכה אותם לאטימים או אפילו עמידים במים כפי שרבים קיוו.

When Apple began to adapt NeXTSTEP to become Mac OS X, both the operating system and the application went through various stages as it was developed.
כאשר אפל החלה לתסגל, NeXTSTEP התחילה להפוך לMac OS X, שתי מערכות ההפעלה והיישום עברו שלבים שונים כשפותחו.

When Apple announced the iPhone 7 in 2016 with no headphone jack, people were upset, but the lack of a jack was not enough to alienate loyal Apple customers.
כאשר אפל הכריזה על ה-iPhone 7 ב-2016 בלי אוזניות, אנשים היו מודאגים, אבל חוסר של ג' ק לא היה מספיק כדי להרחיק נאמן אפל לקוחות.

When Apple was ordered to display acknowledgements that Samsung did not infringe their designs, complaints surfaced because Javascript code on its UK webpage kept the acknowledgement hidden"below the fold".[14].
כאשר אפל נדרשה לפרסם הודעה כי סמסונג לא הפרה את עיצובי החברה, הועלו תלונות לפיהן קוד ה-Javascript של אתר החברה בבריטניה השאיר את ההודעה מוסתרת"מתחת לקפל".[14].

When Apple submitted its application to the FCC to market the iPhone 7, the company included a similarly worded radiation statement, suggesting users carry the device at least 5 millimeters from the body, records show.
כשאפל שלחה את הבקשה לרשות התקשורת כדי לשווק את האייפון 7, החברה כללה הצהרת קרינה המנוסחת באופן דומה, מציעה שהמשתמשים ישאו את המכשיר לפחות 5 מילימטרים מהגוף, מראה התיעוד.