What is the translation of " WHEN I FLY " in Hebrew?

• כשאני טס
• כשאני עף
• כשאני טסה

Examples of using When i fly in English and their translations into Hebrew

When I fly.
כשאני עף.

And now it burns when I fly.
ועכשיו זה צורב כשאני עף.

When I fly I am a bird.
כשאני עף, אני ציפור.

I never drink when I fly.
לעולם איני שותה כשאני עף.

When I fly, it's like in a dream.
כשאני עף, זה כאילו בחלום.

I never wear it when I fly.
אני אף פעם לא עונד אותה כשאני טס.

When I fly, I like luggage fees.
כשאני טס, אני אוהב תשלום על מטען.

I never wear it when I fly.
אני אף פעם לא לובש את זה כשאני טס.

When I fly, my crew and my plane come first.
כשאני טס, המטוס והצוות שלי באים קודם.

I wear no corset when I fly.
אני לא הייתי לובש סרבל כשאינני טס.

When I fly on up to Heaven, God will set me straight♪.
כשאעוף הישר אל גן העדן, אלוהים ישלח אותי ישירות.

I don't wear pants when I fly.
אני לא הייתי לובש סרבל כשאינני טס.

Oh, when I fly out for the dig, I will bring you cash.
אה, כאשר אני טס החוצה לחפירת, אני אביא לך כסף.

I stay with him when I fly out there.
אני ישנה אצלו כשאני טסה לשם.

So I only get a chance to read when I fly.
הזמן היחיד שאני מצליח לקרוא זה כשאני טס.

When I fly, I fly the machine. And right now it seems like this machine is flying me.
כשאני טס, אני מטיס את המכונה, נכון לעכשיו, זה נראה שהמכונה מטיסה אותי.

You know my knees swell up when I fly.
אתה יודע שהברכיים שלי מתנפחות כשאני טס.

I can only get close to him when I fly with him or when I can get to him in the hangar, which has only happened once in my life.”.
אני יכולה להתקרב אליו רק כשאני טסה בו או כשמתירים לי להגיע אליו בהאנגר, מה שהצלחתי לעשות עד היום רק פעם אחת".

Casey, I get nervous feelings when I fly.
קייסי, אני נהיה לחוץ כשאני טס.

I know it's not much, but when I fly, I look out the window and see so many beautiful, extensive forests, so much land and trees but also so much that needs lots of help… think about the animals too.
אני יודעת שזה לא הרבה, אבל כשאני טסה, אני מסתכלת דרך החלון ורואה כל כך הרבה יערות יפים ונרחבים, כל כך הרבה אדמות ועצים, אבל גם כל כך דברים שצריכים עזרה רבה, ותחשבו גם על בעלי החיים", סיכמה הדוגמנית, והבטיחה שברגע שתחזור מהטיול הנוכחי שלה באירופה, היא מתכוונת לצאת לשתול עץ משלה.

The only time I read is when I fly.
הזמן היחיד שאני מצליח לקרוא זה כשאני טס.

She added:"I know it's not much, but when I fly, I look out the window and see so many beautiful, extensive forests, so much land and trees but also so much that needs lots of help… think about the animals too. anyways. once I get home I'm definitely planting my own tree outside. so inspired by my friends.
אני יודעת שזה לא הרבה, אבל כשאני טסה, אני מסתכלת דרך החלון ורואה כל כך הרבה יערות יפים ונרחבים, כל כך הרבה אדמות ועצים, אבל גם כל כך דברים שצריכים עזרה רבה, ותחשבו גם על בעלי החיים", סיכמה הדוגמנית, והבטיחה שברגע שתחזור מהטיול הנוכחי שלה באירופה, היא מתכוונת לצאת לשתול עץ משלה.

And I work, of course, when I fly,” I added.
אני גם עובד כשאני טס," הוספתי.

So, I hate strangers sitting next to me when I fly.
אז אני שונא שזרים יושבים לידי כשאני טס.

A mindfuck is your client not answering the door when I fly all the way to Miami to check on him.
משחק פסיכולוגי זה שהלקוח שלך לא פתח את הדלת כשאני טסתי עד למיאמי כדי לבדוק מה שלומו.

When I flew overhead, I saw a base not too far from here.
כשטסתי מעל, ראיתי בסיס לא רחוק מכאן.

Reminds me of when I flew to Tel Aviv.
מזכיר לי כשטסתי לתל אביב.

I got it when I flew to Dallas by myself.
קיבלתי אותו כשטסתי לדאלאס לבדי.

Just like the last time when I flew the regionals.
כמו בפעם האחרונה כאשר טסתי באיזוריים.