What is the translation of " WHEN I GOT BACK " in Hebrew?

• כשחזרתי
• כשאחזור
• כש חזרתי
• כשהחזירו את אני
• כאשר הגעתי חזרה

Examples of using When i got back in English and their translations into Hebrew

When I got back, you had gone.
כאשר חזרתי, לא היית.

It was done when I got back.
אז עשיתי את זה כשחזרתי.

When I got back, the cops were everywhere.
כשחזרתי, היו שוטרים בכל מקום.

It was there when I got back.
כן. מצאתי אותה כשחזרתי.

When I got back, a bunch of kids were there.
כשחזרתי, חבורה של ילדים היו שם.

It was dark when I got back home.
היה כבר חושך כשהחזירו אותי הביתה.

When I got back, my girlfriend… confronted me.
כשחזרתי, חברה שלי… התעמתה איתי.

We agreed to discuss this when I got back.
הסכמנו לדבר על זה כשאחזור.

When I got back, this is how I found her.
כשחזרתי, זה איך מצאתי אותה.

There was nobody in house when I got back.
שוב לא חיכה לי אף אחד בבית כשחזרתי.

When I got back, the back door was open.
כשחזרתי, הדלת האחורית הייתה פתוחה.

I realised it when I got back to my lab.
הבנתי את זה כשחזרתי למעבדה שלי.

When I got back, we were short two blokes' rations.
כשחזרתי, היו חסרות מנות לשני אנשים.

Promised me he would still be there when I got back.
הבטחת לי שהוא עדיין יהיה שם כשאחזור.

When I got back from the bathroom, she was gone.
אבל כשהוא חוזר מן השירותים, היא נעלמה.

I went nice and early, so it wouldn't be dark when I got back.
יצאתי בכיף מוקדם, כך שלא יהיה חשוך כשאחזור.

When I got back, they were all happy to see me.
כשאני חוזר אני רוצה לראות את כולם שמחים.

So I did some research when I got back, and here's what I found.
אז חקרתי קצת כשחזרתי, והנה מה שמצאתי.

When I got back the place looked like a refugee camp.
כאשר הגענו למקום הוא נראה כמו מחנה צבאי.

I ran to get her some clothes, but when I got back, she was gone.
רצתי להביא לה בגדים, אבל כשחזרתי, היא נעלמה.

When I got back, I could tell something was wrong.
כשחזרתי, יכולתי לומר שמשהו אינו כשורה.

Anyway, when I got back, there was nothing-- no parades, no celebrations.
בכל אופן, כאשר חזרתי, לא היה כלום, לא תהלוכות, לא חגיגות.

When I got back, there were a half dozen cases on my desk.
כשחזרתי, היו חצי-תריסר תיקים על השולחן שלי.

When I got back, she was sitting exactly where you are now.
כשחזרתי, היא ישבה בדיוק איפה שאתה יושב כעת.

When I got back, and after they took him away, it was gone.
אבל כאשר חזרתי ואחרי שהם לקחו אותו, זה נעלם.

When I got back, I was almost too scared to open the door.
למחרת בבוקר כשחזרתי, כמעט פחדתי לפתוח את הדלת.

When I got back to the apartment, Cassidy was already there, in the hall.
כאשר חזרתי לדירה, קאסדי כבר היה שם, במסדרון.

When I got back from Grandpa's office, they invited me onto the patio.
וכשחזרתי מהחדר של סבא, כולן הזמינו אותי למרפסת.

When I got back, the place was shut and the painting left half-finished.
כשחזרתי, המקום היה סגור והצביעה נשארה צבועה חלקית.