What is the translation of " WHEN I STARTED THIS " in Hebrew?

• כשהתחלתי את ה

Examples of using When i started this in English and their translations into Hebrew

Not when I started this job.
לא כשהתחלתי את העבודה הזו.

That was not my intent when I started this post.
אבל זאת לא הייתה כוונתי כשנתתי את העבודה הזאת.

When I started this website, it was fun.
כשהקמנו את האתר זה היה שעשוע.

Truman was President when I started this project.
טרומן היה נשיא מתי שהתחלתי את הפרויקט.

When I started this book, it was weird.
כשהתחלתי את התוכנית שלי זה היה מוזר.

That was my first thought when I started this book.
זו הייתה המחשבה הראשונה שלי כשסגרתי את הספר.

My goal when I started this was to change that.
מההתחלה שהגעתי לכאן, המטרה שלי הייתה לשנות משהו.

I didn't know what expect when I started this book.
לא ידעתי למה לצפות כשהתחלתי את הספר הזה.

When I started this entry I was in a good mood.
כשהצטרפתי בתחילה לפרויקט הייתי במצב רוח טוב.

This was my main goal when I started this course.
זאת הייתה המטרה הראשית שלי כשהתחילה השנה.

I did, when I started this website over a decade ago.
לא זו היתה הכוונה כשהקמתי את האתר לפני עשור.

I was a bit confused when I started this book.
הייתי קצת נבוך כשפתחתי את הספר הזה.

When I started this journey, I thought it was all about the juice fast.
כשהתחלתי את המסע, חשבתי שהכל סובב סביב דיאטת המיצים.

He's older than I was when I started this company!
הוא מבוגר יותר ממה שהייתי כשהתחלתי את החברה!

Anyway, when I started this racket, pugs like us, we was treated like dogs.
בכל אופן, כשהתחלתי את העסק הזה, התייחסו למתאגרפים כמו לכלבים.

I was not sure what to expect when I started this book.
לא ידעתי למה לצפות כשהתחלתי את הספר הזה.

When I started this I told myself this was for my grandfather.
כשהתחלתי עם זה, אמרתי לעצמי שאני עושה זאת בשביל סבא שלי.

So I didn't know what to expect when I started this book.
לא ידעתי למה לצפות כשהתחלתי את הספר הזה.

When I started this project, my aim was simply to map what I found.
כשהתחלתי את הפרויקט שלי, המטרה שלי הייתה פשוט למפות את מה שאמצא.

So you can see, I didn't have all the facts when I started this.
אתם מבינים, לא היו בידי כל העובדות האלה כשהתחלתי.

I have to admit that when I started this book, I didn't expect to love it.
אז בואו נאמר שהתחלתי את הספר עם ציפייה לא לחבב אותה.

Now I didn't know very much about government when I started this program.
לא ידעתי הרבה על הממשל כשהתחלתי את התוכנית הזו.

When I started this, I thought… man, I thought I would hate it.
כשהתחלתי זה, חשבתי… אדם, חשבתי שאני שונא את זה..

I tried to still be the person I was when I started this whole thing.
ניסיתי עדיין להיות האדם שהייתי כשהתחלתי את כל העניין הזה.

You know, back when I started this, nobody would let a black man do what I got done.
את יודעת, כשרק התחלתי, אף אחד לא היה נותן למישהו שחור לעשות את מה שעשיתי.

When I started this school, I made a promise, that the magic within would never harm a soul.
כשהתחלתי את הלימודים, אני עשיתי הבטחה, כי בתוך הקסם אף פעם לא יפגע נשמה.

I vowed to myself when I started this, I was not going to show it to anyone until I finish the very last sentence.
נדרתי לעצמי נדר, כשהתחלתי את זה, שלא אראה את זה לאיש עד גמר המשפט האחרון.

But when I started this over 10 years ago, I didn't have a word for it, I didn't have any ambitious notions about it, I had no visions of grandeur.
אבל כשהתחלתי את זה לפני 10 שנים, לא היתה לי מילה לזה, לא היו לי שאיפות בנוגע לזה, לא היה לי חזון של גדלות.

You know, when I started this, my parents… everybody… said,"you think you're gonna like this in 20 years?".
אתן יודעות, כשהתחלתי את זה, ההורים שלי… כולם אמרו:"אתה חושב שתאהב את זה בעוד עשרים שנה?".

When I started this company, I talked about faulty external hard drives and the outrageous fees for limited file synchronization services,” explains Gauda.
כאשר התחלתי את החברה, דיברתי על כוננים קשיחים חיצוניים פגומים ועל דמי שערורייתי עבור שירותי סינכרון קבצים מוגבל", אמר Gauda.