What is the translation of " WHEN I WENT TO GO " in Hebrew?

• כשהלכתי
• כשהלכתי ללכת

Examples of using When i went to go in English and their translations into Hebrew

There were four when I went to go get you.
היו ארבעה כשהלכתי לקרוא לך.

When I went to go check the footage, sheriff said he would do it himself.
כשהלכתי ללכת לבדוק את המד, שריף אמר שהוא יעשה זאת בעצמו.

I left my camera on when I went to go meet Wes.
נאנח עזבתי את המצלמה שלי כאשר הלכתי ללכת לפגוש את ווס.

When I went to go see him this afternoon, he was wearing this shirt.
כשאני הלכתי ללכת לראות אותו אחר הצהריים, הוא לבש את החולצה הזאת.

We met when I, um… when I went to go talk to her class.
אנחנו נפגשנו כשאני, אממ… כשאני הלכתי לדבר עם הכיתה שלה.

When I went to go see William, I ended up overhearing Ivy offering him money.
כשהלכתי לראות את ויליאם, שמעתי לבסוף את אייבי מציעה לו כסף.

I forgot to turn off my camera when I went to go see Wes.
אני שכחתי לכבות את המצלמה שלי כשהלכתי ללכת לראות את ווס.

I was 14 years old when I went to go see Justin Bieber for the very first time.
הייתי בן 14 כשהלכתי ללכת לראות את ג'סטין ביבר בפעם הראשונה, זה היה הסיור שלו בלייב בשנת 2012.

I had to pretend to my dad like I had been there the whole entire time, and meanwhile my aunt was remodeling her house, so when I went to go find the bathroom, I walked into a closet.
הייתי צריכה לעבוד על אבי, כאילו הייתי שם כל הזמן ובזמן הזה דודה שלי שינתה את הבית, אז כשהלכתי לחפש את האמבטיה, נכנסתי לארון.

I didn't get this when I went to go visit Grandma for a summer.
לא קיבלתי את זה כשהלכתי לבקר את סבתא לקיץ שלם.

But when I went to go get the dad's signature, that's when I found out just how messed up that family was.
אבל כשהלכתי להשיג את החתימה של האב, אז גיליתי כמה המשפחה הזו דפוקה.

And so there was a great curiosity in my soul when I went to go visit a TED[Prize winner] by the name of Dr. Sylvia Earle.
ולכן הייתה בי סקרנות עצומה כאשר הלכתי לבקר עמיתת TED ששמה דוקטור סילביה ארל.

When I went to go visit my family in Bucaramanga, some guy stole my cousin's purse, the whole town got together and lynched the guy right in front of us.
כשנסעתי לבקר את המשפחה שלי בבוקרמנגה, בחור אחד גנב את הארנק של בת הדודה שלי, כל העיר התאספה ועשתה לינץ' בבחור.

See, the thing is, when I went to go pick up the steering-wheel cover… the Trans Am was running kind of rough, so I thought I would rebuild the carburetor.
תביני, הקטע הוא, כשאני הלכתי לאסוף את הכיסוי להגה… המכונית נסעה עם בעיות, אז אני חשבתי שאני ארכיב מחדש את הקרבורטור.

Last night when I went to go get more wine, I called the station to do a background check on Carson-- just in case.
אתמול בלילה כשהלכתי להביא עוד יין, התקשרתי לתחנה כדי לעשות בדיקת רקע על קרסון, רק ליתר בטחון.

I remember when I went to go buy a car for the very first time, I was offered a dealer's low, low interest rate of 21.9 percent, and I was ready to sign on the dotted line.
אני זוכר שהלכתי לקנות מכונית בפעם הראשונה, הציעו לי עסקה בריבית מאוד נמוכה של 21.9%, והייתי מוכן לחתום על הקו המקווקו.

He doesn't know when I was 16, I went to go find my father.
הוא לא יודע שכשהייתי בן 16, הלכתי לחפש את אבי.

Thought of when I went to classes.
חשב כאשר הלכתי לשיעורים.

Once, when I went to that bar.
פעם אחת, כאשר הלכתי לפאב הזה.

Remember when I went to Summer camp?
זוכר כאשר היא הלכה למחנה קיץ?

I went to go call 911, and when I came back, he was gone..
לא יודע, הלכתי להתקשר למוקד החירום וכשחזרתי, הוא נעלם.

Only when I go to the doctor.
רק כשאני הולך לרופא".

Just when I go to the bathroom.
רק כשאני הולכת לשירותים.

I get homesick when I go to camp.
אני מתגעגע הביתה כאשר אני הולך למחנה.

I went to the bathroom when I had to go..
התגעגעתי ללכת לשירותים כאשר הייתי צריך.

Even when I went to Mary Kay.
גם כשהלכתי למרי קיי.

Every day when I went to work.
בכל בוקר כאשר אני מגיע לעבודה.

Except for when she went to go get ice.
חוץ מהפעם שהיא הלכה להביא קרח.

Even when I go to work.
גם אם אני יוצא לעבודה.

Maybe when i go to college.
אולי כשאלך ללמוד בקולג.