Examples of using When ian in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When Ian drinks vodka in the basement.
כשאיאן שותה וודקה במרתף.I wore something similar when Ian first saw me.
לבשתי משהו דומה כשאיאן ראה אותי לראשונה.When Ian discovers that we have killed Roy?
כאשר איאן מגלה שאנחנו apos; ve נהרג רוי… נהרג?His biological father had left the family when Ian was under two years old.
אביו הביולוגי עזב את אמו כאשר לאנס היה בן שנתיים.When Ian gets angry… That something is really, really wrong with me.
כשאיאן כועס… כשמשהו ממש־ממש לא בסדר איתי.".I had justworked my third 16-hour day in a row when Ian tried to force me to work through the weekend.
אני פשוט עבדתייום 16 שעות ביממה השלישית שלי ברציפות כאשר איאן ניסה להכריח אותי לעבוד דרך בסוף השבוע.But when Ian discovers that we have killed Roy… Well, he has a mother.
אבל כשאיאן יגלה שהרגנו את רוי… טוב, יש לו אימא.That was bad when Ian was in charge, but now we're following Gus?
זה היה רע כאשר איאן היה אחראי, אבל עכשיו אנחנו הבאים גאס?When Ian found out that he needed a transplant, he wanted to make up for the past.
כשאיאן גילה שהוא זקוק להשתלה, הוא רצה לפצות על העבר.I don't know where he is, but when Ian comes home, we're leaving this place, because I don't want you anywhere near this baby!
אני לא יודעת איפה הוא, אבל כשאיאן יחזור הביתה, נעזוב את המקום הזה, כי אני לא רוצה שתהיה ליד התינוק הזה!When Ian's health turned, it looked to his doctors like an overactive immune response.
כאשר בריאותו של איאן התהפכה, זה נראה לרופאיו כמו תגובת פעילות יתר חיסונית.The ruse works when Ian discovers how to control the Dalek internally, rather than have the Doctor push him.
התחבולה עובדת כשאיאן מגלה איך לשלוט בדאלק מבפנים, במקום שהדוקטור ידחוף אותו.When Ian and Barbara left, the"action hero" position was filled by astronaut Steven Taylor.
כשאיאן וברברה עזבו את הסדרה, משבצת ה"גיבור-אקשן" אוישה ע"י המלווה החדש סטיבן טיילור.Later, when Ian realises that“Foreman” is not his name, he asks Barbara,“Who is he?
מאוחר יותר, כשאיאן מבין ש"פורמן" זה לא השם שלו, הוא שואל את ברברה,"מי הוא?Later, when Ian realises that“Foreman” is not the Doctor's name, Ian asks Barbara,“Who is he?
מאוחר יותר, כשאיאן מבין ש"פורמן" זה לא השם שלו, הוא שואל את ברברה,"מי הוא?So when Ian said he made a deal and wanted to go to the woods to celebrate, I assumed I was getting a piece of that action.
אז כאשר איאן אמר שהוא עשה עסקה ורצה ללכת אל היער לחגוג, הנחתי שאני לקבל חתיכה של אותה פעולה.When Ian realized that the reason they would buried Misery alive was because the bee sting had put her in that temporary coma!
כשאיאן הבין שהסיבה שהם קברו את מיזרי חיים… הייתה בגלל שהעקיצה של הדבורה הכניסה אותה לתרדמת!When Ian Fleming came to dream up the dashing James Bond it had to be from Admiralty Arch that he set out on his many adventures.
כאשר איאן פלמינג המציא את ג'יימס בונד הנועז, זה היה חייב להיות שמקשת האדמירליות הוא יצא להרפתקאותיו הרבות.When Ian and Ping-Cho find the bandit on the road to Karakorum, they force him to admit the truth, but then Tegana arrives and threatens to kill Ping-Cho.
כשאיאן ופינג-צ'ו רואים את הבנדיט על הכביש לחרחורין, הם מאלצים אותו להודות באמת, אך אז טגאנה מגיע ומאיים להרוג את פינג-צ'ו.Except they found the card on Ian when he was arrested.
רק שהם מצאו את הכרטיס על איאן כאשר הוא נעצר.Repped Ian when O'ahu State pressed charges for hacking their system.
ייצג את איאן כשאוניברסיטת אואהו תבעה אותו על שפרץ למערכת שלהם.When was Ian last seen and by whom?
Yeah, except for the one Ian had when he fell.
כן, מלבד הסרטון שהיה לאיאן כשהוא נפל.That's not what Ian said when he checked you in.
Ian, when Lily reads what's inside, I can't control what happens next.
איאן, כאשר לילי קורא את מה שבפנים, אני לא יכול לשלוט על מה שקורה עכשיו.And when did you notice Ian was missing?
אחר הצהריים- וכאשר שמתם לב איאן היה חסר?When should we tell Ian?
מתי אנחנו צריכים להגיד איאן?Dallas Knapp was in the Borderline Bar and Grill when suspect Ian David Long entered and opened fire, killing 12 people.
דאלאס נאפ עמד בצד רחבת הריקודים בעת שאיאן דייוויד לונג פתח באש ורצח 12 בני אדם.And more recently, the Matanza copycat killer. When Supers Ian Sparks and Lady Heavenly were captured.
