What is the translation of " WHEN LOOKING AT " in Hebrew?

• כאשר מסתכלים
• כשמסתכלים על
• כאשר מתבוננים ב
• כשמביטים
• בעת חיפוש
• כשאתם מביטים ב
• כאשר אתה מסתכל
• כשבוחנים

Examples of using When looking at in English and their translations into Hebrew

When looking at the sun.
כשאתה מביט בשמש.

For instance, when looking at.
למשל, כשאנו מתבוננים.

When looking at a percent of total.
כשאתם מסתכלים על אחוזים.

That's what I thought when looking at it.
זה מה שחשבתי כשהבטתי בו.

Even when looking at him?
אפילו מתי מסתכל בו?

What do you think people see when looking at you?
מה אתה משער שאנשים רואים כשהם מסתכלים עליך?

When looking at the majority.
אם אנו מסתכלים על רוב הרשויות.

Always blink when looking at the sun.
תמיד יש לעצום את העיניים כשמביטים אל השמש.

When looking at the entire topic from a positive perspective.
אם מסתכלים על כל העניין מזווית חיובית.

Pain in eyes when looking at bright lights.
כאבים בעיניים בעת מבט כלפי אור בהיר.

When looking at the numbers, it isn't even close.
אם אני מסתכל על מספרים, אתה לא רחוק מזה.

What do you see, when looking at a meat eater?
מה אתה רואה כשאתה מסתכל על אוכל בשר?

The first thing that should be considered when looking at the.
הדבר הראשון שעליו עלינו להסתכל כשאנחנו בוחנים.

Discomfort when looking at bright lights.
אי נוחות בהסתכלות על אורות בהירים.

Whilst both services have their own advantages and disadvantages, SurfEasy just edges ahead of TunnelBear when looking at the overall benefits.
על אף שלשני השירותים יש יתרונות וחסרונות, SurfEasy פשוט מוביל על TunnelBear כשמסתכלים על הרווח הכולל.

At least when looking at it from a high level.
לפחות אם מסתכלים על זה לטווח הקצר.

What did you want people to feel when looking at your photos?
איזה עירום רצית שאנשים יראו כשהם מסתכלים על הצילומים שלך?

When looking at the pictures, I noticed something that isn't shown clearly.
אם מסתכלים על התמונות, לא עשיתי משהו מאוד ברור.

What sounds do you hear when looking at the painting?
אילו עוד צלילים אתה שומע כשאתה צופה בתמונות שצילמת?

So when looking at the candles of Hanukkah, this Charm to remove all fears.
לכן כשמביטים בנרות של חנוכה, זו סגולה לסילוק כל הפחדים.

This is not a surprise, when looking at the state's history.
הטענה הזאת לא מפתיעה כשמסתכלים על ההיסטוריה של החיים.

When looking at the two reports, the annual report of a company tends not to be as lengthy as the the 10K.
כאשר מסתכלים על שני הדוחות, הדו"ח השנתי של החברה נוטה לא להיות ארוך כמו 10K.

It can only be seen when looking at the brain from the bottom.
אפשר לראות את האזור הזה כשמסתכלים על המוח מלמטה.

When looking at a blog as a business venture, one of the first things to think about is the financial side.
כשמסתכלים על בלוג בתור יוזמה עסקית אחד הדברים הראשונים שחושבים עליהם הוא הצד הפיננסי.

Can you still laugh when looking at this, Ms. Song Gang Yi?
את עדין יכולה לצחוק כשאת מסתכלת בזה, מיס סונג ג'אנג יי?

When looking at the two reports, the annual report of a company could be considered a shorter version of the 10 K.
כאשר מסתכלים על שני הדוחות, הדו"ח השנתי של חברה יכול להיחשב גרסה קצרה יותר של 10 K.

Other studies have found an even stronger link between smoking and miscarriages when looking at only miscarriages in which the baby had normal chromosomes.
מחקרים אחרים מצאו קשר אפילו חזק בין עישון לבין הפלות כאשר מסתכלים הפלות היחידה שבה התינוק היה כרומוזומים נורמלי.

When looking at the horizon, your eyes focus far off into the distance so your brain knows you're looking far away.
כשמביטים באופק, העיניים שלנו מתמקדות במרחק כך שהמוח שלנו יודע שאנחנו מביטים רחוק.

When looking at the template produced by the computer I cannot tell by the structure alone, if I see a pattern for blue or red or green.
כאשר מסתכלים על התבנית המיוצרת על ידי המחשב אני לא יכול לספר על ידי המבנה לבד אם אני רואה דפוס כחול או אדום או ירוק".