Examples of using When mike in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When Mike lost his….
כאשר מאק מאבד את….I was 18 when Mike was born.
הייתי בת 18 כאשר מייק נולד.When Mike was 12, he wanted to go to forensic camp.
Do you know when Mike's gonna be home?
את יודעת מתי מייק יהיה בבית?You're the same man you were when Mike went in.
אתה נמצא אותו אדם שהיית כשמייק נכנס.Actually, when Mike called me, I got a boner for it.
למעשה, כאשר ומייק התקשר. אלי, יש לי זקפה על זה.Then I found out MichaelJackson was looking for me. I was like… When Mike.
ואז שמעתי שמייקלג'קסון מחפש אותי, ואני הייתי כאילו… כשמייק.When Mike discovers that he comes from a long line of ninjas.
כאשר מייק מגלה שהוא צאצא לשושלת ארוכה של נינג'….I did detect a rise in hormone levels When mike and sarah started hitting one another.
הבחנתי בעלייה ברמות ההורמונים כשמייק ושרה התחילו להרביץ אחד לשני.When Mike gets Gunnar, He will make the swap for the Ambassador.
כשמייק ישיג את גאנר, הוא יעשה את ההחלפה עם השגרירה.The two visit Jim's ex-girlfriend, but when her current boyfriend shows up, a fight ensues in which the boyfriend is backed up by a group of friends.Jim is able to get the upper hand and when Mike produces a gun, they subdue the men and rob them of their possessions, including marijuana and a handgun which they later decide to sell. Jim later leaves messages on Mike's answering machine with several different voices, pretending to be companies responding to his resume.
השניים מבקרים את חברתו לשעבר של ג'ים, אך When Mike Anderson was killed, I just wanted to get away from all this.
כשמייק אנדרסון נהרג, אני פשוט רציתי להתרחק מכל זה.You know as well as I do, when Mike asks you to do something, it's better not to ask too many questions.
אתה יודע כמוני, כשמייק מבקש ממך לעשות משהו, מוטב לא לשאול יותר מדי שאלות.When Mike met up with him, Cyrus admitted that he was paid to set Ali up.
כשמייק נפגש איתו, סיירוס הודה ששילמו לו כדי לסדר את אלי.The girl was still alive when Mike passed out, he has no defensive marks on his body… Okay, our guy is innocent.
הבחורה היתה עדיין בחיים כשמייק התעלף, אין לו שום סימני התגוננות על גופו… טוב, הבחור שלנו חף מפשע.When Mike was killed, I remember the powers that be trying to use fear as a weapon.
כשמייק נהרג, אני זוכר את הכוחות שניסו להשתמש בפחד כנשק.Harvey, all I'm saying is that when Mike gets worked up about something, he doesn't tend to make the best decisions.
הארווי, כל שאני אומר הוא שכאשר מייק מקבל אזרה על משהו, הוא אינו נוטה לעשות את ההחלטות הטובות ביותר.When Mike asked me to marry him again, it was one of the happiest days of my life.
כשמייק הציע לי להתחתן איתו… שוב… זה היה אחד הימים המאושרים בחיי.In this last month, at night, when Mike thought I was asleep, he would go to the garage, lock the door, almost every night.
בחודש האחרון, בלילה, כשמייק חשב שאני ישנה, הוא היה נכנס למוסך, ונועל את עצמו שם. כמעט בכל לילה.So when Mike took Susan to her favorite restaurant, she just knew he was going to pop the question.
לכן, כאשר מייק לקח את סוזן למסעדה האהובה עליה, היא ידעה שהוא עומד לשאול את"השאלה".You see, when Mike Ross brought that trumped-up suit to her, she was very upset.
את מבינה, כשמייק רוס הביא לה את התביעה המפוברקת הזו, היא הייתה נסערת.Last week when Mike and I went to the park, searching for Zach I sort of found him.
שבוע שעבר כשמייק ואני הלכנו בפארק לחפש את זאק, אני בערך מצאתי אותו.When Mike wanted to represent himself, Gibbs jumped out of her chair saying that we were trying to get a mistrial.
כשמייק רצה לייצג את עצמו, גיבס זינקה מהכיסא ואמרה שאנחנו מנסים להשיג פסילת משפט.When Mike Conley signed a $153 million extension with the Grizzlies in 2016, it was the biggest contract in the history of the league.
כשמייק קונלי חתם על חוזה בשווי 153 מיליון דולר לחמש שנים עם ממפיס גריזליס ב-2016, זה היה החוזה הגדול בהיסטוריה של ה-NBA.When Mike was dying, I told god if he will save him, I will tell everybody that god saved Mike and that's exactly what happened.
כשאחי מייק גסס בעקבות הפציעה בכתף אני התפללתי בפני אלוהים שלא ייקח את When Mike Mika saw the disappointment on his daughter's facewhen she realized Pauline wasn't a playable character in Donkey Kong, he felt a call to action.
כאשר מייק מיקה ראה את האכזבה על פניה של בתו בת השלושWhen Mike(Sam Robards), a young medical student, falls in love with Gila(Joanna Pacuła), the Israeli girl who is organizing the volunteers' work and accommodation, he must choose between a life with her and returning home.
כאשר מייק(סם רוברדס), סטודנט לרפואה מתאהב בגילה(ג'ואנה פקולה), ישראלית בת הקיבוץ, המשמשת כאחראית על עבודת המתנדבים ודיורם, הוא חייב להחליט אם הוא מעוניין להמשיך לחיות עימה או לחזור הביתה למולדתו.When Mike Katz-Lacabe asked his local police department for information about the plate reader data they had on him, this is what they got: in addition to the date, time and location, the police department had photographs that captured where he was going and often who he was with.
כשמייק כץ-לקבה ביקש מהמשטרה מידע אודות לוחית הרישוי שלו, זה מה שהם הציגו לו: בנוסף למידע,לשעה ולמיקום, המשטרה צילמה לאן הוא נוסע ופעם רבות גם עם מי.When Mike protests, Jim pulls a gun on him, flashing back, before breaking down in tears, horrified at what he is becoming. Mike, filled with pity for his friend, agrees to accompany Jim to the deal. When they arrive, they realize one of the buyers was the same man they had earlier robbed and beaten, the boyfriend of Jim's old flame.
בדרך חזרה ג'ים מגלהשהוא מעביר 20 קילו מריחואנה. כשמייק מוחה, ג'ים מצביע עליו באקדח, עם פלאשבקים מהעבר, לפני שהוא נשבר בבכי, נחרד ממה שהוא הפך להיות. מייק, מלא רחמים על חברו, מסכים להתלוות לג'ים לעסקה. כשהם מגיעים, הם מבינים שאחד הקונים היה אותו אדם ששדדו והיכו קודם לכן, החבר של אהבתו הישנה של ג'ים.
