What is the translation of " WHEN MORGAN " in Hebrew?

• כשמורגן
• כאשר מורגן

Examples of using When morgan in English and their translations into Hebrew

When Morgan gets a bee in his bonnet--.
כשלמורגן יש ג'וק בראש.

His heart started racing when Morgan told him about Declan.
פעימות לבו החלו להאיץ כשמורגן סיפר לו על דקלן.

Like when Morgan grew his first mustache, full, thick, manly.
כמו כשמורגן גידל את השפם הראשון שלו… מלא, עבה, גברי.

Hey, Lotus, I thought you were supposed to take over when Morgan kicked.
היי, לוטוס, חשבתי שאתה אמור לקחת את התפקיד כשמורגן גומר.

Yeah, I love when Morgan Freeman explains stuff.
כן, אני אוהב כשמורגן פרימן מסביר לי דברים.

Whenever I'm confused about what's going on in a movie I'm always so relieved when Morgan Freeman shows up and explains the plot to me.
בכל פעם שאני מבולבל לגבי משהו שקורה בסרט, אני מקבל הקלה כשמורגן פרימן מגיע ומסביר לי ת'עלילה.

When Morgan was born… She came into the hospital room.
כאשר מורגן נולד… היא נכנסה לחדר בית החולים… סטר לו בפניו ביד אחת.

On the completely safe assumption that you're not talking about me, let's just say I wouldn't want to be this unsub when Morgan finally gets his hands on him.
אני מניח שאת לא מדברת עליי, בואי רק נאמר שלא ארצה להיות במקום החשוד כשמורגן יתפוס אותו.

When Morgan was 17, he left home following a fight with his father.
כאשר מורגן היה בן 17, הוא עזב את הבית בעקבות מריבה עם אביו.

Sir, I know that when Morgan was on leave after his abduction, you encouraged him to stay away from the case.
אדוני, אני יודעת שכשמורגן היה בחופשה אחרי החטיפה שלו, המלצת לו לא לחקור את המקרה.

When Morgan returned here, when her father rejected her, why didn't you speak for her?
כשמורגן חזרה לכאן, כאשר אביה דחה אותה, מדוע לא יצאת להגנתה?

To find the Joker, but when Morgan Freeman finds out about it, he says,"I'm quitting because no man should have this much power"?
כדי למצוא את הג'וקר, אך כשלמורגן פרימן נודע על כך, הוא אומר:"אני עוזב כי אסור שלאף אדם יהיה כל-כך הרבה כוח"?

When Morgan tries to locate Bennett's parents, she discovers that everything he has told her was a lie.
כשמורגן מנסה לאתר את הוריו של בנט כדי לספר להם על מותו, היא מגלה שכל….

When Morgan announced that he wrote a book exposing Masonic secrets… Freemasons supposedly different organized a kidnapping.
כאשר מורגן הודיע כי הוא כתב ספר חשיפת סודות בונים חופשיים… בונים חופשיים לכאורה שונים מאורגנים חטיפה.

When Morgan meets the mysterious Simone she is captivated by her hypnotizing presence, and, as usual, becomes involved with an almost complete stranger.
כאשר מורגן פוגשת את סימון המסתורית היא מסתנוורת מנוכחותה המהפנטת, וכמו תמיד צוללת אל תוך מערכת יחסים עם אדם כמעט זר.

When Morgan Stanley fired Mr. Ford in December, the bank said the reason was“conduct inconsistent with our values and in violation of our policies.”.
כשמורגן סטנלי פיטרה את פורד בדצמבר, היא טענה שהסיבה היא"התנהגות שאינה עולה בקנה אחד עם ערכינו ומהווה הפרה של המדיניות שלנו".

When Morgan asked what could possibly be a bigger priority than,“people coming back from a Syrian battlefield with intent to harm British citizens”, Khan did not answer.
כאשר נשאל מורגן מה יכול להיות גבוה יותר בסדר העדיפויות מאשר"אנשים שחוזרים משדה הקרב בסוריה בכוונה לפגוע באזרחים בריטיים", חאן לא השיב.

When Morgan Stanley designed extremely complicated credit-default swaps all but certain to fail so that their own proprietary traders could bet against them, the main buyers were German.
כשמורגן סטנלי עיצבו חוזי ביטוח מורכבים ומועדים לכישלון נגד חדלות פירעון של אג"ח, כדי שסוחרי הנוסטרו שלהם יהמרו נגדם, הקונים העיקריים שלהם היו גרמנים.

When Morgan tries to locate Bennett's parents to tell them about their son's hideous death, she discovers that everything he has told her- where he was born, where he lives in Montreal, where he works- was a lie.
כשמורגן מנסה לאתר את הוריו של בנט כדי לספר להם על מותו, היא מגלה שכל מה שסיפר לה על חייו - מי הוא, היכן נולד, איפה עבד- היה שקר.

Where's Morgan when you need him?
איפה מורגן כשצריך אותו?

So, Morgan, when are you and Savannah walking down the aisle?
אז, מורגן, מתי אתה וסבנה מתחתנים?

That's something they put on Morgan Freeman when they let him out of Shawshank.
זה משהו שהם שמו על מורגן פרימן כשהם שיחררו אותו משושאנק.

Miss Morgan, when you drove away the telekinetic Bethany Chaulk you lost us a powerful potential assassin.
העלמה מורגן, כשהברחת את הטלקניסטית, בת'אני צ'וק, איבדת לנו רוצחת שכירה פוטנציאלית בעלת כוח רב.

For instance, when did you meet Morgan Freeman?
לדוגמה, מתי פגשת את מורגן פרימן?

When JP Morgan announced its JPM Coin digital currency project in 2018, there was extensive media coverage.
כשג'יי. פי מורגן הכריז ב-2018 על פרויקט המטבע הדיגיטלי שלו, JPM Coin, המהלך זכה לסיקור תקשורתי נרחב.

This is the EXACT SAME routine Morgan uses when he auditions for television, movies, shows, and gigs.
זוהי בדיוק אותה הרוטינה שבה מורגן משתמש כשהוא נבחן לסדרות טלויזיה, סרטים, מופעים ועבודות.

Cohen gave up piracy in old age when Sir Henry Morgan became Lieutenant Governor of Jamaica, and pardoned his longtime friend.
כהן ויתר על חייו כפיראט בגיל מאוחר, כאשר סר הנרי מורגן הפך להיות המשנה למושל ג'מייקה וחנן את חברו הטוב.

All right, when we land, Morgan, you and Reid go to the M.E.
בסדר, כאשר אנו לנחות, מורגן, אתה וריד ללכת לי דייב וג'יי ג'יי, להמשיך לChattanooga.

The wealth of the third family- the Morgan family- started to grow when John Morgan and the Rothschild family lent the U.S. treasury over 2.5 million ounces of gold during the[1929] Depression in the U.S.
העושר של המשפחה השלישית- מורגן- החל כאשר ג'ון מורגן ומשפחת רוטשילד הלוו למשרד האוצר האמריקאי יותר מ-2.5 מיליון אונקיות זהב במהלך המשבר הבנקאי שפקד את ארה"ב[בשנת 1929].

When Derek Morgan says"I do,".
כשדרק מורגן יגיד"אני מסכים".