Examples of using When picking up in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Proof of age must be shown when picking up tickets.
When picking up the car, every driver must present their license.
במועד איסוף הרכב, כל נהג חייב להציג את רישיון הנהיגה שלו.Don't forget to bring your passport when picking up your tickets.
אל תשכחו להביא אתכם את הקבלה כאשר אתם מגיעים לאסוף את הדרכון שלכם.When picking up the Car, every driver must present his or her license.
במועד איסוף הרכב, כל נהג חייב להציג את רישיון הנהיגה שלו.Com voucher mustbe presented to the car rental company when picking up your hire car.
Com בפני החברה להשכרת הרכב בעת איסוף הרכב השכור.When picking up your hired car you will be asked to provide the following documents.
בעת איסוף הרכב השכור יהיה עליכם להציג את המסמכים הבאים.Please pay for additional drivers at the rental desk when picking up your vehicle.
When picking up the Tickets, the customer will be requested to present the credit card through which he executed the order and an identification card.
בעת איסוף כרטיסים, יתבקש הלקוח להציג את כרטיס האשראי שדרכו ביצע את ההזמנה ואת תעודת הזהות.Some rental car agencies requirepayment in advance of a full fuel tank when picking up the vehicle.
חלק מחברות ההשכרה מחייבותתשלום מראש על מיכל דלק ראשון בעת איסוף הרכב.When picking up the car, it is worth checking that all the required documents are in the rental car, including the car's license, car insurance, emergency telephone information, as well as a warning triangle, emergency kit for fixing a punctured tire until you get to a garage, etc.
בעת איסוף הרכב כדאי לבדוק כי קיימים כל המסמכים הנדרשים ברכב השכור לרבות רישיון הרכב, ביטוח רכב, פרטי טלפון החירום, וכמו כן משולש אזהרה, ערכת חירום למילוי תקר עד להגעה למוסך וכו'.The BikesBooking voucher/ eVoucher mustbe presented to the bike hire company when picking up your vehicle.
את שובר האופניים/ eVoucher יש להציג את בחברה כאשר באים לאסוף את האופניים.The Partner orWolt may set conditions for the identification of the User when picking up the products set out in the Order.
השותף אווואלט רשאים לקבוע תנאים לזיהוי המשתמש בעת איסוף המוצרים המפורטים בהזמנה.So even though it may be fun to think we can paint more realistically than Cimabuey or Duccio,we need to remember that they had different goals when picking up a paintbrush.
בצורה ראליסטית יותר מצ'ימבורי או דוצ'יו,אנחנו צריכים לזכור שהיו להם מטרות שונות כשהם הרימו את מברשת הציור.Cons: expensive,relatively easy to accidentally press a button on the touchscreen when picking up the remote, setup cannot be done directly on the remote.
חסרונות: יקר,קל יחסית ללחוץ על כפתור בטעות במסך המגע כאשר להרים את השלט, התקנה לא יכולה להתבצע ישירות על השלט.Some rental car agencies requirepayment in advance of a full fuel tank when picking up the vehicle.
חלק מחברות השכרת הרכבבלרנקה מחייבות תשלום מראש על מיכל דלק ראשון בעת איסוף הרכב.The extra driver will need tobe present at the local rental office when picking up the car to show his/her driver license.
הנהג הנוסף יהיה צורךלהיות נוכח במשרד השכירות המקומי כאשר להרים את המכונית כדי להראות את רישיון הנהיגה שלו.Family activity bags are available free of charge,so be sure to ask for one when picking up your tickets.
ילדים פעילות שקיות זמינים ללא תשלום,כדי להיות בטוח לבקש אחד בעת איסוף הכרטיסים שלך.It's easier than I wouldlike to accidentally hit a button on the touchscreen when picking up the remote from the sofa.
זה קל יותר מאשרהייתי רוצה להכות בטעות על כפתור במסך המגע כאשר להרים את השלט מהספה.In other words, if you use a small locker overnight,you will have to pay an additional 300 yen when picking up your luggage the following day.
במילים אחרות, אם תאכסנו בארונית קטנה במהלך לילה,תצטרכו לשלם 300 ¥ נוספים כשתאספו את מטענכם ביום שלמחרת.Quite simply, if you make the most of a little locker overnight,you will need to cover an extra 300 yen when picking up your luggage the next day.
במילים אחרות, אם תאכסנו בארונית קטנה במהלך לילה,תצטרכו לשלם 300 ¥ נוספים כשתאספו את מטענכם ביום שלמחרת.Put simply, if you take advantage of a little locker overnight,you will need to cover an extra 300 yen when picking up your luggage the subsequent moment.
במילים אחרות, אם תאכסנו בארונית קטנה במהלך לילה,תצטרכו לשלם 300 ¥ נוספים כשתאספו את מטענכם ביום שלמחרת.Do I need a credit card when pick up the car?
האם צריך לספק כרטיס אשראי כאשר אוספים את הרכב?Mr. Constantine will be unconscious"but in perfect condition when picked up.
מר קונסטנטין יהיה חסר הכרה אך במצב טוב כשתאספו אותו.
