What is the translation of " WHEN PICKING " in Hebrew?

• בעת בחירת
• כאשר אתם בוחרים
• כאשר בחירת

Examples of using When picking in English and their translations into Hebrew

This is no different when picking an epilator.
הדבר אינו שונה כאשר בוחרים מקלחון.

When picking a method to do telekinesis, think of any movie or series where this power is used in.
כשבוחרים שיטה כדי לעשות טלקינזיס, יש להתחשב בכל סרט או סדרה בהם משתמשים בכוח הזה.

Things to remember when picking an engagement ring.
דברים שכדאי לזכור בעת שרוכשים טבעת.

So how do we ensure the least amount of bias when picking a juror?
אז איך אנחנו מבטיחים את הסכום הנמוך ביותר של הטיה כאשר בוחר מושבע?

So keep this in mind when picking your ideal antivirus software.
שימו לב לכך כשאתם בוחרים את תוכנת האנטי-וירוס האידיאלית עבורכם.

Certainly, you take that into account when picking a jury.
אין ספק, אתה לוקח את זה בחשבון בעת? בחירת מושבעים.

Therefore, when picking fruits and vegetables, notice the color and choose the ones with more color to them.
לכן, כאשר קטיף פירות וירקות, להבחין בצבע ולבחור את אלה עם צבע יותר להם.

Here are some things to think about when picking a target.
הנה כמה דברים שכדאי לשקול כשבוחרים נמענ/ת.

When picking chairs, consider armless ones since they take up less space than those with arms.
כאשר אתם בוחרים כיסאות, חפשו את אלה חסרי הזרועות, מאחר והם תופסים פחות מקום מהדגמים המצוידים במשענות זרועות.

Try not to twist the body when picking objects from off the floor.
הקפידו להימנע מלהתכופף קדימה כאשר אתם מרימים חפצים מהרצפה למשל.

When picking out chairs, consider armless ones because they will take up less space than a model with arms.
כאשר אתם בוחרים כיסאות, חפשו את אלה חסרי הזרועות, מאחר והם תופסים פחות מקום מהדגמים המצוידים במשענות זרועות.

To deepen sprouts calceolaria when picking need on the very first leaves.
כדי להעמיק נבטים calceolaria בעת בחירת הצורך על העלים הראשונים.

When picking crops of all types(reaping, harvesting, etc.), the poor man may assume some of the crop, and more broadly to take care to create a daily practice of giving charity to the poor.
בעת קטיף היבול לסוגיו(קצירה, בצירה וכו'), חייב האדם להניח לעניים מעט מן היבול, ובאופן רחב יותר לדאוג לצדקה לעניים במעשה יומיומי.

To deepen sprouts calceolaria when picking need on the very first leaves.
כדי להעמיק נבטים calceolaria כאשר לקטוף צריך להיות על העלים הראשונים.

Finding a good and reliable agent can save you a lot of trouble while hanging out with the wrong guy can quickly turn into a nightmare so take your time when picking an agent to buy/sell your home.
מציאת סוכן טוב ואמין יכול לחסוך לכם הרבה צרות בזמן להסתובב עם הבחור הלא נכון יכול להפוך בקלות לסיוט אז קחו את הזמן, כאשר בחירת סוכן לקנות/ למכור את הבית שלך.

There are a few things to consider when picking jewelry to wear with your black dress.
יש כמה דברים שכדאי לקחת בחשבון בעת בחירת תכשיטים שתענדי עם השמלה השחורה שלך.

Finding an honest and reliable agent can help you save a regarding trouble while hanging out with the wrong guy can rapidly turn to the nightmare so take period when picking an agent to buy/sell your housing.
מציאת סוכן טוב ואמין יכול לחסוך לכם הרבה צרות בזמן להסתובב עם הבחור הלא נכון יכול להפוך בקלות לסיוט אז קחו את הזמן, כאשר בחירת סוכן לקנות/ למכור את הבית שלך.

Different qualities will enter into play when picking solid wood doors for the outside or inside of your house.
מאפיינים שונים יישחקו תפקיד כאשר בוחרים דלתות מעץ מלא עבור החלק החיצוני או הפנימי של הבית שלכם.

Different colors can trigger different emotional responses, so people should keep that in mind when picking a paint color for their room.
צבעים שונים יכולים להפעיל תגובות רגשיות שונות, כך שאנשים צריכים לזכור את זה בעת בחירת צבע צבע לחדר שלהם.

Another thing to bear in mind when picking the ideal time to pay a visit to Lombok, are Lombok events or festivals.
דבר נוסף שכדאי לזכור כשבוחרים את הזמן הטוב ביותר לבקר בלומבוק, הם אירועים או פסטיבלים של לומבוק.

It can be a little hard to nail down your own personal style, but go with your gut instinct when picking the type of couch that will fit nicely in your home.
יכול להיות קצת קשה למצוא את הסגנון האישי שלכם, אך לכו עם תחושת הבטן שלכם כאשר אתם בוחרים את סוג הספה שתתאים באופן טבעי לביתכם.

Android is used by more phones and tablets, giving you greater choice when picking your phone and models such as the Samsung Galaxy S8 are market leaders in the technology they offer.
אנדרואיד משמש יותר טלפונים וטאבלטים, נותן לך בחירה גדולה יותר בעת בחירת הטלפון שלך מודלים כגון Samsung Galaxy S8 הם מובילי שוק הטכנולוגיה שהם מציעים.

Finding an awesome and reliable agent will save you a associated with trouble while hanging out with the wrong guy can easily turn inside a nightmare so take your own time when picking an agent to buy/sell your housing.
מציאת סוכן טוב ואמין יכול לחסוך לכם הרבה צרות בזמן להסתובב עם הבחור הלא נכון יכול להפוך בקלות לסיוט אז קחו את הזמן, כאשר בחירת סוכן לקנות/ למכור את הבית שלך.

Remain creative- Despite the fact that you should be constant when picking a color palette, it is possible to nonetheless be rather creative with ceramic tiles.
הישאר יצירתי, למרות שאתה צריך להיות עקבי בעת בחירת לוח צבעים, אתה עדיין יכול להיות יצירתי מאוד עם אריחי קרמיקה.

Finding an excellent and reliable agent will likely save you a lot of trouble while chilling with the wrong guy can quickly develop into terrible so take your time when picking a broker to purchase/handle the sale of your home.
מציאת סוכן טוב ואמין יכול לחסוך לכם הרבה צרות בזמן להסתובב עם הבחור הלא נכון יכול להפוך בקלות לסיוט אז קחו את הזמן, כאשר בחירת סוכן לקנות/ למכור את הבית שלך.

Many new internet marketers make mistakes when picking a domain name for their blogs.
משווקים באינטרנט חדשים רבים עושים טעויות בעת בחירת שם תחום עבור הבלוגים שלהם.

When picked up he was unconscious.
כאשר חילצו אותו, הוא היה ללא הכרה.

As any decorator will let you know, drapes make a room- yet just when picked effectively.
כמו שכל מעצב פנים יגיד לכם, וילונות"עושים" את החדר, אך רק כאשר בוחרים אותם בקפידה.

Experts advise to consume, whenever possible, seasonal fruits, since when picked at their optimum ripeness, they are more tasty, ecological and natural, apart from a cheaper option for our pocket.
מומחים ממליצים לצרוך, ככל האפשר, פירות עונתיים, מכיוון שכאשר הם נבחרים בשלותם האופטימלית, הם טעימים יותר, אקולוגיים וטבעיים, מלבד אפשרות זולה יותר לכיס שלנו.