WHEN PICKING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• عند اختيار

Examples of using When picking in English and their translations into Arabic

When picking cucumbers is necessary.
عند اختيار الخيار ضروري

Fixed: layout error when picking items.
ثابت: خطأ تخطيط عند اختيار العناصر

When picking teams Or friends.
عندما اختيار الافرقة او الاصدقاء

What to bear in mind when picking a property.
ما الذي يجب أخذه بالاعتبار عند اختيار عقار

When picking chestnuts, you have to watch out for bears.
عندما تقطف الكستناء عليكَ الحذر من الدببة

So how do we ensure the least amount of bias when picking a juror?
كيف نضمن الاقل تحيزاً عند إختيار المُحلفين؟?

When picking a product, look for any certifications that are important for you.
عند اختيار منتج، ابحث عن أي شهادات مهمة بالنسبة لك

Certainly, you take that into account when picking a jury.
قبل 6 أسابيع بالتأكيد, تأخذينَ هذا بعين الإعتبار عند إختيارك للجنة المُحلفين

When picking a hosting plan, network uptime is a very essential criterion.
عند اختيار خطة استضافة, فان جهوزية الشبكة هي معيار ضروري جدا

Some of the surface with some green leaves, so that when picking together, cleaning can be.
بعض السطح مع بعض الأوراق الخضراء، بحيث أنه عند التقاط معا، يمكن أن يكون التنظيف

When picking the right carbohydrate product, the most important thing is identifying your goals for the supplement.
عند اختيار منتج الكربوهيدرات المناسب، فإن أهم شيء هو تحديد أهدافك للملحق

Injured seedlings rarely survive, so extreme caution is needed when picking seedlings.
ونادرا ما تبقى الشتلات المصابة على قيد الحياة، لذلك يلزم الحذر الشديد عند اختيار الشتلات

The first choice one needs to make when picking their magnifying mirror is whether they want a lighted magnifying mirror or not.
واحد الخيار الأول يحتاج إلى جعل عند اختيار مرآة مكبرة لها هو ما إذا كانوا يريدون مرآة مكبرة مضاء أم لا

Lots of customers have complained about prices, which is a factor to consider when picking a card.
لقد اشتكى الكثير من العملاء من الأسعار، وهو عامل يجب أخذه في الاعتبار عند اختيار البطاقة

The most important thing when picking an image optimization plugin is to choose one that optimizes and compresses images in the cloud.
إن أهم شيء عند اختيار مكون تحسين صورة هو اختيار واحد يقوم بتحسين وضغط الصور في السحابة

There are lots of things to take into consideration when picking the ideal osteoporosis medication.
هناك الكثير من الأشياء التي يجب مراعاتها عند اختيار الدواء المثالي لهشاشة العظام

When picking your design, again, do some research on what sort of design your competitors are using vs what you think can work in your niche- in a way that would cater well to your customer base.
عند اختيار التصميم الخاص بك، مرة أخرى، قم بإجراء بعض الأبحاث حول نوع التصميم الذي يستخدمه منافسيك مقابل ما تعتقد أنه يمكن أن ينجح في مكانك الخاص- بطريقة تلبي احتياجات قاعدة عملائك

First and foremost, you should clearly understand what you are going to work with when picking a trading instrument.
أولاً وقبل كل شيء، يجب أن تفهم بوضوح ما ستعمل معه عند اختيار أداة التداول

There are, however, things you should pay attention to when picking your hosting platform(and don't worry, I will give you some recommendations below).
ومع ذلك، هناك أشياء يجب الانتباه إليها عند اختيار نظام الاستضافة الخاص بك(ولا تقلق، سأعطيك بعض التوصيات أدناه)

Since we're talking about launching ecommerce stores here, you need to be careful when picking a plan for yourself.
بما أننا نتحدث عن إطلاق متاجر التجارة الإلكترونية هنا، فيجب أن تكون حذراً عند اختيار خطة لنفسك

The first point, really, to take into account is that, when picking places to attack a victim or dump a body, the perpetrator will choose sites that appear to be selected at random.
إن أول نقطة حقيقةً قد تحسب هي عند اختيار أماكن لمهاجمة الضحية أو إلقاء الجثة سيختار المجرم مواقع تبدو أنه تم اختيارها عشوائيا

Food that's always fresh, healthy and well conserved in a cold environment is the most important goal when picking a refrigerator.
أن تظل الأطعمة طازجة وسليمة ومحفوظة باردة جيدًا، هذه هي المعايير الأكثر أهمية عند اختيار الثلاجة

You use your ID card to prove your identity and age e.g. when picking up medication from a pharmacy or dealing with bank matters.
أنت تستعمل بطاقة الهوية لإثبات عمرك وللتعريف بشخصيتك(تُظهر من أنت) مثلاً عندما تجلب الدواء من الصيدلية أو لغرض المعاملات المصرفية

Some of the themes aren't necessarily built for ecommerce websites so you need to be careful when picking your design.
بعض السمات لا يتم تصميمها بالضرورة لمواقع التجارة الإلكترونية، لذلك عليك أن تكون حذراً عند اختيار التصميم الخاص بك

When picking goods from the warehouse, the RFID handheld terminal can quickly pick the target goods according to the order to avoid wrong picking, missed inspection or multiple picking;.
عند اختيار البضائع من المستودع، يمكن للطرف اليدوي RFID اختيار البضائع المستهدفة بسرعة وفقًا للترتيب لتجنب الالتقاط الخاطئ أو التفتيش الفائت أو الانتقاء المتعدد;

Here we look briefly at Chicago-based Braintree Payments, highlighting some of the features a merchant might consider when picking a payment processor.
هنا نتطلع باختصار إلى Braintree Payments ومقرها شيكاغو، ونلقي الضوء على بعض الميزات التي قد يأخذها التاجر بعين الاعتبار عند اختيار معالج الدفع

When picking a tungsten carbide nozzle, the following factors should be paid much more attention, like the amount of available air in cfm, the inside diameter of the piping, the capacity of the blast machine, and the blast and air hoses.
عند اختيار كربيد التنغستن فوهة، ينبغي أن تدفع العوامل التالية المزيد من الاهتمام، مثل كمية الهواء متوفر في الطب الشرعي، والقطر الداخلي للأنابيب، وقدرة آلة الانفجار، والانفجار والهواء خراطيم

First, policymakers often get it wrong, both when picking which industries to support and in implementing support mechanisms. Second, policymakers are prone to“capture” by vested interests, especially in relatively weak policy environments, leading to favoritism, inefficiency, and waste.
فأولا، كثيراً ما يخطئ صناع السياسات في التعامل مع الأمر، سواء عند اختيار الصناعات التي يتعين عليهم دعمها أو فيما يتصل بتنفيذ آليات الدعم. وثانيا، يميل صناع السياسات إلى الوقوع"أسرى" لأصحاب المصالح الخاصة، ولا سيما في البيئات السياسية الضعيفة نسبيا، وهو ما يؤدي بطبيعة الحال إلى المحسوبية وانعدام الكفاءة وإهدار الموارد

The stems ooze a sticky milky substance when picked.
ينبع طين مادة لزجة حليبي عندما اختار

Proper harvesting of the coconut(the age of a coconut can be 2 to 20 months when picked) makes a significant difference in the efficacy of the oil-making process.
الحصاد السليم لجوز الهند(عمر جوز الهند يمكن أن يكون 2 إلى 20 شهرا عند اختيار) يحدث فرقا كبيرا في فعالية عملية صنع النفط

How to use "when picking" in a sentence

When picking a home, look past cosmetics.

Ignore politics and macroeconomics when picking stocks.

Never hesitate to experiment when picking wines.

What matters most when picking this award?

This makes things easier when picking patches.

Care is needed when picking the flowers.

Be careful When picking extremely scripted typefaces.

This is very true when picking clothing.

When picking a warehouse, think about location.

When picking accommodation, cheapest isn’t always best.