What is the translation of " WHEN RAY " in Hebrew?

• כאשר ריי
• כשריי

Examples of using When ray in English and their translations into Hebrew

Do you have any idea when Ray's gonna be back?
יש לך מושג מתי ריי יחזור?

When ray turned up, I made myself scarce.
כשריי הופיע, בקושי חשבתי על עצמי.

He takes care of the place when Ray isn't here.
הוא משגיח על המקום כשריי אינו כאן.

When Ray loves a person, it's with his whole heart.
כאשר ריי אוהב מישהו, זה בכל ליבו.

Did you get us that light so you would know when Ray gets home?
האם קנית לנו את המנורה הזאת כדי שתדעי מתי ריי מגיעה הביתה?

When Ray gets his ID, he will flee the country for good.
כאשר ריי מקבל תעודת הזהות שלו, הוא בורח המדינה לטוב.

You will never forget when Jordan switched hands in midair or when Ray Allen hit that three at the buzzer.
אתה לעולם לא תשכח כאשר ירדן החליף ידות באוויר או כאשר ריי אלן פגע ששלושה עם הבאזר.

When Ray and Evelyn bought it, He made all the screen doors.
כשריי ואוולין קנו את זה הוא הכין את כל דלתות המסך.

You can follow him at: Click Here For a Link to John's Site When Ray Kroc became a franchise agent for Richard and Maurice McDonald in 1955, I doubt anyone would have expected the company to become a burger behemoth that has more than 35,000 stores in 119 different countries.….
כאשר ריי קרוק הפך להיות סוכן זיכיון עבור ריצ'רד ומוריס מקדונלד ב-1955, אני בספק אם מישהו היה יכול לצפות מהחברה להפוך להיות"חיית המבורגרים" שיש לה מעל 35 אלף חנויות ב-119 מדינות שונות.

When Ray Marzulla wants to send a message, you're the guy who does it.
כאשר ריי Marzulla רוצה לשלוח הודעה, אתה הבחור שעושה את זה.

Aw… You know, when Ray kneels by the bed, it's not so much praying as begging.
אה… אתה יודע, כאשר ריי כורע ליד המיטה.

When Ray was 12, he used a baseball bat to put his stepfather in a coma.
ריי בת 12, הוא השתמש בייסבול בת לשים את אביו החורג בתרדמת.

And Then When Ray Popped Out Of Nowhere, It Just… It Just Reminded Me Of What It Felt Like.
ואז, כשריי הגיח משום מקום, זה פשוט הזכיר לי איך הייתה ההרגשה.

When Ray Kroc franchised the first McDonald's restaurant in Des Plaines, Ill.
כאשר ריי קרוק זיכה את המסעדה הראשונה של מקדונלד'ס בדס פליינס, Ill.

Of course I am. But then, when Ray later sabotaged the poachers, they traced him back to us… and they put quite a beating on Jackson.
ברור שאני נגדם, אבל אחר כך, כשריי חיבל בציד שלהם, הם חשבו שהוא קשור אלינו והכו את ג'קסון.

When ray kurzweil met with google ceo larry page last july, he wasn't looking for a job.
כשריי קורצווייל נפגש בחודש יולי שעבר עם מנכ"ל גוגל, לארי פייג', הוא לא חיפש עבודה.

So you see, Robert, when Ray came along, you started touching food to your chin as a subconscious way of trying to get your mother's attention again.
אז אתה רואה, רוברט, כאשר ריי בא, התחלת לגעת מזון הסנטר שלך כדרך של התת מודע מנסה כדי לקבל תשומת לב של אמא שלך שוב.

When Ray was released in the mid-1990s, her attentions shifted away from Letterman to astronaut Story Musgrave.
כאשר ריי שוחרר באמצע 1990, תשומת הלב שלה התרחק לטרמן לאסטרונאוט סיפור Musgrave.

The family's moral codes are tested when Ray Tierney(Edward Norton), investigates a case that reveals an incendiary police corruption scandal involving his own brother-in-law(Colin Farrell).
הקודים המוסריים של המשפחה עומדים למבחן כאשר ריי טירני(אדוארד נורטון,"מועדון קרב") חוקר מקרה שחושף שערוריית שחיתות משטרתית חמורה בה מעורב גיסוקולין פארל.

When Ray Conner retired as head of Boeing Co. 's commercial aircraft business in 2017, the company threw a farewell party for its lifelong employee.
כאשר ריי קונר פרש מתפקידו כראש תחום המטוסים המסחריים בבואינג ב-2017, החברה ערכה מסיבת פרידה לעובד הוותיק.

In 1953 when Ray Bradbury's Fahrenheit 451 was published, portable headphones already existed, but they were massive and ugly, and they weighed a ton.
ב- 1953, כאשר פרנהייט 451 של ריי ברדבורי פורסם, כבר היו אוזניות ניידות, אבל הן היו מסיביות ומכוערות, והן שקלו טון.

When Ray went nuts at Paramount, I knew I had to cut him loose or nobody would touch it. And then you busted in on my audition and it gave me the idea.
כשריי ירד מהפסים ב"פרמאונט", ידעתי שאני צריכה להיפטר ממנו, אבל איש לא רצה להתעסק בזה, ואז אתה פרצת לאודישן שלי ונתת לי את הרעיון.

When Ray Kroc became a franchise agent for Richard and Maurice McDonald in 1955, I doubt anyone would have expected the company to become a burger behemoth that has more than 35,000 stores in 119 different countries.
כאשר ריי קרוק הפך להיות סוכן זיכיון עבור ריצ'רד ומוריס מקדונלד ב-1955, אני בספק אם מישהו היה יכול לצפות מהחברה להפוך להיות"חיית המבורגרים" שיש לה מעל 35 אלף חנויות ב-119 מדינות שונות.

When Ray and the kids are hiding out in the mom's basement, they take cover in a small utility room that goes pitch black when Ray shuts the door- even though there are windows above the girl's head that emit light before he shuts the door and after he opens it to leave.
כאשר ריי והילדים מתחבאים במרתף, הם נדחקים לחדר קטן, המחשיך לחלוטין כאשר ריי סוגר את הדלת, ומתעלם מהעובדה שהחלונות שמעל ראשי הילדות אפשרו לאור יום מלא לחדור אל תוך החדר, לפני שריי סגר את החדר, ואחרי שהוא פתח אותה על מנת שהם יוכלו לצאת.

Great Benefit first denied your claim last August when Donny Ray was diagnosed.
גימלה גדולה" דחתה לראשונה את תביעתכם לתשלום באוגוסט האחרון… כאשר דוני ריי אובחן במחלה.

It was in 1989 when sociologist Ray Oldenburg coined the term“the third place.”.
לפני שנים טבע הסוציולוג ריי אולדנבורג את הביטוי"המקום השלישי".

I still tell myself that when T. Ray drove away that day… he wasn't sayin:"Good riddance.".
אני עדיין אומרת לעצמי כאשר טי. ריי נסע משם באותו היום… הוא לא אמר"ברוך שפטרנו".

For example, when a ray of sunshine passes through a window it causes change by heating the interior of the house.
לדוגמה, כאשר קרן של אור השמש נכנס דרך החלון, זה גורם שינוי כי זה מחמם את עיצוב הפנים של הבית.

For example, when a ray of sunlight enters through a window causes a change because it heats the inside of the house.
לדוגמה, כאשר קרן של אור השמש נכנס דרך החלון, זה גורם שינוי כי זה מחמם את עיצוב הפנים של הבית.

According to Ray Robinson Jr., when Sugar Ray's mother died, Sugar Ray could not attend his mother's funeral because Millie was drugging and controlling him.
לפי ריי רובינסון הבן, כשאימו של שוגר ריי הלכה לעולמה, שוגר ריי לא יכל ליטול חלק בהלויית אימו מכיוון שמילי סיממה אותו ושלטה בו.