Examples of using When she made in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When she made it to class.
It's the life that Doreen chose when she made her vows.
ואלה החיים שדורין בחרה כשנדרה את הנדרים.When she made the cows lie down.
כשהיא גרמה לפרות לשכב.What would you say to Hooter Girl when she made her topless debut?
מה אמרת ל"נערת הציצי" כשהיא נתנה את הופעת הבכורה שלה?When she made that…"Aw," she meant it.
כשהיא עשתה את ה"אה," היא התכוונה לזה.What did Felicity mean when she made that crack about you crossing a line?
מה פליסיטי אומר כשהיא עשתה כי סדק עלייך חציית קו?Back then nobody believed a young woman when she made such claims.
על כן, על פי משנה אחרונה, אין מאמינים לאישה כשהיא טוענת טענות אלה.So when she made the movie, she was happy making the movie.
אז כשהיא עשתה את הסרט, היא הייתה מאושרת שהיא עושה אותו.That's why they were so weirded out when she made that virginity pact with Griffin.
זו הסיבה שהם כל כך היו מרגישים מהר כשהיא עשתה את זה ברית בתולים עם גריפין.Even when she made me Chief Engineer, I… I didn't trust her reasons.
אפילו כשהיא מינתה אותי לקצינת הנדסה ראשית, אני… לא בטחתי בסיבות שלה.Swift more than doubled her earnings from last year, when she made $80 million.
מעבר לכך,סוויפט הכפילה את ההכנסות שלה לעומת השנה שעברה, אז הסתפקה ב-80 מיליון דולר.Was she your friend when she made you lay under the stable boy?
היא הייתה חברה שלך כשהכריחה אותך לשכב תחת נער האורווה?The protagonist of gone With the Wind She is 16 years old andVivien was 26 years old when she made this magnificent performance.
הגיבור של מה שהרוח לקחה היא בת16 וויויאן היתה בת 26 כשעשתה את המופע המופלא הזה.Remember when she made us get rid of that fun clown, who was gonna do fun clown stuff?
זכור כאשר היא גרמה לנו להיפטר כי הליצן כיף, מי הולך לעשות ליצן כיף?So Jessica was signing her own death sentence when she made out that will leaving everything to Todd.
ג'סיקה חתמה על גזר הדין של עצמה כשהיא הכינה את הצוואה שמשאירה את הכל לטוד.Benson was 14 when she made her feature film debut in the Steven Soderbergh film King of the Hill.
בנסון הייתה בת 14 כששיחקה בסרט הראשון שלה, סרט בבימויו של סטיבן סודרברג,"מלך הגבעה".Sugg was filling in as an understudy at an inside arrangement association when she made her blog,“Zoella”, in February 2009.
סאג עבדה כמתמחה בחברת עיצוב פנים כאשר יצרה את הבלוג שלה"זואלה" בפברואר 2009.היא החלה את הקריירה שלה בשנת 1990, כשהיא עשתה הופעת אורח בקומדיית המצבים"True Colors".I hated her when she made us take those gross pledges into Kappa House that all got murdered, which basically prevented us from getting murdered.
שנאתי אותה כשהיא הכריחה אותנו לקבל את המועמדות הדוחות לבית קאפה, שנרצחו. ובעצם זה מנע מאיתנו להירצח.I guarantee you that she didn't imagine someone so publicly shaming her daughter when she made those comments about us being‘b*tches of the moment.'.
Maybe she remembers a time when she made you happy, and she wants to go back there.
אולי היא זוכרתזמן כשהיא עשתה אותך מאושרת, והיא רוצה לחזור לשם.This all stops when she makes the right decision.
כל זה ייפסק כאשר היא תעשה את ההחלטה הנכונה.When she makes love to me.
כשאת עושה לי אהבה.You want to know what she's going to say when she makes love?
אתה רוצה לדעת מה היא תאמר כשהיאתעשהאהבה?But when she makes him choose and he can't, I sometimes choose for him.
אבל כשהיא מכריחה אותו לבחור והוא לא מצליח, לפעמים אני בוחר בשבילו.Today parents consider opinion teenage girls when she makes the choice of this or that style.
כיום הורים רואים את דעתו של נערות בגיל העשרה כאשר היא עושה את הבחירה של סגנון זה או אחר.Walk up to a girl, when you get up to her and right when she makes eye contact with you, I want you to SLOWLY put your finger up by your lips and say this,"Shhh…".
לך לנערה, כשאתה מגיע אליה וצדקת כשעושה קשר עין איתך, אני רוצה שלאט לשים את האצבע על ידי השפות שלך ולהגיד את זה,"ששישה…".
