What is the translation of " WHEN THEY CATCH " in Hebrew?

• כשהם י תפסו
• כשיתפסו

Examples of using When they catch in English and their translations into Hebrew

When they catch this guy.
כשהם יתפסו את הבחור הזה.

What's gonna happen to him… When they catch us?
מה יקרה לו… כשהם יתפסו אנחנו?

When they catch you, baby.
וכשאני אוחזת בך, מותק, מותק;

What are they gonna do when they catch me?
מה הם יעשו כשהם יתפסו אותי?

When they catch you, it will be life.
כשהם יתפסו אותך, זה יהיה חיים.

But believe me when they catch you in a lie.
תנו להם אזהרה כאשר אתם תופסים אותם בשקר.

When they catch you, they will cane you.
כשיתפסו אותך, יכו אותך.

I don't want you around when they catch up to me.
אני לא רוצה שתהיי בסביבה, כשייתפסו אותי.

When they catch you what do you think you will get?
כשיתפסו אותך כמה נראה לך שתקבל?

I just want to hear when they catch Jake's killer.
אני רוצה לשמוע כשיתפסו את הרוצח של ג'ייק.

So when they catch us, we will look slimming?
כשהם יתפסו אותנו, נראה כחושים?

Them marks can beat you up awful bad when they catch you.
הקורבן מהיום יכסח אותך כשהוא יתפוס אותך.

And when they catch LeMaitre, he will give you up to save his skin.
וכאשר הם יתפסו את לה-מטרה, הוא יוותר כדי להציל את עורו.

What do you think he will tell them about you when they catch him?
מה אתה חושב שהוא יספר להם עליך כשיתפסו אותו?

When they catch the fish they call all the market towns along the coast to find out where they get the best possible prices.
כאשר הם לוכדים דג, הם מתקשרים לשווקים בערים לאורך החוף כדי לדעת היכן הם יקבלו את המחירים הטובים ביותר.

As long as you don't mind being beaten to death when they catch you.
אבל הם יכו אותך למוות אם הם יתפסו אותך.

It's quite tricky, in that trying to be there when they catch it is incredibly difficult even when it's completely flat and open, you still don't know which way they're going to go.
זה מסובך למדי, כשמנסים להיות שם כשהם לוכדים אותו, זה קשה ביותר אפילו כשהשטח פתוח ושטוח לחלוטין, אתה עדיין לא יודע לאיזה כיוון הם עומדים לפנות.

I want to be ready to charge this sniper properly when they catch him.
אני רוצה להיות מוכן לגבות צלף זה כמו שצריך, כאשר הם יתפסו אותו.

Now what are we gonna tell the railroad when they catch us prying' up the track?
מה נגיד לחברת הרכבת כשהם יתפסו אותנו שולפיםאתהמסילה?

With all her money, what's she doin' trying' to overthrow the government? They're gonna lock up this twat for 100 fuckin' years when they catch her.
עם כל הכסף שלה, מה היא עושה מנסה להפיל את הממשלה הם הולכים לכלוא איזה כוסית, למאה שנים כשהם יתפסו אותה.

It is normal for any parent to feel betrayed, angry, hurt and frustrated when they catch their child in a lie.
זה נורמלי לכל הורה להרגיש נבגד, כועס, פגוע ומתוסכל כאשר הם תופסים את הילד שלהם בשקר.

Beg your pardon, sir… but what will they do to Pvt. Hadley when they catch him?
סלח לי, המפקד, אבל מה יעשו להאדלי כאשר יתפסו אותו?

When they caught up to'em, they tore them apart, they started bashing in their skulls.
כשהם תפסו אותם, הם קרעו אותם לגזרים.

Well, what did he say when they caught him?
ובכן, מה הוא אמר כשהם תפסו אותו?

So when they caught me, I turned that to my advantage.
אז כשהם תפסו אותי, הפכתי את זה ליתרון שלי.

When they caught him, he was found dancing in one of his victims entrails.
כשהם תפסו אותו, מצאו אותו רוקד בתוך הקרביים של אחד הקורבנות שלו.

You saw how they treated Reynolds when they caught him bawling his eyes out in the locker room.
ראו איך שהם התייחסו אל ריינולדס כאשר הם תפס אותו הפרץ בבכי תמרורים בחדר ההלבשה.

When they caught the metalbending students leaving the academy, Toph stopped them and introduced them to Sokka.
כשהם תפסו את תלמידי כשפות המתכת עוזבים את האקדמיה, טוף עצר אותם והציג אותם לסוקה.

When they caught some of the youth that had done this deed, to my surprise, they were around my age, but the gulf that was between us was vast.
כשהם תפסו כמה מהצעירים שעשו את זה, להפתעתי, הם היו בגילי, אבל התהום שהיתה רחבה.

He had her blood on his hands when they caught him. He was holding the shop rag.
הדם שלה היה על ידיו כשתפסו אותו, הוא החזיק בסמרטוט.