What is the translation of " WHEN TOUCHED " in Hebrew?

• כאשר נגע
• בעת ה מגע

Examples of using When touched in English and their translations into Hebrew

Feel pain when touched.
תחושות כאב כאשר נגע.

As well as, some mines that can explode when touched.
כמו גם, מכרות כמה שיכולים להתפוצץ כאשר נגעו.

When touched, a capacitance is formed between the finger and the sensor.
כאשר נוגעים, הקיבול נוצר בין האצבע לבין החיישן.

Severe pain when touched.
תחושות כאב כאשר נגע.

Kids with RAD often flinch, laugh, or even say“Ouch” when touched.
ילדים עם RAD לעיתים קרובות להירתע, לצחוק, או אפילו לומר"ouch" כאשר נגע.

And the dark fairy burn when touched with silver.
והפיות הרעות נשרפות כשנוגעים בהן עם כסף.

Unbeknownst to the scientists, the shards… emitted electrical charges when touched.
המדענים לא ידעו, אבל הרסיסים פלטו מטען חשמלי כשנגעו בהם.

These body parts may be sore when touched or lightly pressed upon.
איברי גוף אלה עלולים לכאוב להם כאשר נוגעים בהם או כאשר לוחצים עליהם קלות.

Sensitive teeth, which react to hot and cold liquid or simply when touched.
שיניים רגישות, אשר מגיבות לנוזלים חמים או קרים או פשוט כאשר נוגעים בהן.

Marble can scratch easily, especially when touched for a long period of time by something acidic.
שריטות- שיש יכול לשרוט בקלות, במיוחד כשנוגעים אליו במשך זמן רב על ידי משהו חומצי.

The affected areas may flake when touched.
האזור החרוך יכול להלבין בעת שנוגעים בו.

Scratching or Etching- Marble can scratch easily, especially when touched for a long period of time by something acidic.
שריטות- שיש יכול לשרוט בקלות, במיוחד כשנוגעים אליו במשך זמן רב על ידי משהו חומצי.

Children with reactive attachment disorder often flinch, laugh, or even say“Ouch” when touched.
ילדים עם RAD לעיתים קרובות להירתע, לצחוק, או אפילו לומר"ouch" כאשר נגע.

It still hurts when touched.
זה כואב כשאת נוגעת.

The baby is kept busy by exploring all the different sounds the different bars make when touched.
התינוק הוא עסוק על ידי לחקור את כל הצלילים השונים ברים שונים לעשות כאשר נגע.

The ankles pain when touched.
תחושות כאב כאשר נגע.

The golden tortoise beetle is a special insect that can change color during courting season or when touched.
חיפושית הזהב- חרק מיוחד שמסוגל לשנות את צבעו בזמן עונת החיזור או כאשר נוגעים בו.

The eyelids pain when touched.
תחושות כאב כאשר נגע.

The entire plant is covered with tiny stiff hairs, mostly on the underside of the leaves and stem, that release stinging chemicals when touched.
כל הצמח מכוסה שערות זעירות נוקשות, בעיקר בחלק התחתון של העלים והגזע, המשחררים כימיקלים צורבים בעת המגע בהם.

All the limbs pain when touched.
תחושות כאב כאשר נגע.

Immediately to deal with this pest is difficult enough, sometimes it takes more than one week, as part of the insects fly away when touched or spraying.
מיד להתמודד עם זה מציק קשה מספיק, לפעמים זה לוקח יותר מפעם אחת בשבוע, כחלק החרקים לעוף משם כאשר נגע או ריסוס.

Gloves or hand-held insulation objects will not respond when touched, this is because the increase in the insulation of the media.
כפפות או יד ביד בידוד חפצים לא יגיב כאשר נגע, זה בגלל הגידול בידוד של התקשורת.

A hotspot, sensitive spot, or button that causes a change in the computer program when touched in some way.
נקודה חמה, נקודה רגישה או כפתור שגורמים לשינוי בתוכנת המחשב כאשר נוגעים בהם בצורה כלשהי.

It does not hurt when touched.
הוא לא כואב כשנוגעים בו.

The virus can persist on household items for up to 7 days and is easy to get on the skin when touched to a seeding surface.
הנגיף יכול להתמיד על פריטים ביתיים עד 7 ימים וקל להגיע על העור כאשר נגע אל זריעת פני השטח.

Painful especially when touched.
כאב, במיוחד כשנוגעים באזור.

Does it react accurately when touched?
האם הוא מגיב כשנוגעים בו?

Its buds are very sticky when touched.
הבטן מאוד רגישה כאשר נוגעים בה.

Bake 22 to 28 minutes or until cakes spring back when touched lightly in center.
אופים 22 עד 28 דקות או עד מעיינות העוגה בחזרה כאשר נגע קלות במרכז.