What is the translation of " WHEN YOU " in Hebrew?

• כשאתה
• כאשר אתה
• כשאת
• אם אתה
• מתי אתה
• כשהיית
• ברגע ש אתה
• כשהייתם
• בזמן ש אתה
• כשיש לך

Examples of using When you in English and their translations into Hebrew

When you getting home?
מתי את חוזרת הביתה?

It depends on when you catch me.
זה תלוי מתי אני תופסת את עצמי.

When you talk on the phone?
מתי היא מדברת בטלפון?

And this is when you were on the boat?
וזה היה כשהייתן על הסירה?

When you purchase a pair of shoes….
כאשר היא מנסה זוג נעליים….

But what happens when you start talking?
אך מה קורה ברגע שאנו מתחילים לדבר?

When you drill down to the details of First Place,….
אם היא השתעממה עד דמעות מהפרק הראשון….

But what happens when you go overboard?
אך מה קורה ברגע שהם צוללים למעמקים?

When you don't know, you are unable to appreciate.
ברגע שאת לא יודעת, אין לך יכולת להעריך.

Intuition is when you can't use thinking.
אינטואיציה היא כאשר אינך יכול לחשוב.

When you add it all up, what is the logical conclusion?
אם הם מונעים זאת, מה היא המסקנה ההגיונית?

What happens when you get too much protein?
מה קורה אם אנחנו מקבלים מעט מדי חלבון?

When you can be this for as long as you have to be.
אם את יכולה להיות כזאת, כל עוד את חייבת.

You are correct when you add.
היא בוודאי צודקת כאשר היא מוסיפה.

What to do when you don't like your kid's friends?
מה לעשות אם אנחנו לא אוהבים את החבר של הילד?

But I would love to be there when you pop the question.
אבל אני ירצה להיות שם כש אתה מציג להם תשאלה.

Especially when you are buying over the counter drugs.
במיוחד כאשר הן מתייחסות אליהן ביחד לעומת התרופות הישנות יותר.

But things change when you get back home.
אבל הכול משתנה ברגע שהם נכנסים אליכם הביתה.

When you travel with the speed of light, you would not grow old.
אם הוא נוסע במהירות האור בדיוק הוא לא מזדקן.

It will tell us when you have uploaded the virus.
זה יגיד לנו כאשר שהעלית את הווירוס.

But we will be back when you least expect it.".
אבל אנחנו רוצים לדעת מתי היא תחזור לא פחות ממך.".

Failure, is when you attempt to achieve something but do not succeed.
כישלון, הוא כאשר האדם מנסה לעשות משהו ולא מצליח.

The difficulty comes when you get to the bottom part.
הבעיה היא כשמגיעים לתכלס- לשורה התחתונה.

Rie says,“When you learn how to die, you learn how to live.”.
כמו מורי אומר,"ברגע שאתה לומד איך למות, אתה לומד איך לחיות.".

Could you just tell me when you could get- here, please?
אתה מוכן בבקשה לומר לי מתי תוכל להגיע לכאן?

Not just when you are on a diet.
לא רק בזמן שהם עושים דיאטה.

Uh, you get a little cranky when you don't get enough sleep, huh?
אה, אתה מקבל קצת עצבני כש אתה לא מקבל מספיק לישון, הא?

As Morrie said,“when you learn how to die, you learn how to live.”.
כמו מורי אומר,"ברגע שאתה לומד איך למות, אתה לומד איך לחיות.".