What is the translation of " WHEN YOU'RE THIRSTY " in Hebrew?

• כשאתה צמא
• כשצמאים

Examples of using When you're thirsty in English and their translations into Hebrew

When you're thirsty, you drink.
כשאתה צמא, תשתה.

What do you do when you're thirsty?
מה אתם עושים כשאתם צמאים?

When you're thirsty, there is nothing better than water.
כאשר אתה צמא כל כך, שום דבר לא כמו מים.

Water tastes good when you're thirsty.
לכן מים טעימים יותר כשאנחנו צמאים.

Drink when you're thirsty and with meals.
לשתות כשצמאים ועם הארוחות.

It will notify you when you're thirsty.
מעכשיו הוא יודיע לכם כשיהיה צמא.

When you're thirsty, you don't think about moving your fingers.
כשאתה צמא, אתה לא חושב על הזזת האצבעות שלך.

What happens when you're thirsty?
ומה קורה אם אתה ממשיך להרגיש צמא?

Some experts say that it's okay to drink only when you're thirsty.
יש הטוענים כי שתייה נחוצה רק כאשר אתה צמא.

When you're thirsty, you don't just squirm in your seat at the mercy of unconscious impulses and environmental inputs.
כשאתם צמאים, אתם לא סתם מתפתלים בכיסאכם, נתונים לחסדם של דחפים בלתי מודעים ורשמים מן הסביבה.

Listen to your body and drink when you're thirsty.
הקשיבו לגוף שלכן ושתו כאשר אתן צמאות.

Whenever I get thirsty, wake me up."-"How can I tell when you're thirsty?"-"It's whenever you wake me up.".
בכל פעם שאני צמא, תעיר אותי."-"איך אני יכול לדעת מתי אתה צמא?"-"זה קורה בכל פעם שאתה מעיר אותי.".

Good enough: Drink with meals and when you're thirsty.
מספיק טוב: לשתות כשצמאים ועם הארוחות.

It's like drinking salt water when you're thirsty.
זה היה ממש חסר תועלת- כמו לשתות מים מלוחים כשאתה צמא.

A riddle without an answer's like an empty cup when you're thirsty for wine.
חידה ללא פתרונה היא כמו גביע ריק כשאתה צמא ליין.

When you are thirsty, there are no better options than water.
כאשר אתה צמא כל כך, שום דבר לא כמו מים.

Don't engage in discussions when you are thirsty or hungry.
אל תיזמו שיחה כשאתם צמאים או רעבים.

You should still be drinking water, but just drink when you are thirsty.
אתה עדיין צריך לשתות מים, אבל רק כאשר אתה צמא.

But in general, drink when you are thirsty- you don't need to count the glasses.
כלל טוב הוא לשתות כשצמאים, ואין צורך לספור את הכוסות.

Don't start discussions when you are thirsty or hungry, for the same reason.
אל תיזמו שיחה כשאתם צמאים או רעבים, מאותה סיבה.

You only need to drink water when you are thirsty.
אתה עדיין צריך לשתות מים, אבל רק כאשר אתה צמא.

Don't just drink when you are thirsty.
אל תשתי רק כשאת צמאה.

What do you feel when you are thirsty?
איך זה מרגיש כשאני צמא/ה?

Eat a healthy diet, and drink plenty of water when you are thirsty- but don't load up on water, because more water doesn't actually increase breast milk supply.
לאכול תזונה בריאה, ולשתות הרבה מים כאשר אתה צמא- אבל לא לטעון על מים, כי יותר מים לא ממש להגדיל את אספקת החלב.

You had a warm bed when you were cold, a full whiskey when you were thirsty and even fuller woman when you were lonely.
היתה לך מיטה חמה כשהיה לך קר, כוס וויסקי מלאה כשהיית צמא ואפילו אישה יותר מלאה כשהיית בודד.

Your body will tell you when you are thirsty.
מעכשיו הוא יודיע לכם כשיהיה צמא.

It's a thing you do when you are thirsty.
היא הדבר שאתה מחפש כשאתה צמא.

Aren't you thirsty when you're on duty?
אתה לא יכול להיות צמא כאשר אתה בתפקיד?

What about when you're hungry or thirsty?
ומה אם ירגיש קצת צמא או רעב?

How do you know when you are spiritually hungry or thirsty?
איך אתם יודעים מתי אתם רעבים, צמאים או צריכים לשירותים?