What is the translation of " WHEN YOU FALL IN LOVE " in Hebrew?

[wen juː fɔːl in lʌv]

Examples of using When you fall in love in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
That is what happens when you fall in love.
זה מה שקורה כשאנו מתאהבים.
When you fall in love, you fall..
אבל כשאת מתאהבת- את נופלת.
What do you get when you fall in love.
מה את כבר מקבלת כשאת מתאהבת.
When you fall in love, Even/thing will exist.'.
כשאתה מתאהב, כל מה שיהיה קיים.".
Things that happen to your body when you fall in love.
דברים שקורים לכם בגוף כשאתם מתאהבים»».
When you fall in love, Everything will exist.
כשאתה נופל באהבה, כל מה שיהיה קיימים.
It's complicated… when you fall in love with your partner.
זה מסובך… כשאתה נופל ב האהבה עם בן זוגך.
When you fall in love you lose your mind.
הרי כשאתה מאוהב אתה מאבד את הראש.
I thought, this is what happens when you fall in love with someone.
חשבתי:"זה מה שקורה כשאתה מתאהב במישהי".
When you fall in love with someone, an 8.5 equals a perfect ten.
כשאתה מתאהב במישהו, התאמה של 8.5 מושלמת בשבילך.
People always say you will know when you fall in love.
הם אומרים שאתה פשוט יודע מתי אתה מאוהב.
What to Do When You Fall in Love with Your Best Friend?
אך מה ניתן לעשות כאשר מתאהבים בחבר הכי טוב?
You only understand your misfortune when you fall in love.”.
אתה יכול לשער את יאושה, כשחשבה שהתאהבת בה.".
When you fall in love with an outsider, that's the end of circus life.
כשאתה מתאהב באאוטסיידר, זה סוף חיי הקרקס.
I thought so, too. But things change when you fall in love.
זה מה שגם אני חשבתי, אבל דברים משתנים כאשר אתה מתאהב.
What do you get when you fall in love? A guy with a pin to burst your bubble.
מה אתה מקבל כשאתה מתאהב בחור עם סיכה להתפוצצות הבועה שלך.
You remember That feeling you get When you fall in love?
אתה זוכר מהי ההרגשה כאשר אתה מתאהב?
When you fall in love, you just keep going despite the warning lights.
כאשר אתה מתאהב, אתה פשוט ממשיך קדימה למרות כל נורות האזהרה.
You see, those weird chemicals that are released when you fall in love, they shut off a section of your brain that gives you the ability to reason.
אתם מבינים, הכימיקלים המשונים האלה שמשתחררים כשאתם מתאהבים, מכבים את החלק במוח שמאפשר לכם לחשוב בהיגיון.
When you fall in love you tend to become closer to that person over anyone else.
כאשר אתה מתאהב אתה נוטה להתקרב לאותו אדם על פני כל אדם אחר.
You might feel this inner goodness when you're doing sports,or when you're taking a walk in nature, or when you fall in love.
אתם אולי תרגישו את הטוב הפנימי הזה כשאתם עוסקים בספורט,או בזמן הליכה בטבע, או כשאתם מתאהבים.
I mean, when you fall in love that quickly, and then all of a sudden that person doesn't exist.
כלומר, כשאתה מתאהב כל כך מהר ופתאום האדם הזה לא קיים יותר.
Write it all down, everything that you accomplish in your lives, every crush, when you fall in love, when you start a family, every time you fantasize about wanting to kill Damon.
תכתבו הכל, כל דבר שהשגתם בחייכן, כל אהבה, כשאתן מתאהבות, כשאתן מקימות משפחה. כל פעם שאתן מדמיינות להרוג את דיימון.
When you fall in love with someone new, both of you want to know about each other and take time to grow as a couple.
כאשר אתה מתאהב במישהו חדש, שניכם רוצים לדעת אחד על השני ולקחת זמן לגדול כזוג.
I started out by trying to figure out what romantic love was by looking at the last 45 years of the psychological research and as it turns out,there's a very specific group of things that happen when you fall in love.
התחלתי בניסיון להבין מהי אהבה רומנטית על ידי התבוננות ב 45 השנים האחרונות במחקר- רק בפסיכולוגיה,ומסתבר שיש אוסף של דברים שקורים כשאתה מתאהב.
What do you do when you fall in love with another person and form a relationship?
מה אתם עושים כאשר אתם מתאהבים באדם אחר ויוצרים מערכת יחסים?
I started out by trying to figure out what romantic love was by looking at the last 45 years of research on- just the psychological research- and as it turns out,there's a very specific group of things that happen when you fall in love.
התחלתי בניסיון להבין מהי אהבה רומנטית על ידי התבוננות ב 45 השנים האחרונות במחקר- רק בפסיכולוגיה,ומסתבר שיש אוסף של דברים שקורים כשאתה מתאהב.
What do you do when you fall in love with another person and form a relationship?
מה אתם עושים כאשר אתם מתאהבים באדם אחר ויוצרים יחד מערכת יחסים?
When you fall in love, you don't think about how it's gonna work out, Sylvie.- You just go with your gut.- Oh.
כשאת מתאהבת, את לא חושבת איך זה יעבוד, סילבי, את פשוט הולכת עם תחושת הבטן שלך.
When you fall in love for the first time,you believe you're with the only person you will ever love..
כאשר אנו מתאהבים בפעם הראשונה,אנו מניחים כי זה יהיה האדם שאנחנו תמיד יהיה עם.
Results: 30, Time: 0.0518

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew