What is the translation of " WHEN YOU GET A CHANCE " in Hebrew?

• כאשר אתה מקבל הזדמנות
• כשתהיה ל אתה הזדמנות
• כשיזדמן ל אתה
• כשיש לך הזדמנות
• כשתוכלי
• כשניתנת לך ה הזדמנות

Examples of using When you get a chance in English and their translations into Hebrew

When you get a chance, call me.
כשתהיה לך הזדמנות, תתקשרי אליי.

Take a look when you get a chance.
תעיפו מבט כשתהיה לכם הזדמנות.

When you get a chance like that, you take it.
כשיש לך הזדמנות כזו אתה פשוט לוקח אותה.

I would like some coffee when you get a chance.
אני רוצה קפה, כשתהיה לך הזדמנות.

Gentlemen, when you get a chance, bring in patient.
רבותי, כאשר אתה מקבל הזדמנות, להביא בחולה.

If it's not too much trouble, when you get a chance.
אם זאת לא צרה, כשתהיה לך הזדמנות.

Call me when you get a chance.
התקשר אליי כאשר אתה מקבל הזדמנות.

Well, that's… Just go through them when you get a chance.
ובכן, זה… תעבור עליהן כשתהיה לך הזדמנות.

When you get a chance, we will need to debrief you..
כאשר אתה מקבל הזדמנות, נצטרך לתחקר אותך.

Will you call me when you get a chance, son?
תתקשר אלי כשיזדמן לך, בן?

When you get a chance, could you check and see if they're there?
כשיזדמן לך, תוכלי לבדוק אם הם שם?

And another beer when you get a chance. I'm celebrating.
ועוד בירה כשתוכלי, אני חוגג.

When you get a chance, can you check the shower system?
כשתהיה לך הזדמנות תוכל לבדוק את מערכת המקלחת?

Just give me a call when you get a chance.
פשוט תתקשרי אליי כשתהיה לך הזדמנות.

When you get a chance, I would love to see that dress on you..
כשתוכלי, אני אשמח לראות אותך בשמלה ההיא.

Skyler, give me a call when you get a chance.
סקיילר, תתקשרי אלי כשתהיה לך הזדמנות.

Laverne, when you get a chance, could you grab a file for me?
לוורן, כשיזדמן לך, תוכלי להביא לי תיק?

Hey, uh, give me a call back when you get a chance.
היי, תחזור אליי כשתהיה לך הזדמנות.

When you get a chance, can you call me back on my cell.
כאשר אתה מקבל הזדמנות, אתה יכול להתקשר שוב לי על הנייד שלי.

Excuse me, nurse. When you get a chance, lunch, please.
סליחה, אחות, כשתהיה לך הזדמנות, ארוחת צהריים, בבקשה.

Sweetheart, grab me a cup of coffee when you get a chance.
מתוקה, לתפוס לי כוס קפה כאשר אתה מקבל הזדמנות.

Please take a look at this when you get a chance, please?
אנא תסתכל על זה כאשר אתה מקבל הזדמנות, בבקשה?

You know what… just call me back when you get a chance.
אתה יודע מה… פשוט תתקשר אליי בחזרה כשתהיה לך הזדמנות.

Anyway, just give me a call when you get a chance, all right?
בכל מקרה, רק תן לי שיחה כאשר אתה מקבל הזדמנות, בסדר?

Listen, no pressure, but give me a call back when you get a chance.
תשמע, אין לחץ, אבל התקשר אליי בחזרה כאשר אתה מקבל הזדמנות.

Run a background check on Becky Sanders when you get a chance.
הפעל בדיקת רקע על בקי סנדרס כאשר אתה מקבל הזדמנות.

You should read the whole thing when you get a chance.
אתה צריך לקרוא את כל הפרשה כאשר אתה מקבל הזדמנות.

I want you to read the whole thing when you get a chance.
אתה צריך לקרוא את כל הפרשה כאשר אתה מקבל הזדמנות.