What is the translation of " WHEN YOUR TIME " in Hebrew?

• כאשר הזמן של אתה
• כשזמנך
• כאשר זמנך

Examples of using When your time in English and their translations into Hebrew

When your time is up.
כאשר הזמן שלך הוא למעלה.

You weren't here when your time came.
לא הייתי פה בזמן שלך.

When your time is up, it's up.
כשמגיע זמנך, הוא מגיע.

You never know when your time is up.
לעולם אינך יודע כאשר זמנך תם.

When your time is up it's up.
כשמגיעה שעתך, מגיעה שעתך, וזהו.

Just be ready when your time comes.
תהיי מוכנה כשתגיע שעתך.

When your time came, it came, and that was that.
כשזמנך מגיע, אז הוא מגיע, וזהו.

And you don't want to be stuck with regrets when your time is up.
אתה בהחלט לא רוצה להיות מאוחר כאשר הזמן שלך כבר מוגבל.

Leave when your time's over.
תעזבי כשזמנך יעבור.

You definitely don't want to be late when your time is already limited.
אתה בהחלט לא רוצה להיות מאוחר כאשר הזמן שלך כבר מוגבל.

When your time is up, you will hear this sound.
כשייגמר לך הזמן, את תשמעי את הצליל הבא.

Our staff will come when your time is right for your family.
הזמן שלך יגיע, עם הבעל שלך, כשתהיי בגיל המתאים.

When your time has come to perish♪♪ then the maiden whom you cherish♪.
כשמזנך למות יגיע גם העלמה שאתה מוקיר.

It's a terrible waste. If there is anything I can do… You never know when your time is up.
אובדן נורא, אם יש משהו שאוכל לעשות… לעולם אינך יודע מתי זמנך מגיע.

But not when your time is up.
לא הכי כאשר זה מגיע הזמן שלך.

The game ends when there are no more possible moves or when your time runs out.
המשחק נגמר כאשר אין יותר אפשרויות ליצור רצפים, או כאשר נגמר לכם הזמן.

You know when your time is, and it's now.
את יודעת מתי יגיע זמנך, והוא הגיע..

In Start time and End time, click the dates when your time away starts and ends.
בשעת התחלהושעת סיום, לחץ על התאריכים שבהם הזמן שלך מתחיל ומסתיים.

But when your time comes, you must lead with your head, not with your heart.
אך כשזמנך יגיע, עליך להנהיג בעזרת ראשך לא בעזרת לבך.

In Start time and End time, click the dates when your time away starts and ends.
שעת התחלה ושעת סיום, לחץ על התאריכים שבהם הזמן שלך לא נמצא/ת מתחיל ומסתיים.

You never know when your time will be up, when your legs will stop working.”.
לעולם אינך יכולה לדעת מתי יבוא זמנך, מתי רגלייך יפסיקו לתפקד.

Whenever possible he or she should just listen and nod and let you know when your time is up.
בכל פעם שאפשר הוא או היא צריכים רק להקשיב ולהניד בראשם ולהגיד לכם מתי שנגמר הזמן".

Pretty sad when your time comes and no one claims you but your employer.- Excuse me, sheriff.
די עצוב כאשר זמנך מגיע ואף-אחד לא תובע אותך פרט למעסיק שלך, סלח לי, שריף.

Do you really want to bring your child into that, when your time here as a returned has been defined by pain?
את באמת תביאי ילד לעולם הזה, כשהזמן שלך כחוזרת מוגדר בכאב?

When your time to transition comes, the energy of the love bond between you and your pets will reunite you.
כאשר זמנכם למעבר מגיע, האנרגיה של קשר האהבה בינכם לבין חיות המחמד שלכם יאחד אתכם.

Seek to make your life long and of service to your people When your time comes to die.
RORKE"מבקשים להפוך את החיים שלך ארוכה של שירות לאנשים שלך כאשר הזמן מגיע למות.

When your time comes to shower a new mom or family with baby gifts, keep in mind that not all gifts are created equally.
כאשר שלה זמן להתקלח אמא חדשה או משפחה עם מתנות תינוק, שימו לב כי לא כל מתנות שוות.

When your time concerns bath a brand-new mommy or household with child presents, keep in mind that not all gifts are produced just as.
כאשר שלה זמן להתקלח אמא חדשה או משפחה עם מתנות תינוק, שימו לב כי לא כל מתנות שוות.

When your time pertains to shower a brand-new mama or household with child presents, bear in mind that not all presents are produced similarly.
כאשר שלה זמן להתקלח אמא חדשה או משפחה עם מתנות תינוק, שימו לב כי לא כל מתנות שוות.

Anyway, when your time on Earth has ended, we calculate the total value of your life using our perfectly accurate measuring system.
בכל מקרה, כאשר הזמן שלכם על פני כדור הארץ הסתיים אנחנו מחשבים את הערך הכולל של החיים שלכם על ידי שימוש במערכת המדידה המושלמת והמדויקת שלנו רק האנשים עם התוצאות הגבוהות ביותר.