Examples of using Whenever possible in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Whenever possible.
בכל פעם שאפשר.Say‘yes' whenever possible.
Whenever possible, I wanna be there.
מתי שאפשר, אני רוצה להיות שם.Treatment whenever possible.
טיפול כאשר זה ניתן.The two began to spend time together whenever possible.
נראה שהם מבלים זמן רב יחד כשאפשר.Whenever possible, prepare the child for the change.
כאשר זה מתאפשר, הכן את התלמיד לאפשרות שינוי.Wash your hands whenever possible.
לרחוץ ידיים מתי שניתן.Whenever possible, refuse single-use and disposable plastics.
Lower background music whenever possible.
מוזיקה שקטה ברקע כשאפשר.Whenever possible, tell your spouse, You make great decisions.
בכל פעם שאפשר, אימרו לבן או בת זוגכם:"את/ה עושה החלטות מצוינות.Eat fresh food, whenever possible.
צריך לאכול מזון טרי כשזה אפשרי.Whenever possible, Please say whatever you have to say during commercials.
מתי שמתאפשר, תגידי את מה שיש לך להגיד בזמן הפרסומות.Eat meals with your children whenever possible.
לאכול עם הילדים כשאפשר.So whenever possible, to choose alternatives to single-use plastics.
אז כשמתאפשר, לבחור אלטרנטיבות אחרות במקום פלסטיקים חד-פעמיים.Anticipate his next move whenever possible.
לצפות את מהלכו הבא, מתי שמתאפשר.Whenever possible please try to say whatever you have to say during commercials.
מתי שמתאפשר, תגידי את מה שיש לך להגיד בזמן הפרסומות.Get nutrients from food whenever possible.
קבל ויטמינים מן מזונות בכל פעם אפשרי.Whenever possible, do a pedicure and manicure in one style, or in close color scale.
They spent much time together whenever possible.
נראה שהם מבלים זמן רב יחד כשאפשר.We systematically give priority to natural ingredients whenever possible.
באופן שיטתי אנו מעניקים עדיפות ראשונה לרכיבים טבעיים מתי שמתאפשר.You should use intrinsic constants whenever possible in your code.
אתה צריך להפוך להרגל את השימוש בקישורים פנימיים בכל פעם אפשרי אצלך באתר.Sleep at different intervals: Take naps during the daytime whenever possible.
לישון במרווחים שונים: קח תנומות במהלך היום בכל הזדמנות אפשרית.They spend a few weeks together whenever possible.
נראה שהם מבלים זמן רב יחד כשאפשר.It's also a goodidea to avoid secondhand smoke exposure whenever possible.
רעיון טוב נוסף הוא להימנע מחשיפה לעישון פסיבי בכל הזדמנות אפשרית.Get your vitamins from food whenever possible.
קבל ויטמינים מן מזונות בכל פעם אפשרי.They also tend to be patriotic, waving the flag, whenever possible.
הם גם נוטים להיות פטריוטיים ומנופפים בדגל, בכל זמן אפשרי.Also, keep your car covered with a car cover whenever possible.
כמו כן, הקפידו לכסות את רכבכם כל אימת שניתן.We must resist the humans wherever and whenever possible.
עלינו להתנגד לבני האנוש. Children should be protected from excessive noise exposure whenever possible.
אין ספק שילדים צריכיםלהיות מוגנים מפני רעשים בעוצמות חריגות בכל זמן אפשרי.
