What is the translation of " WHERE APPLICABLE " in Hebrew?

• היכן ש ניתן
• היכן שרלוונטי
• היכן ש נדרש
• היכן שישים

Examples of using Where applicable in English and their translations into Hebrew

Domestic payments:(where applicable).
תשלום מקומי:(כאשר רלוונטי).

Where applicable, product kit price(s) are used.
היכן שיישים, יעשה שימוש במחיר של ערכות מוצר.

Use bulleted lists where applicable.
השתמשו ברשימות היכן שרלוונטי.

Use these where applicable to aid the growth of your local economies.
השתמשו באלה כאשר מתאים כדי לעזור לצמיחתה של הכלכלה המקומית שלכם.

Designate a data protection officer where applicable.
למנות קצין הגנת מידע היכן שנדרש.

Domestic payments(where applicable) and International payments.
תשלום מקומי(כאשר רלוונטי) ותשלום בינלאומי.

We use anonymity and pseudonyms, where applicable.
אנו משתמשים אנונימיזציה pseudonymising היכן מתאים.

Where applicable and required by law, you may decline to receive certain communications.
היכן שרלוונטי ומותר על פי חוק, אתה רשאי לסרב לקבל מסרים מסוימים.

Entry to local museums(where applicable).
כניסות לטירות/מוזיאונים, הסעות מקומיות(היכן שצריך).

Where applicable, we also provide a method to withdraw your consent, request a copy or transfer of your data, and even delete your Personal Data.
כאשר רלוונטי, אנו מספקים גם שיטה לביטול הסכמתך, לבקשת העתק או העברה של הנתונים שלך ואף למחיקת הנתונים האישיים שלך.

How to seek condonation of delay where applicable.
כיצד ניתן לממש צו עיכוב הליכים כאשר הוא ניתן?

Where applicable, we require your consent to use cookies and other Automatic Data Collection Tools which store or access information on your device.
כאשר ישים, אנו דורשים את הסכמתך להשתמש בקובצי Cookie וכלים אוטומטיים אחרים לאיסוף נתונים שמאחסנים או מקבלים גישה למידע בהתקן שלך.

Secret Prices will only be displayed where applicable to your hotel search.
מחירים סודיים יוצגו רק במקומות רלוונטיים לחיפוש המלון שלך.

(iii) a violation of the TOS by you or anyone using your computer(or account, where applicable);
(3) הפרה של התנאים וההגבלות של השימוש על ידך או על ידי כל אדם המשתמש במחשב שלך(או חשבון, היכן שניתן).

I therefore request you to send of this Directive and, where applicable, the corresponding explanations or resolutions.
לכן אני מבקש שתשלח של הוראה זו, היכן שאפשר, את המקבילה הסברים או החלטות.

Access will be tightly controlled so everybody in oversuits, gloves, masks, overshoes. Stepping plates where applicable.
הגישה תהיה בשליטה מוחלטת אז כולם עם כיסוי על הבגדים, כפפות, מסכות, וכיסוי נעלים לדרוך רק איפה שאפשר.

Please click here or, where applicable, on the icon in our targeted ads to learn about your ability to opt out or limit the use of your browsing behaviour for advertising purposes.
אנא לחץ כאן או, היכן שרלוונטי, על הצלמית שמופיעה בפרסומות הממוקדות שלנו כדי ללמוד על יכולתך לבחור לסרב לשימוש שנעשה בהתנהגות הגלישה שלך למטרות פרסומיות או להגביל שימוש זה.

The total amount debited will include all taxes and supplements, where applicable due to the Upgrade.
הסכום הכולל שיחויב יכלול את כל המסים וההיטלים, היכן שישים בעקבות השדרוג.

(d) Where applicable, research participants shall be suitably protected from adverse consequences of participating in the research, including(but not limited to) potential consequences of withdrawing from the research.
(ד) כאשר אפשרי, משתתפי המחקר יקבלו הגנה נאותה מפני תוצאות שליליות של השתתפות במחקר כולל(אבל לא מוגבל ל) תוצאות אפשריות של פרישה מהמחקר.

It starts by analyzing the market, doing competitve research and research with potential, lost and current customers where applicable.
זה מתחיל על ידי ניתוח השוק, עושה מחקר תחרותי ומחקר עם לקוחות פוטנציאליים, אבוד הנוכחי בהיכן.

A claim that any use of the service by you or someone using your computer(or account, where applicable) infringes any property right of any third party;
(4) טענה שכל שימוש בשירות על ידך או על ידי משתמש במחשב(או חשבון, היכן שניתן) מפר זכויות קנייניות של צד שלישי כלשהו.

Now, in many such cases, a designated caretaker will see some benefit from taking care of a given animal, either in the form of money for their time or even the ability to live in a piece of property the animal inherited, where applicable.
עכשיו, במקרים רבים כאלה, מטפל ייעודי יראה תועלת כלשהי מטפל בבעל חיים נתון, בין אם בצורת כסף עבור זמנם או אפילו את היכולת לחיות פיסת בעל החיים בירושה, היכן שניתן.

Recruitment purposes includes communicating with you, internally evaluating your qualifications and skills, preparing for interview or screening discussions(including arranging travel where applicable or reimbursing candidates for expense), and may entail background checks for certain roles which will be conduct with additional notice and in accordance with applicable laws.
מטרות הקשורות לגיוס כוללות התכתבות אתך, הערכה פנימית של הכשרותיך וכישוריך, הכנה לריאיון או לשיחות מיון(לרבות תיאום נסיעות, כאשר רלוונטי, או החזר הוצאות למועמדים), וייתכן שגם בדיקות רקע לתפקידים שונים שייערכו בכפוף להודעה נוספת ובהתאם לחוקים החלים.

If you choose not to submit the additional information or if we are not satisfied with the information received, the booking will not be completed and fully canceled, and any amounts charged(including the verification charge where applicable) will be refunded.
אם תבחר שלא להגיש מידע נוסף, או אם אנו לא נהיה מרוצים מהמידע שהתקבל, ההזמנה לא תושלם ותבוטל באופן מלא וכל הסכומים שחויבו(כולל עמלת האימות, היכן שנדרש) יוחזרו.