What is the translation of " WHICH MEAN " in Hebrew?

• מה שאומר
• אשר מתכוון

Examples of using Which mean in English and their translations into Hebrew

Which mean we don't have any proof.
מה שאומר שאין לנו שום הוכחה.

You're overcompensating, which mean you're hiding something.
אתה מפצה, מה שאומר שאתה מסתיר משהו.

Which mean this isn't just about you, is it?
מה שאומר שלא מדובר פה רק בך, נכון?

Beware of cold sweats, which mean your body is stressed.
היזהרו מזיעה קרה, אשר המשמעות שלה היא שהגוף שלכם סובל ממתח ולחץ.

Which mean. Ahmadinejad. Why why so?
איזה רשעית. אחמדיניג'ד. למה למה ככה? למה הכל בחוץ?

I hated their guts the minute I saw them, which mean they're hot.
שנאתי להן את הצורה מרגע שראיתי אותן. מה שאומר שהן שוות.

Which mean. This is our best spot for communicating.
זאת אומרת שזה המקום הכי טוב לתקשורת.

He got into Garcia's place, which mean he can get in anywhere.
הוא נכנס לדירתה של היא של גרסיה, מה שאומר שהוא יכול להיכנס לכל מקום.

Which mean Callahan's killer could have the other one.
מה שאומר שברשותו של רוצח קאלאהן יכולה להיות השנייה.

The term bishop comes from the Greek word espiskopos which mean“overseer.”.
המונח הבישוף בא מן המילה היוונית espiskopos אשר מתכוון"המשגיח.

Which mean all five drivers have a verified digital alibi.
איזה משמעות יש כל חמשת הנהגים אליבי דיגיטלי מאומת.

I am- combined pediatrics and er residency, which mean she sees everybody.
אני… לרפואת ילדים משולבים תושבות ER, אשר מתכוון שהיא רואה את כולם.

Which mean whenever you deposit into Agea Forex, you will receive extra 30% as trading fund.
אשר מתכוון כשאתה להפקיד לתוך Agea במט"ח, תקבל תוספת 30% כפי מסחר קרן.

These women want long relationships, which mean that they are not girls for only one night.
נשים אלה רוצות מערכת יחסים לטווח ארוך, מה שאומר שהן לא נשים ללילה אחד.

Watchtower downloads what amounts to the Library of Congress every three seconds, which mean half that time.
מגדל-שמירה" מוריד מידע כמו בכל ספריית הקונגרס בכל 3 שניות, מה שאומר שבחצי מהזמן הזה.

Turner's a loner, which mean that guy works for his client.
טרנר מתבודד, אשר מתכוונים בחור שעובד עבור הלקוח שלו.

More commonly known as homeopathy, the term comes from the Greek words homeo and pathos, which mean similar and disease, respectively.
הידוע יותר בשם הומיאופתיה, המונח בא מן המילים היוונית homeo ו pathos, אשר מתכוון דומה מחלה, בהתאמה.

Which is great which mean we don't have to go anywhere, try to walk 50 Miles somewhere.
וזה נהדר, כי זה אומר שלא נצטרך ללכת לשום מקום, לא נלך חמישים קילומטרים לאנשהו.

This helps a child who sees both versions to comprehend that it is not a misspelling, but rather a difference of opinions on how certain words which mean the same things should be spelled.
זה עוזר לילד שרואה את שתי הגרסאות כדי להבין שזה לא שגיאת כתיב, אלא הבדל של דעות על איך מילים מסוימות אשר אומר את אותם הדברים צריך להיות מאוית.

Radishes are very filling, which mean that they satisfy your hunger without running up your calorie count.
הצנון מעניק תחושת שובע, מה שאומר שהוא מספק את הרעב מבלי להגדיל את צריכת הקלוריות.

Foods like grapes, passion fruit, pineapple, raisins and pears are high in antioxidants such as vitamins A, B and C. These foods are blood-regulating, which mean that they help lower blood pressure levels and reduce your risk of developing heart disease.
מזונות כמו ענבים, פסיפלורה, אננס, צימוקים ואגסים עשירים בנוגדי חמצון כגון ויטמיני A, B ו-C מזונות אלו הם מווסתי דם, מה שאומר שהם עוזרים להורדת רמות לחץ דם ולהפחית את הסיכון לפתח מחלת הלב.

Stimulation of prostate tissue, which mean lead to increased urination symptoms such as frequency or decreased stream.
גירוי של רקמת הערמונית, אשר מתכוון להוביל שתן תסמינים כגון תדירות או ההגברה זרם.

They came and shoot my father which mean if I go now to Sudan, they can kill me again. Like my mother now, I don't know where she is with her kids.
כלומר שאם אחזור לסודאן הם שוב יוכלו להרוג אותי כמו אמא שלי, איני יודע איפה היא וילדיה.

Too many things have happened lately which mean that Jewish parents don't feel safe having their kids at the schools.
יותר מדי דברים קרו לאחרונה, מה שאומר שההורים היהודיים לא מרגישים בטוחים כשילדיהם בבתי הספר", אמר דוברת"האגודה היהודית" לרשת החדשות SVT.

Because she has was accompanied by a police officer which mean the NSA police and they're planning to break into my house which regular police don't do.
בגלל שהיא הייתה מלווה בקצין משטרה אשר מתכוונים משטרת NSA והם מתכננים לפרוץ לבית שלי שמשטרה רגילה לא עושה.

Too many things have happened lately which mean that Jewish parents don't feel safe having their kids at the schools,” Umea Jewish Association spokeswoman Carinne Sjöberg told SVT.
יותר מדי דברים קרו לאחרונה, מה שאומר שההורים היהודיים לא מרגישים בטוחים כשילדיהם בבתי הספר", אמר דוברת"האגודה היהודית" לרשת החדשות SVT.

It can become possible with empty-leg flight deals which mean an oneway empty legs flight is a private jet that was chartered to fly passengers to their destination and has to return home empty.
זה יכול להיות אפשרי עם עסקאות הטיסה ריק-רגל אשר מתכוון טיסה הרגליים לכיוון אחד ריק הוא מטוס פרטי כי היה שכור להטיס נוסעים ליעדם ויש לו לחזור הביתה בידיים.

Too many things have happened lately which mean that Jewish parents don't feel safe having their kids at the schools," the Jewish association's spokesperson Carinne Sjöberg told Swedish national public TV broadcaster SVT.
יותר מדי דברים קרו לאחרונה, מה שאומר שההורים היהודיים לא מרגישים בטוחים כשילדיהם בבתי הספר", אמר דוברת"האגודה היהודית" לרשת החדשות SVT.

The airplanes needed to make a number of stops in Africa, due to their range, which mean she had to travel within war-torn countries and negotiate with local ground support in French, which she had studied at L'ALLIANCE FRANCAISE de Houston.
המטוסים היו צריכים לבצע מספר עצירות באפריקה, בשל טווח המגבלות שלהם, מה שאומר שהיא נאלצה לנסוע בתוך מדינות במצב מלחמה ולנהל משא ומתן עם תמיכה קרקעית מקומית בצרפתית, אותה למדה ב-L'ALLIANCE FRANCAISE דה יוסטון.