What is the translation of " WHICH NAME " in Hebrew?

• איזה שם

Examples of using Which name in English and their translations into Hebrew

Which name?
מה השם?

I don't know which name to use.
אני לא יודע באיזה שם להשתמש.

Which name do you like?
איזה שם אתה אוהב?

Does anyone know which name is right?
מישהו יודע מה השם הנכון?

Which name you prefer?
מה השם שאתה מעדיף?

And so good Capulet,--which name I tender.
Capulet וזה כל כך טוב,- אשר שם אני במכרז.

Which Name Do You Prefer?
מה השם שאתה מעדיף?

It didn't matter which name, any name..
זה לא היה משנה איזה שם, כל שם..

Which name would you like?
איזה שם היית רוצה?

The only G-D I which name given him, so he acts.
אני האלוקים היחיד שלפי השם שנותנים לו, כך הוא מתנהג.

Which name should be praised?
מה השם המלא להתפלל?

But I did not know which name belonged to which image.
אבל לא ידעתי איזה שם מתאים לאיזו תמונה.

Which name do the children have?
איזה שם לתת לילדים?

Ask a variety of people and see which name continuously pops up.
שאל מגוון של אנשים ולראות איזה שם ברציפות צץ.

So which name do you prefer?
מה השם שאתה מעדיף?

Mr. Caesar,… of the first eight emperors,… which name is omitted from the following list?
מר קיסר. משמונת הקיסרים הראשונים איזה שם הושמט מהרשימה הבאה?

So, which name do I use?
אז, באיזה שם עלי להשתמש?

How names are correctly established in the frame of binominal nomenclature[1] Which name must be used in case of name conflicts How scientific literature must cite names..
כיצד ניתן להשתמש בצורה נכונה בשמות מדעיים. איזה שם מקבל קדימות במקרה של קונפליקטים בין השמות. כיצד ספרות מדעית צריכה לצטט את השמות.

So which name do you suggest?
אז איזה שם אתה מציע?

This reminds us of the story about the parents who argued which name to give their son, so they went to the Rabbi and asked for his ruling.
זה מזכיר את הסיפור על ההורים שהתווכחו איזה שם לתת לבנם והלכו אל הרב שיפשר ביניהם.

So which name should I put?
אז איזה שם אני צריך לשים?.

He was so arrogant and confident that, after just six years at the head of government, Trujillo changed the name of the capital city from Santo Domingo(which name had existed for over 400 years), to Cuidad Trujillo(Trujillo City).
הוא היה כל כך יהיר ובטוח במעמדו שלא עברו שש שנים בראשות הממשלה והוא שינה את שם עיר הבירה מסנטו דומינגו(שם שהיה קיים במשך 400 שנים) ל-Ciudad Trujillo(קריית טרוחיו).

Well, which name are you talking about?
על איזה שם טוב אתה מדבר?

It is possible- perhaps due to lack of time to peruse all that once more, but also therefore that huge mill processing people into ash or- as somebody might prefer- a roller, crushing transports of people into pulp, was rotating round one and the same axis, which name was: extermination.
אפשר- אולי בגלל חוסר הזמן כדי לעיין בכל זה שוב, אבל גם אם כן שאנשי עיבוד טחנה ענקים לתוך אפר או- כפי שמישהו עלול מעדיף- מכבש, מוחצת משלוחים של אנשים לתוך עיסה, היה מסתובבים סיבוב אחד ואת באותו ציר, אשר שם היה: השמדה.

Which name would you want on the card?
על איזה שם תרצה את החשבונית*?

We should also determine which name suits us best:“Jews” or“Israelis.”.
גם צריכים להכריע, איזה שם מתאים בשבילנו ביותר: אם"יהודים" או"ישראלים".

Which name would you like a girl to speak?
איזה שם את רוצה שהילדה תאמר?

If you have more than one microphone and you're not sure which name relates to which microphone, talk into each microphone in turn and check the blue speech activity indicator for movement.
אם יש לך יותר ממיקרופון אחד ואינך בטוח איזה שם מתייחס לכל מיקרופון, דבר לתוך כל מיקרופון בנפרד ובדוק את מחוון הפעילות הכחול של הדיבור.

Which name has to be used in case of conflicts among various names,.
איזה שם מקבל קדימות במקרה של קונפליקטים בין השמות.

Just yesterday, it was about which name we liked better, Matt or Eric, and, now. Dr. Cole is a neurosurgeon.
רק אתמול דיברנו על איזה שם אנחנו מעדיפים, מאט או אריק, ועכשיו… דר' קול הוא נוירוכירורג.