What is the translation of " WHICH WILL PROVIDE " in Hebrew?

• אשר יספק
• אשר יספקו
• מה שיה
• אשר תספק

Examples of using Which will provide in English and their translations into Hebrew

You put a basic covering which will provide the best coupling gel varnish with a nail plate.
החל מעיל בסיס שיבטיח הידבקות טובה יותר של ג'ל לכה על צלחת הציפורן.

Desktop to install such a way that behind you is a wall(a symbol of the mountain), which will provide you the support and protection.
שולחן עבודה להתקין כזה ככה מאחוריך הוא קיר(סמל של ההר), אשר יספק לך את התמיכה וההגנה.

ST is the first operator DTH platform, which will provide its subscribers with a local version of the Discovery Channel in HD.
ST היא פלטפורמת DTH המפעיל הראשון, אשר יספק למנוייו עם גרסה מקומית של ערוץ דיסקברי ב HD.

As a result of this protocol, researchers will be able to manage a zebrafish facility which will provide healthy conditions to the zebrafish.
כתוצאה מפרוטוקול זה, חוקרים יוכלו לנהל מתקן דג זברה, אשר יספק תנאים בריאים לדג הזברה.

KnowledgeSearch is a service which will provide an answer to questions for which normal search engines appear incapable of answering.
KnowledgeSearch הוא שירות אשר יספקו מענה לשאלות עבור מנועי חיפוש רגיל בו יופיעו מסוגל לענות.

The harsh conditions of our climate oblige to install high-quality heating system, which will provide comfortable living for most of the year.
התנאים הקשים של האקלים שלנו מחייב להתקין מערכת חימום באיכות גבוהה, אשר תספק חיים נוחים במשך רוב השנה.

It's also extremely rich in amino acids, which will provide you with more energy and help flush excess fluids from your tissues into your bloodstream.
זה גם מאוד עשיר בחומצות אמינו, אשר תספקנה לכם יותר אנרגיה ולעזור לרוקן עודפי נוזלים מהרקמות שלך לתוך זרם הדם שלך.

Any basic electrical circuit- knife switches, or any other equipment, has a number of symbols, the understanding of which will provide an opportunity to read the circuit.
כל מעגל חשמלי בסיסי- מתגי סכין, או כל ציוד אחר, יש מספר סמלים, אשר ההבנה של אשר תספק הזדמנות לקרוא את המעגל.

We have many gifts of wisdom to give you, which will provide the criteria by which to assess what is happening.
יש לנו מתנות רבות של חוכמה לתת לכם, אשר יספקו את הקריטריון לפיו תעריכו את מה שמתרחש.

This is first of all a great investment of billions of dollars in the coming two years and the creation of a satellite industry, which will provide jobs for many Israelis.
מדובר קודם כל בהשקעות של הרבה מאוד מיליארדי דולרים כבר בשנתיים הקרובות ויצירת תעשיות נלוות, מה שייתן מקומות עבודה רבים לאזרחי ישראל.

In addition, purchase calcium supplements at the pet store, which will provide the crow with the health and strength of bone tissue.
בנוסף, לרכוש תוספי סידן בחנות לחיות מחמד, אשר יספק את העורב עם בריאות וחוזק של רקמת העצם.

We are talking about an investment of very many billions of dollars already over the next two years and the creation of related industries, which will provide many jobs for the citizens of Israel.
בהשקעות של הרבה מאוד מיליארדי דולרים כבר בשנתיים הקרובות ויצירת תעשיות נלוות, מה שייתן מקומות עבודה רבים לאזרחי ישראל.

In Windows 10, snipping tool comes with a“Delay” option which will provide you the ability to capture screenshots pop-up menus and even tooltips.
ב-Windows 10, כלי החיתוך יש אפשרות חדשה“עיכוב”, אשר יאפשרו לך ללכוד את מסך התפריטים המוקפצים ותיאורי הכלים.

Manhattanville College is also conveniently located near many leading financial institutions and corporate headquarters not only in New York City, but Westchester County, New York, and Fairfield County, Connecticut which will provide you with plenty of opportunities for internships and jobs after graduation.
Manhattanville College ממוקמת גם בנוחות ליד מוסדות פיננסיים מובילים רבים ומטה החברה לא רק בניו יורק, אלא במחוז ווסטצ'סטר, ניו יורק, ופיירפילד קאונטי, קונטיקט אשר יספק לך שפע של הזדמנויות התמחות ומשרות לאחר סיום הלימודים.

Today, we will also submit a unique law to the Cabinet, which will provide for the integration of up to 3% handicapped individuals in the public service.
אנחנו מביאים גם היום בפני הממשלה חוק ייחודי שמאפשר שילובם של עד 3% מבעלי מוגבלויות בשירות הציבורי.

On the other hand, you can instill a habit of eating smaller healthier foods between meals, such as almonds, yogurt or hard-boiled eggs, which will provide your body with additional nutrients and calories.
מנגד, תוכלו להנחיל לעצמכם הרגל לאכול מאכלים קטנים ובריאים בין הארוחות, כמו שקדים, יוגורט או ביצים קשות, אשר יספקו לגופכם חומרים מזינים וקלוריות נוספות.

The opening of the Center constitutes an important milestone, which will provide high-quality, professional tools for professional guidance, employment solutions and job creation.
פתיחת המרכז מהווה אבן דרך חשובה, אשר תעניק כלים איכותיים ומקצועיים להכוון מקצועי, פתרונות לתעסוקה ויצירת מקומות עבודה.

With this storyboard, students can demonstrate a solid understanding of the text and its metaphorical significance, which will provide a foundation for deeper analysis of the poem.
עם התכנון הזה, תלמידים יכולים להפגין הבנה מוצקה של הטקסט והמשמעות המטפורית, אשר יספק בסיס ניתוח מעמיק יותר של השיר.

Of course, to create a national service which will provide them with vocational skills and not merely employ them doing menial jobs, will in itself represent a major challenge for the government.
מיותר לציין כי יצירתה של תכנית שירות לאומי אשר תספק להם כישורים מקצועיים ולא תעסיקם בעבודות נחותות ותו לא תהווה בעצמה אתגר משמעותי לממשלה.

Light physical exertion before the game contribute to the development of dopamine, which will provide the player with an excellent mood for the entire session.
מאמץ פיזי קל לפני המשחק לתרום לפיתוח של דופמין, אשר יספק את השחקן עם מצב רוח מצוין עבור הפגישה כולה.

To exercise the above rights, please log in to your user account which will provide you with the option to do so, or in case of absence of special function in user account interface please contact Yandex(see Section 13).
כדי לממש את הזכויות לעיל, היכנס לחשבון המשתמש שלך אשר יספק לך את האפשרות לעשות זאת, או במקרה של היעדר פונקציה מיוחדת בממשק חשבון המשתמש, אנא צור קשר עם Yandex(ראה סעיף 13 להלן).

The company is also trying to make the $2,300 headset more affordable through a partnership with Affirm, which will provide interest-free financing over as long as a 24-month period.
החברה גם מנסה להפוך את$ 2, 300 אוזניות נוחים יותר באמצעות שותפות עם Affirm, אשר תספק ריבית ללא מימון על פני תקופה של 24 חודשים.

Adobe will release one more version of the Flash Player for mobile browsing, which will provide support for Android 4.0, and one more release of the Flash Linux Porting Kit- both expected to be released before the end of this year,” Pocket-lint reported Adobe's spokesperson as saying.
Adobe תשחרר עוד גרסה של נגן הפלאש למכשירים ניידים, אשר תספק תמיכה עבור אנדרואיד 4.0, ובנוסף עוד עדכון ל-Flash Linux Porting Kit, עד סוף השנה", כך נמסר מפי דובר החברה.

The Conference is due to consider establishing a Voluntary Trust Fund which will provide support to those countries which need assistance to implement the treaty.
הוועידה אמורה לשקול הקמת קרן נאמנות אשר תספק תמיכה לאותן מדינות הנזקקות לסיוע כדי ליישם את האמנה.

Adobe will release one more version of the Flash Player for mobile browsing, which will provide support for Android 4.0, and one more release of the Flash Linux Porting Kit- both expected to be released before the end of this year” a company spokesperson confirmed.
Adobe תשחרר עוד גרסה של נגן הפלאש למכשירים ניידים, אשר תספק תמיכה עבור אנדרואיד 4.0, ובנוסף עוד עדכון ל-Flash Linux Porting Kit, עד סוף השנה", כך נמסר מפי דובר החברה.

PANIM PARIS promises you an exclusive European cosmetic experience which will provide you with the best results from purchase to support for your skin's maximum benefit.
PANIM PARIS מבטיחים לך חוויה קוסמטית יוקרתית ואירופאית שתעניק לך את התוצאות המושלמות עבורך, משלב הרכישה, הליווי והתוצאה המקסימלית לעור פניך.

Not abroad, but the opposite- to the most developed places in Israel, which will provide employment opportunities, a high level of education, community and quality of life in the near future.
לא, לא לחו"ל, אלא ההפך- למקומות שהכי מתפתחים בישראל, אשר יספקו בעתיד הקרוב אפשרויות תעסוקה, רמת חינוך גבוהה, קהילתיות ואיכות חיים.

And he will be like a tree that has been planted beside running waters, which will provide its fruit in its time, and its leaf will not fall away, and all things whatsoever that he does will prosper.
והוא יהיה כעץ כי כבר נטוע ליד מים זורמים, אשר יספק פריו בזמנה, והעלה שלה לא ייפול משם, וכל הדברים שהם כי הוא ישגשג.

Hence, there is a definite need and necessity to carry out market evaluation which will provide precise and relevant data that will save time and money, not to mention the way failures on the way to business in Japan.
מכאן שיש צורך מובהק והכרחי לבצע בדיקת שוק אשר תספק את הנתונים המדויקים והרלוונטיים אשר יחסכו זמן וכסף רב, שלא לאזכר כישלונות בדרך לעסקים ביפן.

In the coming weeks, a neighborhood management model will be added to the new site, which will provide residents with vital information about their neighborhood(such as information on the Tipat Halav station, the pharmacy and more).
בשבועות הקרובים יתווספו לאתר החדש גם מודל ניהול שכונות אשר יספק לתושבים מידע חיוני על השכונה שלהם(כגון מידע על תחנת טיפת חלב, בית המרקחת ועוד) וכן יהווה פלטפורמה לשיתוף ציבור שכונתי.