What is the translation of " WHILE THE OTHER TWO " in Hebrew?

• בעוד שני האחרים
• בזמן ש ה שניים ה אחרים
• ואילו ה שניים ה אחרים
• ואילו ה שני שני

Examples of using While the other two in English and their translations into Hebrew

Only one house roof is black, while the other two white.
רק אחד גג הבית הוא שחור, ואילו השני שני לבן.

Gongora raped her while the other two men choked her and held her down in a brutal attack.
גונגורה אנס אותה בשעה ששני הגברים האחרים חנקו אותה והצמידו אותה לרצפה באכזריות.

She was punched by one of the assailants while the other two took her property.
אחד מהם תפס את ידידהּ, בשעה שהשניים האחרים תקפו אותה.

The highest is known as Eagle Peak, while the other two get the leftover-child names of"Middle" and"Lower" brothers.
הצוק העליון נקרא פסגת העיט(Eagle Peak) ושני האחרים נקראים האח הבינוני והאח התחתון(Middle and Lower Brothers).

And once in a while, one of the amigos will go off to the bathroom, while the other two have a secret meeting.
ומדי פעם, אחד מהאמיגוס ילך… לשירותים, בזמן שהשניים האחרים יערכו פגישה סודית.

The officer said that was not possible, while the other two officers pushed the father against the wall and started beating him.
השוטר טען כי הדבר אינו אפשרי ואילו שני השוטרים האחרים הדפו את האב לקיר והחלו להכותו.

Two of these patients were successfully treated with endoscopic submucosal dissection, while the other two underwent total gastrectomy.
שניים מתוכם טופלו בהצלחה בכריתת סאב-מוקוזה אנדוסקופית, בזמן ששני האחרים עברו כריתת קיבה מלאה.

He was standing watch in the alley while the other two were carrying duffle bags into the back entrance.
הוא עמד שעון בסמטה ואילו השני שני נשאו שקיות דובון לכניסה האחורית.

That is because only one in the three stages of work is to lead man in their lives, while the other two are the work of salvation.
הסיבה לכך היא שרק אחד משלושת שלבי העבודה נועד להנחות את האדם בחייו, ואילו השניים האחרים הם עבודת הישועה.

Six of the eight are located in the capital Sofia, while the other two are in Varna, an important port and entertainment resort located on the famous Black Sea.
שישה משמונת ממוקמים בעיר הבירה סופיה, בעוד השניים האחרים הם בווארנה, אתר חשוב יציאות ובילוי נופש הממוקם על הים השחור המפורסם.

The first gum in the shape of the figure eight is worn on the middle and index finger, while the other two are put on without twisting.
המסטיק הראשון בצורת הדמות שמונה הוא שחוק על האמצע האמצעית, בעוד שני האחרים לשים על בלי מתפתל.

Two of the designs are of the self-supporting type, while the other two are of the membrane type and today the patents are owned by Gaz Transport& Technigaz(GTT).
שתיים מן המערכות הם מכלים קשיחים ואילו שתיים אחרות מבוססות על ממברנה סינתטית ומוגנות בפטנט הנמצא בבעלות חברת Gaz Transport& Technigaz.

That is because only one in the three stages of work is to guide men in leading their lives, while the other two consist of the work of salvation.
הסיבה לכך היא שרק אחד משלושת שלבי העבודה נועד להנחות את האדם בחייו, ואילו השניים האחרים הם עבודת הישועה.

Each cub took a turn playing lion while the other two practiced different escape maneuvers.
כל גור שיחק בתורו את האריה בזמן ששני האחרים תרגלו תכסיסי בריחה שונים.

Use the pet to look for cancer and wilson's while you endoscope her bile ducts, scrape her stomach for mushroom spores. One of you ct her liver, while the other two check proteins ca-125 and ca-19.5.
טי וסרטן. ולוילסון, אנדוסקופיה לצינור המרה ותחפשו נבגי פטרייה בבטן. אחד מכם יעשה סי. טי לכבד בזמן ששני האחרים יעשו בדיקת פרוטאינים.

Two are falling in love with one another while the other two can't stand each other- for now at least.
בעוד ששניים מהם מתאהבים, השניים האחרים לא יכולים לסבול זה את זו… לפחות כרגע.

Two of the four cases in women assigned Truvada were clearly cases of transmission of virus that was already drug-resistant and not caused by women partially adherent to PrEP becoming infected, while the other two are still under investigation.
שניים מתוך ארבעת המקרים בנשים מיוחסים ל- PrEp Truvada היו במפורש המקרים של העברת הנגיף שכבר היה עמיד לסמים ולא נגרם על ידי נשים חסיד חלקית PREP ו נדבקו, בעוד שני האחרים עדיין תחת חקירה.

One of the migrants held the woman down while the other two took turns raping her.
אחד המהגרים החזיק את האישה בזמן שהשניים האחרים אנסו אותה.

Two of the four cases in women attributed to PrEp with Truvada were expressly the cases of transmission of the virus that was already resistant to drugs and is not caused by women partially adherent to PrEP and became infected, while the other two are still under investigation.
שניים מתוך ארבעת המקרים בנשים מיוחסים ל- PrEp Truvada היו במפורש המקרים של העברת הנגיף שכבר היה עמיד לסמים ולא נגרם על ידי נשים חסיד חלקית PREP ו נדבקו, בעוד שני האחרים עדיין תחת חקירה.

You will need one geezer to hold the floor, while the other two take the lift up to the strong room.
תצטרך לרתק מישהו אחד לרצפה, בזמן שהשניים האחרים לוקחים את האחראי למעלה.

Two of I. 's co-workers were 17 years old, while the other two were 15.
שניים מעמיתיו לעבודה היו בני 17, ואילו שני האחרים היו בני 15.

Two are falling in love with one another while the other two can't stand each other- at least in the beginning.
בעוד ששניים מהם מתאהבים, השניים האחרים לא יכולים לסבול זה את זו… לפחות כרגע.

Unlike the Mate 20 and Mate 20 Pro, the Mate 20 Lite is a mid-range smartphone sporting the company's latest budget Kirin 710 chipset while the other two from the lineup have to wait for their official unveiling in October.
שלא כמו 20 חבר וחבר 20 Pro, חבר 20 Lite הוא אמצע טווח החכם ספורט של החברה התקציב האחרון קירין 710 ערכת השבבים בעוד השניים האחרים מן ההרכב צריך לחכות הרשמי שלהם חשיפת באוקטובר.

The Northwestern is the highest peak in Poland while the other two peaks are found on the Slovakian side of the border.
פסגת ההר הצפון-מערבית היא הנקודה הגבוהה ביותר בפולין, ושתי הפסגות האחרות נמצאות בצד הסלובקי של הגבול.

One patient entirely lost her eyesight, while the other two lost most.
מטופלת אחת איבדה לחלוטין את ראייתה ושתי האחרות איבדו אחוזים גדולים מהראייה שלהן.

Two are falling in love with one another while the other two can't stand each other- at least for now.
בעוד ששניים מהם מתאהבים, השניים האחרים לא יכולים לסבול זה את זו… לפחות כרגע.

Menger had a philosophical objection to the use of mathematics in economics, while the other two modeled their theories after 19th century mechanics.
בנוסף מנגר התנגד לשימוש במתמטיקה בכלכלה, בעוד שני האחרים מידלו את התאוריות שלהם בסגנון הפיזיקה המכאנית של המאה ה-19.

Abouammo, who is a U.S. citizen, was arrested in Seattle, Wash., while the other two are presumed to be in Saudi Arabia, the department said.
אבואמו, שהוא אזרח אמריקני, נעצר בסיאטל, בעוד שהשניים האחרים ככל הנראה נמצאים בערב הסעודית.

For their demonstration, they placed the MIT logo upside-down on the vertical wall behind the apparatus, placed so that one of the letters could be viewed directly via the mirror, while the other two were behind the area with a 2-millimeter-high wedge(the height of a peppercorn) and its concealing layer of calcite.
להדגמה שלהם, הם הניחו את הלוגו MIT הפוך על הקיר האנכי מאחורי המנגנון, הניח כך אחד המכתבים ניתן לצפות ישירות דרך המראה, בעוד השניים האחרים היו מאחורי האזור עם 2 מילימטר גבוהה טריז(גובה פלפל א) ו שכבת הסתרת של קלציט.