What is the translation of " WHILE USING THE WEBSITE " in Hebrew?

• בעת ה שימוש ב ה אתר
• במהלך ה שימוש ב ה אתר

Examples of using While using the website in English and their translations into Hebrew

Information that is collected while using the Website.
מידע שנאסף במהלך השימוש באתר.

While using the Website, you agree to refrain from wilfully, or carelessly-.
בעת השימוש באתר אתה מסכים להימנע מכוונה או ברשלנות-.

You may not take certain actions while using the website.
פעולות מסוימות אסורות בעת השימוש באתר.

Information that is generated while using the Website, including when, how often, and under what circumstances you use it;
מידע שנוצר ב ה זמן ה שימוש ב ה אתר של אנחנו, כולל מתי, באיזו תדירות ובאילו נסיבות אתה משתמש בו;

So we have created this statement in order to protect your privacy while using the website.
לכן יצרנו הצהרה זאת על מנת להגן על הפרטיות שלכם בעת שימוש באתר.

All actions which are taken by User while using the Website or App are regarded as User's Authorized Actions.
כל הפעולות אשר בוצעו על ידי המשתמש במהלך השימוש באתר/ואו באפליקציה יחשבו כפעולות אשר נעשו בהרשאת המשתמש.

User is the sole controller of the data, including personal data, used while using the Website or App.
המשתמש הוא האחראי הבלעדי על המידע, לרבות מידע אישי, שאותו הוא משתף וחולק במהלך השימוש באתר ו/או באפליקציה.

While using the Website or Service we may be using third party software and service, in order to collect or process the information.
בעת השימוש באתר או בשירותים, אנו עשויים להשתמש בתוכנות ושירותים מצד שלישי על מנת לאסוף או לעבד את המידע.

The Website staff understands the importance of protecting the privacy of visitors to the Website and respects their privacy while using the Website.
צוות האתר מבין את חשיבות הגנת הפרטיות של מבקרי האתר ומכבד את פרטיותם בעת השימוש באתר.

While using the Website, the user's terminal may also receive cookies from different sites(“third-party cookies”), in the form of specific links to the websites of other domains.
תוך השימוש באתר, מכשיר הקצה של המשתמש עשוי לקבל Cookiesמאתרים שונים(להלן,"Cookiesמצד ג'"), בצורת קישורים ספציפיים לאתרים של דומיינים אחרים.

The company takes efforts to assure the company is secured and take reasonable actions in order to prevent any disturbances while using the website.
החברה עושה מאמצים על מנת לאבטח את האתר ונוקטת בפעולות סבירות על מנת למנוע הפרעה בעת עשיית שימוש באתר.

(3) Customer preference cookies allow us to remember your preferences while using the website(like your language or location), so we can better tailor your browsing and shopping experience, making it as convenient and satisfying as possible.
(3) קובצי Cookie של העדפות הלקוח מאפשרים לנו לזכור את ההעדפות שלכם לגבי השימוש באתר(כמו השפה או המיקום שלכם), כדי שנוכל להתאים עבורכם את חוויית הגלישה והקניות ולהפוך אותה לנוחה ומספקת ככל האפשר.

The company makes extensive efforts to secure the website and does everything in its power to prevent disruptions while using the website.
החברה עושה מאמצים רבים על מנת לאבטח את האתר ועושה ככל שביכולתה של היא ובשליטה של היא למנוע כל הפרעה ב עת עשיית שימוש ב ה באתר.

A jurisdiction while using the website and if any controversy was erupted, you are hereby agreeing that the mentioned above is under the exclusive jurisdiction of the Israeli law, while using the Israeli court system only in Haifa region.
אזור שיפוט בעת שאתם עושים שימוש באתר ובמקרה בו התגלעה כל מחלוקת אתם מסכימים להלן כי האמור להלן נמצא תחת סמכות השיפוט הבלעדי של החוק הישראלי תוך שימוש במערכת בתי המשפט הישראליים בלבד במחוז חיפה.

We at SexMate understand how important privacy is to all of our members. So we have created this statement in order to protect your privacy while using the website.
אנו ב-SexMate הכרויות סקס בכיף מבינים את חשיבותה של הפרטיות לכל אחד מהמשתמשים שלנו, ולכן יצרנו תצהיר זה המהווה הגנה על פרטיותך בזמן גלישתך באתר.

Any information received on the website, whether submitted by the customer or whether collected by cookies while using the website, will exclusively be utilized by JOULOU's website for the documentation of a customer's purchases and for the benefit of future performances.
כל מידע המתקבל באתר, בין אם נמסר על-ידי הלקוח ובין אם נאסף על-ידי cookies בעת שימוש באתר, הוא לשימוש בלעדי של אתר JOULOU לצורך תיעוד רכישות הלקוח וכן לטובת מבצעים עתידיים.

The Museum respects your privacy and is committed to protect the personal information Users share, send, post, upload, store and process while using the Website or.
המוזיאון מכבד את פרטיותך והוא מחויב להגן על המידע האישי שהמשתמשים חולקים, שולחים, מפרסמים, מעלים, מאחסנים ומעבדים תוך כדי שימוש באתר ו/או באפליקציה.

The user commits to reporting to the website's management any offensive, misleading or inappropriate post he encounters while using the website and the website's management will do everything in its power to remove these contents of offensive and/or misleading and/or inappropriate character.
המשתמש מתחייב לדווח להנהלת האתר על כל פרסום בעל אופי פוגעני, מטעה או בלתי הולם בהם הוא נתקל במהלך השימוש באתר והנהלת האתר תעשה כל שביכולתה בכדי להסיר את התוכן בעל אופי פוגעני ו/או מטעה ו/או בלתי הולם.

Not to impersonate a person and/or any other entity including not to provide false, inaccurate or incomplete data while using the Website, including during the course of registration.
לא להתחזות לאדם ו/או לכל גורם אחר ובכלל זה לא למלא פרטים שקריים, בלתי מדויקים ו/או בלתי מלאים במהלך השימוש באתר, לרבות במהלך ההרשמה.

The Owner is making reasonable efforts to preserve the privacy of the Website's users, the content and the information provided by the users while using the Website, and the information collected on the users while visiting the Website(hereinafter:“Information on Users“).
בעלת האתר עושה מאמץ סביר על מנת לשמור על סודיות פרטי המשתמשים באתר, על התכנים והמידע המועברים ע”י המשתמשים בזמן השימוש באתר, וכן על מידע שנאסף אודות המשתמשים בזמן הגלישה באתר(“מידע על משתמש“).

The Company is entitled to use the personal details of the User, as were entered into a contact form, and any information stored about the User while using the Website, for the production and analysis of statistical information.
החברה רשאית להשתמש בפרטים האישיים של המשתמש, כפי שמסר בעת מילוי טופס פרטי קשר, וכן בכל מידע שייאגר אודות המשתמש בעת השימוש באתר, לצורך הפקה וניתוח של מידע סטטיסטי.

(s) at any time while you are using the Website or any of the Services, impersonate any person or entity or use or provide a false name or a name that you are not authorised to use..
בכל עת כל עוד אתה משתמש באתר או בכל אחד מהשירותים שלנו, להתחזות לכל אדם או גוף או להשתמש או לספק בשם בדוי או שם שאינך מורשה להשתמש בו.

It is hereby clarified, that Gilro's website is at present in the process of being reviewed and developed, therefore, and until development is concluded, there may be faults and disruptions while visiting and/or using the website.
מובהר, כי אתר האינטרנט של גילרו נמצא בשלב זה בבדיקה ובהשלמת פיתוח, ולפיכך יתכנו, עד להשלמת הפיתוח, תקלות ושיבושים במהלך הגלישה ו/או השימוש באתר.

While you are using the Website, Strauss may gather information on your surfing habits, including contents you have created or uploaded to the Website, information or advertisements you have read, the pages you viewed, the services that interested you, the location of your computer and details of the IP address through which you accessed the Website, etc.
בעת השימוש שלך באתר, שטראוס עשויה לאסוף מידע על נוהגיך באתר, לרבות תכנים שיצרת או טענת לאתר, מידע או פרסומות שקראת, העמודים שבהם צפית, השירותים שעניינו אותך, מקום המחשב ונתוני כתובת האינטרנט(IP Address) שבאמצעותם ניגשת לאתר ועוד.

Among others, they describe the way that the Association uses the information that you provide and the information about you that is collected while you use the Website.
הם סוקרים, בין השאר, את האופן שבו משתמש האיגוד במידע שתמסור לו ובמידע שייאסף אודותייך בעת שתשתמש באתר.

Cookie_Policy_Accepted_*, This first party cookie is set from our website to mark the consent of the user for using the cookies while showing the website.
Cookie_Policy_Accepted_* שנה 1 קובץ cookie צד א' זה נוצר על ידי האתר שלנו כדי לציין את הסכמת המשתמש לשימוש בקובצי cookie בעת הצפייה באתר.

We want you to understand when and with whom we may share personal or other information we have collected about you or your activities on the Website or while using our services.
ברצוננו שתבין מתי ועם מי אנחנו עשויים לחלוק מידע אישי או אחר שאספנו עליך, או על הפעילות שלך באתר, או בזמן שימושך בשירותינו.

In the virtual stores system, it is possible to integrate website clearing, while using the most stringent security standards and with the approval of Israeli and worldwide clearing firms.
במערכת החנות הוירטואלית, ניתן לשלב סליקה דרך האתר, תוך שימוש בתקני אבטחה מחמירים ביותר ובאישור חברות הסליקה בארץ ובעולם.

We were asked to design and build a high standard clean website while using existing elements.
התבקשנו לעצב ולבנות אתר נקי ואיכותי תוך שימוש באלמנטים קיימים.

This privacy policy sets out how Rhema Literature Distributors will use and protect any information that you provide while using this website.
במדיניות הפרטיות שלהלן מפורט כיצד"רימא מפיצי ספרות" תשתמש ותשמור על המידע שהנכם מספקים בשימושכם באתר זה.