Examples of using While wearing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
While wearing my panties.
בזמן שהוא לבש את התחתונים שלי.Don't eat pizza while wearing the shirt!
אל תאכל בזמן שאתה לובש פיג'מה!All while wearing small, red boy shorts.
וכל זאת בעודה לובשת מכנסונים אדומים קטנים.We could… court while wearing rings.
אנחנו נוכל להיות ביחד בעודנו עונדים טבעות.Natalie Dormer must have felt completely magical while wearing it.
נטלי דורמר בוודאי הרגישה קסומה לחלוטין בזמן שהיא לבשה אותו.And all while wearing this dress.
וכל כשהוא לבוש בשמלה הזאת.The suits consume power while wearing them.
החליפות צורכות אנרגיה בזמן שלובשים אותן.If I kill while wearing the yellow robe, it would be even more sinful.
אם אני ארצח בעודי לובש גלימה צהובה, החטא יהיה גדול יותר.How do you use sunscreen while wearing makeup?
כיצד להחיל sunscreen בעוד לובשת איפור?Can I smoke while wearing Invisalign?
האם אוכל לעשן בזמן שאני מרכיב את קשתיות היישור?I wonder if she ever thought of me while wearing them.
מעניין אם היא חשבה עליי כשענדה אותן.She killed him while wearing an L.A.P.D. wire!
היא הרגה אותו בזמן עונד לוס אנג'לסP.D. חוּט!It says,"Warning, do not iron clothes while wearing them.".
I made a mistake while wearing the national team uniform.
And you have every right to quote“Top Gun” while wearing these.
ויש לך את הזכות לצטט"Top Gun" בעת לובש אותו.In a Chevrolet Corvette while wearing white three-quarter length trousers?
בקורבט שברולט בעת לובש מכנסיים באורך שלושת רבעים לבנים?I want Dantana to iron his clothes while wearing them.
אני רוצה שדנטנה יגהץ את הבגדים שלו בזמן שהוא לובש אותם.Chrisman says the one thing she can't do while wearing a corset is put down a big meal like she once enjoyed.
וכריסמן אומרת שהדבר היחיד Remember the time I got a salmon helmet from Mohammed while wearing a toga?
זוכרת את הפעם בה קיבלתי קסדת-סלמון ממוחמד בזמן שלבשתי טוגה?Dude, I broke up a highly intricate race-fixing syndicate while wearing a shirt designed by a monkey coming off a three-day sugar binge.
גבר, נפרדתי בקושי רב מתאגיד תיקון המרוצים בזמן שלבשתי חולצה מעוצבת על ידי קוף שהגיע ממשתה של מעל ל3 ימי סוכר.Remember the time I got a salmon helmet from Mohammed while wearing a toga?"?
זוכרים את הפעם שמוחמד הביא לי קסדת סלמון בזמן שלבשתי תוגה?Can I swim, shower or bathe while wearing an insulin pump?
האם אני יכול לשחות, להתקלח או לעשות אמבטיה בזמן שאני נושא את משאבת האינסולין?Conversely, it was also said to bring verybad fortune to those who commit bad acts while wearing it.
(לעומת זאת- נאמר גם שהיא מביאהמזל רע למבצעים מעשים רעים בזמן שענדו אותה).Wow, an old, white lady yelling at me while wearing microwaveable socks.
וואו… זקנה לבנה צועקת עלי כשהיא לובשת גרביים שניתן לחמם במיקרוגל.He says, I have to do six drug buys, while wearing a wire.
הוא אומר, אני צריך לעשות שישה קונה סמים, כשהוא לבוש תיל.Should you be doing this while wearing a skirt?
איך את הצלחת לעשות את זה, כשאת לבושה בחצאית?One of the accused was arrested while wearing a ski mask;
אחד הנאשמים נעצר כשהוא חובש מסכת סקי;The Stonehouse… offering a bounty for the allegiance of others… while wearing a bag over his head.
הסטונהאוס, להביע נדיבות לב תמורת נאמנותם של אחרים, כשהוא חובש לראשו שק.So Kurt's girlfriend waskilled on Kurt's boat with Kurt's award while wearing Kurt's watch.
אז חברתו של קורטנהרגה בסירתו של קורט עם הפרס של קורט בעת לבישת השעון של קורט.Steve Carell as Geo, A boy who is Milli's youngerbrother who travels everywhere on his Super Skates while wearing a blue helmet and a matching shirt.
ג'יאו(Geo)-אחיו הצעיר של מילי,שנוסע בכל מקום על הסופר סקייטס כשהוא חובש קסדה כחולה וחולצה תואמת.
