What is the translation of " WHILE YOU DO " in Hebrew?

• בזמן ש אתה עושה את
• בזמן שתעשה
• בעודכם עושים

Examples of using While you do in English and their translations into Hebrew

While you do what,?
כשאתה עושה מה?

Be careful while you do business.
תיזהר היכן אתה עושה עסקים.

While you do that, I'm gonna get us a ride.
תעשו את זה, אשיג הסעה.

And then laugh while you do it.
ואז לצחוק בזמן שאתה עושה את זה.

And while you do that,?
בזמן שאת עושה את זה אני אחפש מאחור משהו?

Don't say ANYTHING while you do this.
אל תגיד שום דבר בזמן שאתה עושה את זה.

Yeah, while you do the award-winning stuff.
כן, בזמן שאת תעשי את העבודה שתזכה בפרסים.

Try not to talk while you do this.
אל תגיד שום דבר בזמן שאתה עושה את זה.

While you do, we need to take another look.
תודה. בזמן שתעשה זאת, עלינו להעיף מבט נוסף.

Relax your body while you do this.
ודא שהגוף שלך רגוע בזמן שאתה עושה את זה.

Maybe while you do that, maybe I will capture another slice?
בזמן שתעשה זאת, אולי אני אלכוד עוד חתיכה?

I will be over here while you do that.
אני אסתובב כאן בזמן שאתה עושה את זה.

And while you do that, remember to repeat these words.
וזמן שאתה עושה את זה, לזכור לחזור על המילים האלה.

Let Fusco listen in while you do it.
אתן לפוסקו להאזין בזמן שאתה עושה את זה.

While you do that, I'm gonna get the party started.
בעוד אתה עושה את זה, אני הולך לקבל את המסיבה התחילה.

I will hold this while you do the stairs.
אני אחזיק זה בזמן שאתה עושה את המדרגות.

I would really prefer to stay while you do this.
אני מעדיפה להישאר בזמן שתעשה את זה.

I'm gonna sit here while you do all the hard work.
אני אשב פה בזמן שאתה תעשה את כל העבודה הקשה.

Actually, can we not talk while you do that?
למעשה, אפשר לא לדבר כשאתה עושה את זה?

Oh, she's gonna watch while you do other chicks.
אה, היא הולכת לצפות בזמן שאתה עושה אפרוחים אחרים.

Make sure your body stays relaxed while you do this.
ודא שהגוף שלך רגוע בזמן שאתה עושה את זה.

I will pick you up. While you do her, thinkof me.
אני אאסוף אותך בעוד שעה, ובזמן שאתה מזיין אותה, תחשוב עליי.

Make sure your body is relaxed while you do this.
ודא שהגוף שלך רגוע בזמן שאתה עושה את זה.

Okay, I'm gonna run the bowel while you do the diaphragm.
אטפל במעי, בזמן שאת תטפלי בסרעפת.

Why don't I hold the bags, while you do that?
למה אני לא מחזיקשקיות, בזמן שאתה עושה את זה?

And you can talk to them while you do it.
ואתה יכול לדבר איתם בזמן שאתה עושה את זה.

And you could live there while you do the work.
ותוכל לגור שם כשאתה עושה את העבודה.

And you could live there while you do the work.
ותוכל לגור שם בזמן שאתה עושה את העבודה.

Look, I can go look over there while you do this, Dad.
תקשיב, אוכל ללכת לבדוק שם בזמן שאתה עושה את זה, אבא.

Why don't you get David to watch Spiderman while you do your homework?
למה את לא נותנת לדיויד לראות ספידרמן בזמן שאת מכינה שיעורים?