What is the translation of " WHILE YOU LEARN " in Hebrew?

[wail juː l3ːn]
[wail juː l3ːn]
בזמן ש אתה לומד
כמה זמן אתה מגלה

Examples of using While you learn in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Have FUN while you Learn.
כדי שיהיה כיף בזמן שאתה לומד.
There is nothing wrong with moving while you learn.
אין כמו ללמוד תוך כדי תנועה.
You earn while you learn.
הרוויחו בזמן שלמדו.
While you learn, don't shy away from sharing ideas and viewpoints.
כשאתה מלמד, אל תדקלם הצהרות וגילויי דעת.
Having fun while you learn.
כדי שיהיה כיף בזמן שאתה לומד.
After a while, you learn how to adapt your plans to changing situations.
לאחר זמן מה, אתה לומד כיצד להתאים את התוכניות שלך למצבים משתנים.
To have fun while you learn.
כדי שיהיה כיף בזמן שאתה לומד.
After a while, you learn that the rules of the world don't have to apply to you..
אחרי כמה זמן, את לומדת שחוקיי העולם לא, חייבים לחול עלייך.
So, have fun while you learn.
כדי שיהיה כיף בזמן שאתה לומד.
You start class in a couple of weeks, and then you earn while you learn.
אתה מתחיל ללמוד בעוד כמה שבועות, ואז תרוויח כסף בזמן שתלמד.
After a while you learn to adapt.
אחרי זמן מה למד להסתגל.
Why not catch fish while you learn?
למה לקנות דגים כשאפשר ללמוד לדוג?
After a while you learn that privacy is something you can sell.
אחרי כמה זמן אתה מגלה שפרטיות היא משהו שאפשר למכור, אבל שאי אפשר לקנות.
And be patient with yourself while you learn a new skill.
היי סבלנית כלפי עצמך בשעה שאת לומדת דרכי חשיבה חדשות.
After a while you learn that privacy is something you can sell, but you can't buy it back.
אחרי כמה זמן אתה מגלה שפרטיות היא משהו שאפשר למכור, אבל שאי אפשר לקנות.
At first it's hard to bear, but after a while you learn not to look at it as a loss.
בהתחלה קשה לשאת את זה, אבל כעבור זמן מה אתה לומד לא לראות בזה אובדן".
After a while you learn that if you don't approach this game with a clear mind, it will swallow you up.
לאחר זמן מה אתה לומד שאם אתה לא ניגש למשחק במחשבה צלולה, זה יבלע אותך לגמרי.
I couldn't sleep without the traffic noises, but after a while, you learn to appreciate a place like this.
לא הצלחתי להירדם בלי הרעשים מהכביש, אבל אחרי זמן מה למדים להעריך מקום כזה.
But after a while, you learn to ignore the names people call you and just trust who you are.
אבל אחרי כמה זמן אתה לומד להתעלם מהכינויים שאנשים קוראים לך, ו…אתה סומך רק על מי שאתה.
Take a free walking tour anddiscover the city's main attractions while you learn about its history and culture.
קחו סיור הליכה ללאתשלום וגלו את האטרקציות העיקריות של העיר בעודכם לומדים על ההיסטוריה והתרבות שלה.
Because while you learn, you're actually creating value, you're translating stuff-- which, for example, we could charge somebody for translations, so this is how we could monetize this.
בגלל שבזמן שאתה לומד אתה למעשה יוצר ערך, אתה מתרגם דברים-- אשר למשל, נוכל לגבות עבורם כסף מ ה מישהו. וכך ניתן לייצר מזה כסף.
Last but not least,don't forget that many careers will let you work while you learn- and they will even pay you for it.
ואחרון חביב,אל תשכחו כי קריירות רבות תאפשרנה לך לעבוד בזמן שאתה לומד- והם אפילו ישלמו לך על זה.
And because you create valuable translations while you learn we return the favor by offering duolingo completely free of charge: no ads, no hidden fees, no subscriptions.
ומכיוון שאתם יוצרים תרגומים חשובים בעודכם לומדים, אנו גומלים לכם בכך שאנו מציעים לכם את"דואו-לינגו" חינם אין כסף: בלי פרסומות, בלי עלויות סמויות.
You get to see the city's street art in alleyways, squats,and independent galleries while you learn about Amsterdam's alternative side and underground and immigrant culture.
אתה יכול לראות את אמנות הרחוב של העיר בסמטאות, סקוואט,וגלריות עצמאיות תוך כדי ללמוד על הצד האלטרנטיבי של אמסטרדם ותרבות המחתרת והמהגרים.
Attention to tone while you learn profiles will assist you to ferret a few of these qualities nobody admits to(we frequently don't even know we now have them, sadly).
תשומת לב לטון, כאשר אתם קוראים פרופילים, יעזרו לכם לחשוף כמה מאותם איכויות שאף אחד לא מודה בהן(לעתים קרובות אנו אפילו לא יודעים שיש לנו אותם, למרבה הצער).
While you learned this wasn't the most attractive on a girl,you know no one enjoys good food as much as you do, and whenever you want to go overboard, they're right there with you, with no judgment.
בזמן שנודע לך שזה לא הדבר הכי אטרקטיבי אצל בחורה, אתה יודע שאף אחד לא נהנה מאוכל כמו שאתה עושה, וכשלא אכפת לך להסתכל לא מושך לאכול כמויות גדולות של מזון, הוא תמיד ילך איתך, בלי לשפוט אותך.
Results: 26, Time: 0.0418

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew