What is the translation of " WHILE YOUR BODY " in Hebrew?

• בעוד הגוף של אתם
• בזמן שגופך
• בזמן שהגוף

Examples of using While your body in English and their translations into Hebrew

While your body needs activity, it also needs rest.
הגוף זקוק לפעילות, אך הוא זקוק גם למנוחה.

This is bound to take a while your body is a wonderland.
זה מן הסתם יקח קצת זמן…"הגוף שלך הוא ארץ הפלאות.

While your body may be strong, your mind is malleable.
הגוף שלך אולי חזק, אבל המוח שלך פגיע.

You can have all kinds of experiences while your body is sleeping.
אתם יכולים להתעורר באופן מוחלט בעוד הגוף שלכם ישן.

After a while your body will naturally wake up at this new time.
אחרי כמה ימים הגוף שלו יתרגל להתעורר בשעה זו.

By this, you will be allowing the supplement to work even while your body is resting.
לפי זה, אתה תהיה המאפשר תוספת לעבוד גם כאשר הגוף שלך הוא נח.

After a while your body gets used to the exercises, and not burn more fat.
אחרי זמן מה הגוף שלך משמשת לתרגול, זה לא ישרוף יותר שומן.

Resting heart rate will tell you how hard your heart is working while your body is at rest.
דופק במנוחה יגיד לך כמה קשה לביך עובד בזמן שגופך נמצא במנוחה.

This struggle for air while your body sleeps creates a perceived sensation of pressure on the chest or suffocation.
המאבק הזה לאויר בעוד הגוף ישן יוצר תחושה של לחץ על החזה או חנק.

This facilitates the breakdown of carb, proteins and fats, while your body is at rest.
זה מקל על ההתמוטטות של פחמימות, חלבונים ושומנים, בעוד הגוף שלך הוא במנוחה.

While your body will have adjusted after a week of not drinking, there may be psychological effects of detox that last longer.
בעוד הגוף שלך הסתגלו לאחר שבוע לא לשתות, אולי יש השפעות פסיכולוגיות של גמילה שארך.

Postdormital sleep paralysis, you regain consciousness while your body's sleep mechanism is still engaged.
שיתוק שינה Postdormital, אתה להכרתו בעוד מנגנון השינה של הגוף שלך עדיין עוסק.

While your body gets used to the new timing, you will feel sleepy in the first few hours and going back to sleep will be tempting.
בעוד הגוף שלכם מתרגל לעיתוי החדש, אתם תרגישו מנומנמים בשעות הראשונות ואז החזרה לישון תהיה מפתה.

Your doctor will help you to reduce any symptoms you are experiencing while your body takes care of the infection.
הרופא שלך יעבוד כדי להפחית את כל סימני האזהרה שאתה נתקל בזמן שהגוף נלחם בזיהום.

Then, while your body can burn excess fat, you can continue burning the old warehouses and accelerate fat burning potential as well.
ואז, כדי בעוד הגוף שלך יכול לשרוף את עודף של שומן, ניתן להמשיך צריבת המחסנים הישן ולהאיץ את הפוטנציאל של שריפת שומן גם.

Instead, your doctor will work to reduce any warning signs you experience while your body fights the infection.
במקום זאת, הרופא שלך יעבוד כדי להפחית את כל סימני האזהרה שאתה נתקל בזמן שהגוף נלחם בזיהום.

While your body responds by rebuilding collagen fibers, it releases free radicals during the process, which further damage your cells(1).
בעוד שהגוף מגיב באמצעות בניה מחודשת של רקמות הקולגן, הוא משחרר רדיקלים חופשיים בעת התהליך, אשר גורם נזק כבד יותר לתאים שלכן.

Although the ketogenic diet is safe for healthy people, there may be some initial side effects while your body adapts.*.
למרות שהתזונה הקטוגנית בטוחה לאנשים בריאים, יתכנו כמה תופעות לוואי ראשוניות בזמן שגופך מסתגל.

While your body will heal at its own pace, you can control when you go to see a physical therapist, or whether or not you get a good night's sleep every day.
בעוד שהגוף שלך ירפא בקצב שלו, אתה יכול לשלוט כאשר אתה הולך לראות פיזית פסיכיאטר, או אם אתה לא מקבל לילה טוב לישון כל יום.

Instead, your doctor will work to reduce any signs and symptoms you experience while your body fights the infection.
במקום זאת, הרופא שלך יעבוד כדי להפחית את כל סימני האזהרה שאתה נתקל בזמן שהגוף נלחם בזיהום.

While your body can't distinguish the difference between the source of sugar once it's broken down and absorbed, the food from which the sugar originated has a huge impact on your overall health.
למרות שהגוף אינו מבדיל בין מקור המזון ברגע שהוא מפורק ומעוכל, למזון המקור יש השפעה עצומה על הבריאות הכללית שלכם וזה הודות לרכיבי התזונה הנוספים הנמצאים בו.

Even though ketogenic eating habits are safe for healthy people, there might be some initial negative effects while your body adapts.
למרות שהתזונה הקטוגנית בטוחה לאנשים בריאים, יתכנו כמה תופעות לוואי ראשוניות בזמן שגופך מסתגל.

Choking you with food and then not eating for several hours is the best way to accumulate fat and losing muscle, while your body enters a catabolic state and begins to consume muscle tissue since it is the easiest to digest.
אתה אוכל ומסתובב לא לאכול מספר שעות הוא הדרך הטובה ביותר כדי לצבור שרירים fat, המפסיד, בעוד הגוף נכנס למצב catabolic, מתחילה לצרוך בשר כיוון שהיא הכי קל לעיכול.

There is a possibility that you actually feel fine while your body undergoes dangerous changes, so it is important that you familiarize yourself with 8 simple tests you can do independently that will help you identify and prevent the development of various diseases.
ישנה אפשרות שתרגישו נהדר בזמן שבגופכם יתרחשו שינויים מסוכנים, לכן חשוב שתכירו 8 בדיקות פשוטות שתוכלו לבצע באופן עצמאי, אשר יעזרו לכם לזהות ואף למנוע התפתחות של מחלות שונות.

Being a great source of water, vitamins and fiber, oranges ensure your skin always remain youthful while your body continually sheds off excess weight.
מהווים מקור נפלא למים, ויטמנים וסיבים תזונתיים, התפוזים שומרים שהעור שלכם תמיד יישאר צעיר בזמן שהגוף שלכם מתרוקן מהמשקל העודף.

We think, because there are chemical hooks in heroin, as you took it for a while, your body would become dependent on those hooks, you would start to physically need them, and at the end of those 20 days, you would all be heroin addicts.
אנחנו חושבים, שמכיוון שיש ווים כימיים בהרואין, כשנטלתם את זה למשך זמן מה גופכם את הם יפתח תלות לווים אלה, אתם תתחילו להזדקק להם פיזית, ובסופם של הם של 20 הימים ההם, כולכם תהיו מכורים להרואין.

During a sleep paralysis episode, a combination of your body's fear response to a perceived attack by an evil creature and your brain being wide awake while your body is in an REM sleep state triggers a response for you to take in more oxygen.
במהלך שיתוק שינה, ישנו שילוב של תגובת הפחד של הגוף שלכם להתקפה דמיונית על ידי יצור מרושע עם מוח ער לחלוטין בעוד הגוף שלכם במצב שנת REM, וזה מעורר תגובה שמנסה להכניס יותר חמצן.

Relax your body while you do this.
ודא שהגוף שלך רגוע בזמן שאתה עושה את זה.