What is the translation of " WHY AREN'T YOU USING " in Hebrew?

• למה אתה לא משתמש
• מדוע אתה לא משתמש

Examples of using Why aren't you using in English and their translations into Hebrew

Why aren't you using it?
למה אתה לא משתמש בה?

Meaning, if I'm so irresistible, then why aren't you using both your hands?
משמע, אם כל כך לא ניתן לעמוד בפני, מדוע אתה לא משתמש בשתי ידיך?

Why aren't you using both?
מדוע אינך משתמש בשתיהן?

We saw that your technology works,' they told us,'why aren't you using this to collect intelligence?'.
ראינו את הטכנולוגיה שלכם עובדת', הם אמרו לנו, 'למה אתם לא עושים כזה לטובת איסוף מודיעין?'.

Why aren't you using the weapon?!
למה אתה לא משתמש בנשק?

Condor four, why aren't you using your assigned frequency?
קונדור 4, מדוע אתה לא משתמש בתדר שהוקצה לך?

Why aren't you using the abacus?
למה אתה לא משתמש החשבונייה?

Then why aren't you using… the good silverware?
אז איך זה שאת לא משתמשת… בכלי הכסף הטובים?

Why aren't you using your pendant?
למה אתה לא משתמש התליון שלך?

Why aren't you using your CMR?
למה את לא משתמשת בטכנולוגיה שלך?

Why aren't you using a typewriter?
למה אתה לא משתמש במכונת כתיבה?

Why aren't you using section 21?
למה אתם לא משתמשים מספיק ביחידה 33?

Why aren't you using Cloud Storage?
למה אתה לא משתמש בכלי של עמוד ענן?

Why aren't you using one of the plates I got you?.
למה אתה לא משתמש באחת מהצלחות שקניתי לך?

Why aren't you using any of your contacts at Southern District?
למה אתה לא משתמש בקשרים שלך במחוז הדרומי?

Then why aren't they using them?
אז למה הם לא משתמשים בהם?

Allison DuBois-- why aren't we using her?
אליסון דובואה למה אנחנו לא משתמשים בה?

Then why aren't we using the search warrant?
אז למה אנחנו לא משתמשים בצו החיפוש?

Then why aren't we using this technology now?
אז מדוע הטכנולוגיה הזו לא נמצאת כבר בשימוש?

So, why aren't we using it for everybody?
אז, למה אנחנו לא משתמשים בזה לכולם?

The information is there, but why aren't we using it?
הרי המידע שם, אז למה שלא נשתמש בו?

So why isn't Chory using it?
אז מדוע אנחנו לא מפחיתים בשימוש בהם?

So why isn't everyone using crypto already?
אם כך מדוע לא כולם משתמשים ב RBS?

Anyway why are you not using your real name?
ובכל זאת, למה אתם לא משתמשים בשמות האמיתיים שלכם?

Do you know why I'm not using the pencil you sharpened when it's similar?
את יודעת למה אני לא משתמש בעיפרון שחידדת כשזה דומה?

You must be Jane Gloriana. You might be wondering why Jane isn't using her last name.
אולי אתם תוהים למה ג'יין לא משתמשת בשם המשפחה שלה.

I want you to fire'em. I want you to tell them why you're not using'em.
אני רוצה שאתה תפטר אותם! אני רוצה שאתה תגיד להם למה אתה לא משתמש בהם.

I want you to tell them why you're not using'em. What's going on?
אני רוצה שאתה תגיד להם למה אתה לא משתמש בהם?

This is why if you're not using XML-RPC, we recommend that you disable it.
זו הסיבה שאם אינך משתמש ב- XML-RPC, אנו ממליצים שתשביתו אותה.

Which is why I'm not gonna let you use her to get back at me.
וזו הסיבה שאני לא הולך לתת לך להשתמש בה כדי לקבל בחזרה אליי.