Examples of using Why does it sound in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why does it sound bad?
ומדוע הוא נשמע גרוע?It's been featured in uncounted films and television commercials,but what is it and why does it sound that way?
Why does it sound familiar?
Then why does it… Why does it sound like the house is gonna eat us?
אז Why does it sound different?
למה זה נשמע אחרת?Yes, it is, and why does it sound like you're trying to fight with me?
Why does it sound so different?
מדוע זה נשמע כה אחר?And why does it sound like a cricket?
Why does it sound so hard?
אז למה זה נשמע כל כך חזק?Then why does it sound like you hate the idea?
אז למה זה נשמע כאילו אתה שונא את הרעיון?Why does it sound so different?
אז למה הוא נשמע כל כך שונה?Why does it sound better?
Why does it sound like you preferred that?
למה נשמע שהעדפת את זה?Why does it sound like a pastry?”.
מה פתאום שהוא יישמע כמו גפראק?''.Why does it sound like you're under fire?
למה זה נשמע כאילו את תחת אש?Why does it sound like you're frowning?
למה זה נשמע לי כאילו אתה מעוצבן?Why does it sound like you're saying goodbye to me?
למה זה נשמע כאילו אתה נפרד?Why does it sound like you're not in new york?
למה זה נשמע כמו אתה לא בניו יורק?Why does it sound like you're saying goodbye?
למה זה נשמע כאילו את אומרת להתראות?Then why does it sound like you're accusing Andy of something?
למה נשמע שאתם מאשימים את אנדי במשהו?Why does it sound strange when we record our words?
למה הקול שלנו נשמע שונה כשאנחנו מקליטים את עצמנו?Then why does it sound- like you're trying to convince yourself?
אז למה זה נשמע כאילו את מנסה לשכנע את עצמך?Why does it sound to me like that's not something a Dafa disciple would say?
מדוע זה נשמע לי שזה לא משהו שתלמיד דאפא יאמר?Why does it sound like it was important for the Creator to have Moses think wrongly for the first seven days that it was his job to do, and then finally tell him to call Aaron and his sons because they are going to be the ones to have the job of High Priests?
מדוע נשמע כאילו היה חשוב לבורא שמשה יחשוב בטעות במשך שבעת הימים הראשונים שזוהי העבודה שלו, ואז בסופו של דבר יאמר לו הבורא לקרוא לאהרן ולבניו כי הם אלה שיעשו את העבודה של הכהן הגדול?Why did it sound different?
למה זה נשמע אחרת?Why did it sound so different?
מדוע זה נשמע כה אחר?Then why did it sound like a lie?
למה זה נשמע לי כמו שקר?So why does it also sound like such an awful idea?
אז למה זה נשמע כמו רעיון כל כך גרוע?Then why does it still sound like you're talking to your employee?
