Examples of using Why don't you ask in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why don't you ask Bash?
אולי תשאלי את באש?I don't know, Claire. Why don't you ask your conscience?
אני לא יודע, קלייר, למה שלא תשאלי את המצפון שלך?Why don't you ask Rachel?
אולי תשאלי את רייצ'ל?I don't know Aang. Why don't you ask Sokka's instincts?
אני לא יודעת, אנג, למה שלא תשאל את האינסטינקטים של סאקה?Why don't you ask his lawyer?
אולי תשאל את עורך הדין שלו?
People also translate
Come on, Crane. Why don't you ask me what you really wanna know?
קדימה קריין, למה שלא תשאל את מה שאתה באמת רוצה לדעת?Why don't you ask the lad yourself?
אולי תשאל את הילד בעצמך?Then why don't you ask your brother who killed him?
אז אולי תשאלי את אחיך מי רצח אותו?Why don't you ask them yourself?
אבל מדוע לא תשאל אותו בעצמך?I mean, why don't you ask one of your professors?
כלומר, למה שלא תשאלי את אחד המרצים שלך?Why don't you ask those girls over there?
אולי תשאל את הבנות שמה?Why don't you ask me for more sauce?
למה שלא תבקשי ממני עוד רוטב?Why don't you ask him for it yourself?
אבל מדוע לא תשאל אותו בעצמך?Why don't you ask your teacher for advice?
למה שלא תבקש עצה מהמורה שלך?Why don't you ask the ladies to step out.
למה שלא תבקש מהבנות לצאת החוצה.Why don't you ask your father for some money?
למה שלא תבקש מאבא שלך קצת כסף?Why don't you ask your best friend Dennis?
למה שלא תבקש מחברך הכי טוב, דניס?Why don't you ask her to dinner, Dr Crane?
למה שלא תזמין אותה לארוחת ערב, ד"ר קריין?Why don't you ask Nick how washed up my horse is?
למה שלא תשאלי את ניק על שבר-הכלי הזה?Why don't you ask the father of your unborn child?
למה שלא תשאלי את האב של הבן העובר שלך?Why don't you ask your CO what your orders are?
אולי תשאל את המפקד שלך מה הן הפקודות שלך?Why don't you ask Vic to show you page one?
למה שלא תבקש מויק שיראה לך את עמוד אחד?Why don't you ask your son there, Mr. Fix£ it?
למה שלא תשאלי את הבן שלך, מר. תקן Why don't you ask Daddy to buy the stupid museum?
למה שלא תבקשי מאבא'לה לקנות את המוזיאון המטומטם?Why don't you ask the man who murdered our cat?
למה שלא תשאל את הגבר שרצח Why don't you ask me what you really want to know?
למה שלא תשאלי את מה שאת באמת רוצה לדעת?Why don't you ask your son what he wants to do? .
למה שלא תשאל את הבן שלך מה הוא רוצה לעשות?Why don't you ask…{\pos(192,220)}I bet she would be great.
למה שלא תבקשי מ… אני בטוח שהיא תתאים בדיוק.Why don't you ask your dice what I have behind my back?
למה שלא תשאל את הקוביות שלך מה יש לי מאחורי הגב?So why don't you ask the one question that does matter?
אז למה שלא תשאל את השאלה היחידה שכן משנה?
