What is the translation of " WHY DON'T YOU MAKE IT " in Hebrew?

• למה שלא תעשה את זה

Examples of using Why don't you make it in English and their translations into Hebrew

Why don't you make it $9.99?
אולי תעשה את זה 9.99 דולר?

Oh, since he's been so good this year, why don't you make it two pots of honey?
אה, מאז שהוא היה כל כך טוב השנה, למה אתה לא עושה את זה שני סירים של דבש?

Why don't you make it clear?
למה אתם לא מנסחים את זה ברור?

If you are really passionate about it, why don't you make it your profession?
אם נושא זה מעניין אתכם , למה שלא תהפכו את זה למקצוע שלכם?

Why don't you make it 4,000?
למה שלא תעשה את זה 4, 000 דולר?

But if you really think this is a clever tactical move that could trap us in a corner, why don't you make it?”.
אבל אם אתה סבור שזה יהיה צעד טקטי מחוכם מצדכם שידחק את ישראל לפינה, למה אינכם עושים זאת?".

Why don't you make it somewhere else?
למה שלא תעשה את זה במקום אחר?

Then, why don't you make it up to me?
אז, למה אתה לא עושה את זה לי?

Why don't you make it with someone else?
אולי תעשי זאת עם מישהו אחר?

Well, why don't you make it easy?
ובכן, אז למה שלא תעשה את זה קל מאוד?

Why don't you make it easier on yourselves, pendejos?
למה אתם לא עושים את זה קל בשבילכם, אדיוטים?

Why don't you make it realistic and draw him lying down?
למה שלא תעשה את זה ריאליסטי ותצייר אותו שוכב?

So why don't you make it less dull and more engaging?
למה לא להפוך את הליך הלמידה וההכשרה ליותר מעניין ומרתק?

Why don't you make it like your life depends on it?.
למה שלא תכין אותו כאילו החיים שלך תלויים בזה?

Why don't you make it easy on yourself and your little bed-wetter.
למה שלא תעשי את זה קל יותר בשבילך והמרטיב הקטן שלך.

You were so confident, why didn't you make it $100?
היית כל כך בטוחים, למה לא לעשות את זה 100 דולרים?

So why don't you make one?
אז למה שלא תעשו אחת?

Then why didn't you make an arrest?
אז למה לא ביצעתם מעצר?

If you're this scared, why don't you make a complaint about it?
אם אתה מפחד הזה, למה שלא תכין תלונה על זה?

Ablacım… why don't you make and bring it so that we can sell it?.
Ablacım…. למה שלא תעשה, תביא את זה. כך נוכל למכור את זה?

This may be none of my business, but seeing as you need the room and he doesn't use it, why don't you just make him get rid of it?.
זה אולי לא העסק שלי, אבל מכיוון שאתם צריכים עוד מקום והוא לא משתמש בזה, למה את לא מאלצת אותו לזרוק את זה?

So why don't you just make it up, like you do everything else?
אז למה שלא פשוט לעשות את זה עד, כמו שאתה עושה כל דבר אחר?

Do me a favor, why don't you make copies of that, give it to your staff.
תעשה לי טובה. תעשה עותקים מזה, ותחלק אותם לצוות שלך.

That's why you didn't choose me, why you made it personal.
זו הסיבה שלא בחר אותי, למה אתה עשית את זה אישית.

So why don't we make love?
אז למה אנחנו לא מתעלסים?

So why didn't she make it?.
אז למה היא לא הצליחה?

So why didn't he make them?
אז למה הוא לא עשה אותם?

I don't know why you got to make it personal.
אני לא יודע למה אתה חייב לעשות את זה אישי.

Well, why don't they make it more contemporary so you look at it and you think.
ובכן, למה הם לא לעשות את זה יותר עכשווי כך אתה מסתכל על זה ואתה חושב.