Examples of using Why jesus in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why Jesus had to die?
מדוע ישו היה חייב למות?Happy reading Why Jesus?
המשך קריאה: למה ישוע?Why Jesus and not Muhammad?
So that's why Jesus wept.
זוהי הסיבה שישו התייפח.The other particular question is,"why Jesus?".
People also translate
We see why Jesus is crucified.
אני יודע מדוע ישוע נצלב.When you get back here, you better tell me why Jesus wept.
כשתחזור, חסר לך שלא תגיד לי למה ישו התייפח.We know why Jesus was crucified.
אני יודע מדוע ישוע נצלב.The writer gives substance and answer to those who inquire why Jesus died.
תשובות המקרא מעודדות ויש להן קשר ישיר לשאלה מדוע ישוע סבל ומת.Do you know why Jesus is so special?
היודע אתה מדוע ישוע כל־כך מיוחד?When midnight approached, the rabbi was anxious to close the meeting, so he said what he considered to be the words that would show me andall the others in the room why Jesus could not be the promised Messiah.
כאשר שעת חצות התקרבה, הרב היה להוט לסיים את המפגש, אז הוא אמר מה שהוא חשבשיוכיח לי ולכל הנוכחים בחדר מדוע ישוע לא יכל להיות המשיח המובטח.This is why Jesus called them foolish.
זו הסיבה שאלוהים קורא להם צבועים.Sir, do you know why Jesus wept?
אדוני, אתה יודע למה ישו התייפח?That's why Jesus was so angry at them.
אז זו הסיבה שמריה כועסת עליה כל כך.And Ganid, at least to some extent, understood why Jesus would not engage in personal combat.
וגניד הבין, לפחות במידת מה, מדוע ישוע נמנע מלהילחם באופן אישי.And that's why Jesus says that he is here for the righteous.
יש לך שאלות? לו יש את התשובות! ולכן ישו אומר שהוא כאן… עבור צדיקים.Ten Reasons Why Jesus is Returning Soon!
שבע סיבות מדוע ישוע חייב לחזור!That is why Jesus was given to Satan, and only then did this stage of work conclude.
זו הסיבה לכך שישוע הוענק לשטן, ורק אז נחתמה עבודת העידן.You want to know why Jesus wasn't born in Mexico?
אתה רוצה לדעת למה ישו לא נולד במקסיקו?Maybe this is why Jesus said we must be like little children to enter the kingdom of heaven.
אני חושב שהיה זה בשל כך, ישוע אמר שאנחנו צריכים להיות כמו הילדים שוב כדי להיכנס למלכות שמים.I never understood why Jesus had to die on the cross-- Dad, please.
מעולם לא הבנתי למה ישו היה צריך למות על הצלב… אבא, בבקשה.That is why Jesus commands us to be totally separated from all relatives opposed to His Gospel lest they side-track us from the faith.
זו הסיבה בשלה ישוע מצווה עלינו להיות מופרדים לגמרי מכל קרובי משפחה המתנגדים לבשורתו שמא הם ידיחו אותנו מן האמונה.That,” I explained,“is why Jesus had to die and offer his life so we might live.
והסברתי:"זאת הסיבה שישוע היה צריך למות ולהקריב את חייו כדי שנוכל לחיות.You may wonder why Jesus was teaching these Jews kingdom truths when the church age would interrupt the kingdom program.
אולי אתה תוהה מדוע ישוע לימד את היהודים האלה אמיתות מלכות בהתחשב בכך שעידן הקהילה עתיד היה להפריע את תכנית המלכות.That is why Jesus could do what He did.
זו הסיבה שישוע יכול היה לעשות מה שהוא עשה.I have asked Christians why Jesus taught that when someone hits you on the left cheek you should offer your right cheek for him to hit.
שאלתי נוצרים מדוע ישוע לימד שכשמישהו מכה אותך על הלחי השמאלית עליך להגיש לו את הלחי הימנית להכות בה.Peter could not understand why Jesus did not speak to the multitude when they arrived at the temple, or at least permit one of the apostles to address the crowd.
פטרוס לא הצליח להבין מדוע ישוע לא דיבר אל ההמונים כשהגיעו למקדש, או לפחות התיר לאחד השליחים לפנות אליהם.The most important reason why Jesus has to be God, is that His death would not have been sufficient to pay the price for the sins of the whole world, if He was not God(1 John 2:2).
הסיבה החשובה ביותר מדוע ישוע היה צריך להיות אלוהים היא, כיוון שאם הוא אינו אלוהים, מותו לא היה מספיק על מנת לשלם עבור העונש המגיע לכל העולם עבור חטאיהם(הראשונה ליוחנן 2:2).I often say that I know why Jesus was crucified by people,why Shakyamuni had to undergo Nirvana, and why Lao Zi hastily departed, leaving behind a book of five thousand words.
לעתים קרובות אני אומר שאני יודע מדוע ישוע נצלב על ידי אנשים,
