What is the translation of " WHY NOT " in Hebrew?

• למה לא
• מדוע לא
• למה אין
• למה אי
• איך לא
• מדוע אין
• למה אסור
• מדוע אינך
• מדוע אינו
• ולמה לא
• סיבה שלא

Examples of using Why not in English and their translations into Hebrew

Why not just fight?
איך לא לריב סתם?

I don't see why not.
איני רואה סיבה שלא.

Why Not Too Late?
ולמה לא מאוחר מדי?

I don't see why not.
אינני רואה סיבה שלא.

Why not Season 2?
למה אין את עונה 2???

If you have any comments, why not send us an email?
אם כבר אנו משוחחים, למה אי אפשר לשלוח לך אימייל?

But why not assistants?
אבל למה אין עוזרים?

The serpent had an idea: Why not eat from this tree here?
אמר הנחש לחוה: למה אין אתם אוכלים מן העץ הזה?

Why not get tattoos?
למה אסור לעשות קעקועים?

And finally, why not, the exquisite sensation of having turned into a deaf Beethoven.
ובסוף, איך לא, התחושה הקסומה שהפכתי לבטהובן חירש.

Why not pray about it?
ולמה לא מתפללים על זה?

Why not head on down?
למה אסור להוריד את הראש?

Why not my own country?
מדוע אין לי מדינה משלי?

Why not go for a theme?
איך לא לעבור מנושא נושא?

Why not be changed yourself?
איך לא לשנות את עצמך?

Why not leave the country?
מדוע אינך עוזב את הארץ?

Why not tell customers?
מדוע אין מיידעים את הלקוחות?

Why not follow your heart?
למה אסור לך ללכת אחרי הלב?

Why not tell him the truth?
מדוע אין לומר לו את האמת?

Why not public transportation?
למה אין תחבורה ציבורית?

Why not do this with a man?
ולמה לא לעשות את זה עם גבר?

Why not to worry about tomorrow?
איך לא לדאוג לגבי המחר?

Why not just call it a lie?
ולמה לא לקרוא לזה פשוט שקרים?

Why not give it back to the city?
למה אי אפשר להחזיר אותה עירייה?

Why not just grit our teeth and carry on as before?
למה אי אפשר פשוט לעקור שן ולהמשיך הלאה?

Why not wait and unveil a proper plan once it's complete?
למה אין טעם לחכות ולעדכן רק כשיש תוכנית מוגמרת?

Why not let the public see all the evidence and decide?
ולמה לא להציג לציבור את כל הראיות שיש, ולתת לו להחליט?

Why not write that book that you have always wanted to write?
למה אין לך עד היום את הספר שאתה כל כך רוצה לכתוב?

Why not just go back home and live like a normal person?
למה אי אפשר סתם לגור בבית נורמלי ולחיות חיים נורמליים?

So why not tailor a positioning for each of these segments?
למה אי אפשר לנקוט עמדה נפרדת לגבי כל אחד מהנושאים האלו?