What is the translation of " WHY NOT STOP " in Hebrew?

• למה לא לעצור
• למה לא עוצרים
• למה שלא נעצור

Examples of using Why not stop in English and their translations into Hebrew

So, why not stop?
אז למה המשכתם?

We were talking about you and I thought, why not stop by and say hello.
דיברנו עליך וחשבנו, מדוע שלא נעצור ונאמר שלום.

Why NOT stop here?
למה לא לעצור פה?

I have your outline here, but why not stop by tomorrow? We will go over it then.
יש לי את ראשי הפרקים שלך כאן, אבל למה שלא תעצרי פה מחר ונדבר על זה.

Why not stop now?
למה לא לעצור עכשיו?

And besides, we ain't going back to the fix, so why not stop the trouble before it gets that far?
חוץ מזה, אנחנו לא חוזרים להפלה, אז למה לא למנוע את הבעיה מלכתחילה?

So why not stop now?
למה לא לעצור עכשיו?

I was driving through Camden between races, and I thought why not stop off and see my old buddy Ernie?
נסעתי דרך קאמדן בין תחרויות, וחשבתי, למה לא לעצור ולפגוש את חברי הוותיק, ארני?

Why not stop lying?
אבל למה להפסיק לשקר?

We were on our way to your father's veteran convention, and we were passing through and we thought, why not stop by and help you out for a few days?
היינו בדרך לכנס של אביך, עברנו כאן וחשבנו,"למה שלא נבקר ונעזור לכמה ימים?"?

And why not stop now?
למה לא לעצור עכשיו?

Why not stop totally?
למה לא עוצרים לגמרי?

So why not stop for a moment?
למה לא עצרתי לרגע?

Why not stop altogether?
למה לא עוצרים לגמרי?

So why not stop smoking now?
אז למה שלא נפסיק לעשן?

Why not stop, you ask?
למה לא הפסקתי אתם שואלים?

So, why not stop, right?!
אז למה אנחנו לא עוצרים נכון?

Why not stop the train?
אז למה לא להשבית את הרכבת?

Why not stop her?
למה אתם לא עוצרים בעדה?

Why not stop and fight them?'?
למה שלא נעצור ונילחם נגדם?

Why not stop and reassess?
למה לא עוצרים רגע ומכוונים מחדש?

Why not stop repeating yourself?
למה שלא תפסיק לענות את עצמך?

Why not stop duplicating services?
למה לא להפסיק לשכפל שירותים?

Why not stop after the first one?
איך הוא לא עצר אחרי הפעם הראשונה?

Why not stop this viscious cycle?
מדוע אינו מפסיק את המעגל העקר הזה?

Why not stop them drinking or getting drunk.??
אז להפסיק לשתות חלב או להמשיך???

Why not stop all of it before it happens?
למה הוא לא עצר הכל כבר בהתחלה לפני שזה קרה?

Why not stop the waterfalls of blood and bring hope to both our peoples?
מדוע לא נפסיק את מפלי הדם ונביא תקווה לשני עמינו?

Harold, why not stop by and see what kind of no-good your daughter's up to?
הרולד, למה שלא תקפוץ לביקור ותראה מה הבת שלך מעוללת?

So why not stop for a moment and relax, and as much as we get ourselves a quick stop for energy refueling like, massage in Eilat professional….
אז למה שלא נעצור לרגע ננוח, וככל שנפרגן וניתן לעצמנו עצירה קלה לתדלוק אנרגטי כמו, עיסוי באילת מקצועי….