What is the translation of " WILL BE ABLE TO DEVELOP " in Hebrew?

• יוכלו לפתח
• יהיו מסוגלים לפתח
• יוכל לפתח
• תוכל לפתח

Examples of using Will be able to develop in English and their translations into Hebrew

The bladder decompresses, and the lungs will be able to develop normally.
שלפוחית השתן תפחית את לחצה, והריאות יוכלו להתפתח באופן נורמלי.

The student will be able to develop his or her analytical abilities, social skills, and ethical responsibilities.
הסטודנט יהיה מסוגל לפתח את יכולותיו אנליטי, מיומנויות חברתיות, ואחריות אתית.

Additionally, students in this specialization will be able to develop research on social policy topics.
בנוסף, הלומדים בהתמחות יוכלו לפתח תחומי מחקר בנושאי מדיניות חברתית.

Developers will be able to develop more complex applications, able to interact at a more advanced level with the real world around.
מפתחים יוכלו לפתח יישומים מורכבים יותר, מסוגלים לתקשר ברמה מתקדמת יותר עם העולם האמיתי מסביב.

Only having analysed results of researches, the doctor will be able to develop the correct scheme of treatment.
רק לאחר ניתוח תוצאות של מחקרים, הרופא יוכל לפתח את ערכת הטיפול הנכון.

Each student will be able to develop their knowledge and artistic skills in their own pace, making use of expertise of our teachers and state of art facilities of the academy.
כל תלמיד יוכל לפתח את הידע והכישורים האמנותיים שלו בקצב שלהם, תוך שימוש במומחיותם של המורים שלנו ובמתקני האמנות של האקדמיה.

If you're concerned, speak to your GP or an endocrinologist or andrologist, who will be able to develop a safe treatment plan for you.”.
אם אתה מודאג, דבר עם רופא המשפחה שלך או עם אנדוקרינולוג או עם אנדרולוג, שיצליח לפתח לך תוכנית טיפול בטוחה".

Thanks to this, your kids will be able to develop the robot in a personalized way without disturbing each other.
הודות לכך, הילדים שלך יוכלו לפתח את הרובוט באופן אישי מבלי להפריע זה לזה.

Combine your theoretical knowledge with practice in a real situation, and then you will be able to develop your communication skills.
שלב את הידע התיאורטי שלך עם תרגול במצב אמיתי, ואז תוכל לפתח את כישורי התקשורת שלך, לעשות מאמץ ליצור את האווירה הנכונה בשיחה.

I feel I have arrived at a place where I will be able to develop, learn, gain expertise and advance in rank in a short time span.
אני מרגיש שהגעתי למקום שבו אוכל להתפתח, ללמוד, להתמקצע ולהתקדם במדרג התפקידים בזמן קצר.

One was a motley collection of volunteers who just decided, you know, we really need this, we should write one, and what are we going to do with what-- well, we're gonna share it! And other people will be able to develop it.
בקבוצה אחת היו מתנדבים רבגוניים שפשוט החליטו, ממש צריך את זה, כדאי שנכתוב כזה, ומה נעשה בזה- נשתף! ואחרים יוכלו לפתח.

With the natural evolution of tools that already exist, adversaries will be able to develop the best possible exploit based on the characteristics of each uniqueweakness.
עם ההתפתחות הטבעית של כלים קיימים, פושעים יהיו מסוגלים לפתח את הפירצות הטובות ביותר המבוססות על המאפיינים הייחודיים של כל נקודת תורפה.

Know the theoretical framework of interactive communication on the Internet, as well as the techniques and best practices used in the industry, so that in the end you will be able to develop and evaluate effective digital strategies.
הכר את המסגרת התיאורטית של תקשורת אינטראקטיבית באינטרנט, כמו גם את הטכניקות ושיטות העבודה המומלצות בתעשייה, כך שבסופו של דבר תוכל לפתח ולהעריך אסטרטגיות דיגיטליות יעילות.

Once you have absolute clarity on the issue, will be able to develop a plan with realistic goals and achievable and then will be able to live that change we yearn.
ברגע שיש לך בהירות מוחלט בנושא, יוכלו לפתח תוכנית עם יעדים מציאותיים השגה ולאחר מכן יוכלו לחיות את השינוי שאנחנו מייחלים.

Even without special education, having refused the services of a professional designer, with the right approach, everyone will be able to develop a functional and convenient design studio of 15 m².
גם ללא חינוך מיוחד, לאחר שסירב את שירותיו של מעצב מקצועי, עם הגישה הנכונה, כולם יוכלו לפתח סטודיו עיצוב פונקציונלי ונוח של 15 מ"ר.

In this way, they will be able to develop professional tasks such as scientific dissemination, research and evaluation of policies for the promotion and dissemination of scientific culture and innovation, and the management of research and promotion projects in these fields.
בדרך זו הם יוכלו לפתח משימות מקצועיות כגון הפצה מדעית, מחקר והערכה של מדיניות לקידום ולהפצה של תרבות וחדשנות מדעיים, וניהול פרויקטים של מחקר וקידום בתחומים אלה.

As you gain new information about your customers through their activities with the program, you will be able to develop new ways to engage with them to encourage more profitable transactions.
כפי שאתה לצבור מידע חדש על הלקוחות שלך דרך פעילותם עם התוכנית, תוכל לפתח דרכים חדשות לתקשר איתם לעודד עסקאות רווחיות יותר.

Cyprus will be able to develop its natural gas reservoir, Aphrodite, to produce electricity from gas instead of from diesel fuel and supply surpluses to Israel. For Israel, this would mean a significant break of its energy isolation, with the possibility of a future connection to the European grid.
קפריסין תוכל לפתח את מאגר הגז הטבעי אפרודיטה, לייצר חשמל מגז במקום מסולר ולספק עודפים לישראל, ולישראל- זו פרצה משמעותית בבידוד האנרגטי, עם אפשרות לחיבור עתידי גם לרשת האירופאית.

Upon completing the MBA at Berlin International, students will be able to develop strategies for common challenges companies face in the globalised world today.
עם סיום התוכנית לתואר שני במנהל עסקים(MBA) בברלין אינטרנשיונל, סטודנטים יוכלו לפתח אסטרטגיות לאתגרים נפוצים העומדים בפני חברות בעולם הגלובליזציה כיום.

Moreover, with the data pulled out of the ultrasound machinery's black box, anyone with an interest in bioinformatics and signal processing will be able to develop new and better ways to analyze the data.
נוסף על כך, אם הנתונים יישאבו החוצה מהקופסה השחורה של מכשיר האולטרסאונד, כל מי שיש לו עניין בביואינפורמטיקה ובעיבוד אותות, יוכל לפתח דרכים חדשות וטובות יותר לנתח את הנתונים.

Once you know your passions, desires, values and talents, you will be able to develop and find a number of careers that will allow you to fulfill all of them at the same time.
ברגע שתדע את תשוקות, הרצונות, ערכים ואת כישוריו, ניתן יהיה לפתח ולמצוא מספר משרות זה שאתה permitiracumplir עם כולם באותו זמן.

Social media is I think one of the most extraordinary inventions of our time, and as apps become available that will allow us to out-Siri Siri, better and better, and develop consciousness operating systems, everybody in the world, billions of people, will be able to develop mind clones of themselves that will have their own life on the web.
לדעתי, המדיה החברתית היא אחת ההמצאות הכי יוצאות דופן של זמננו, וכשאפליקציות הופכות לזמינות זה יאפשר לנו לעקוף את סירי, טוב יותר ויותר, ולפתח מערכות הפעלה למודעות, כולם בעולם, מיליארדי אנשים, יהיו מסוגלים לפתח שיבוטי תודעה שלהם שיהיו להם חיים משל עצמם ברשת.

Men who in their professional work have become interested in some phase of economics or government will be able to develop their ideas without the academic detachment that makes the work of university economists lacking in reality.
אנשים אשר תוך דרכם המקצועית פיתחו עניין בפן מסוים של הכלכלה או הממשל, יוכלו לפתח את רעיונותיהם ללא הניכור האקדמי הגורם לעבודות הכלכלנים מהאוניברסיטה להיראות מנותקות מהמציאות לעיתים כה קרובות.

And for this, the organization will have to spend more money to attract a highly qualified specialist who will be able to develop quick, but effective ways to gain customer confidence.
ובשביל זה, הארגון יצטרך להשקיע יותר כסף כדי למשוך מומחה מוסמך מי יכול לפתח מהר, אבל יעיל דרכים להשיג אמון הלקוחות.

First, because I do not believe that those people who might bring about a second revolution in Germany will be able to develop the slightest understanding for the true meaning of the Threefold Social Organism, as long as the old leaders are still active.
קודם כול, מפני שאני לא מאמין שהאנשים שאולי יביאו לידי מהפכה שנייה בגרמניה יהיו מסוגלים לפתח הבנה מינימלית לגבי המשמעות האמיתית של המשולש החברתי, כל עוד עדיין פעילים המנהיגים הישנים.

If the US does not act to significantly downgrade North Korea's offensive capabilities now, when its own territory is being threatened, it is difficult to see how the US will be able to develop an effective strategy for coping with China's rise as an economic and strategic rival in Asia and beyond.
אם עכשיו, כאשר קוריאה הצפונית מאיימת על ארה"ב באופן ישיר, האמריקאים לא יפעלו כדי לשים קץ למצב הבלתי נסבל הזה, קשה לראות כיצד הם יצליחו לפתח אסטרטגיה להתמודדות עם עליית עוצמתה הכלכלית והצבאית של סין, כיריבה אסטרטגית של ארה"ב באסיה ובכלל.

Upon completing the Master's of Business Administration Program(MBA) at Berlin International, students will be able to develop strategies for common challenges companies face in the globalized world today.
עם סיום התוכנית לתואר שני במנהל עסקים(MBA) בברלין אינטרנשיונל, סטודנטים יוכלו לפתח אסטרטגיות לאתגרים נפוצים העומדים בפני חברות בעולם הגלובליזציה כיום.