Examples of using
Will be able to develop
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
The bladder decompresses and the lungs will be able to develop normally.
Ciśnienie w pęcherzu spadnie, i płuca będą mogły rozwijać się normalnie.
It will be able to develop synergies, in particular with the European Research Council.
Będzie on w stanie rozwijać synergię, w szczególności z Europejską Radą ds. Badań Naukowych.
The bladder decompresses and the lungs will be able to develop normally.
I płuca będą się mogły normalnie rozwijać. Pęcherz się zmniejszy.
Advanced players will be able to develop a"perfect" unexploitable game, improve their ranges and analyse moves besides push/fold decisions.
Zaawansowani pokerzyści będą mogli dążyć do"perfekcyjnej" nieeksploatowalnej gry, pracować nad swoimi zakresami i analizować decyzje push/fold.
The Premiere's pure tone means the player will be able to develop their own individual sound.
Premiery czystego tonu oznacza, że gracz będzie mógł rozwijać swoje indywidualne brzmienie.
Developers will be able to develop more complex applications,able to interact at a more advanced level with the real world around.
Programiści będą mogli tworzyć bardziej złożone aplikacje, zdolne do interakcji na bardziej zaawansowanym poziomie z otaczającym światem rzeczywistym.
On the basis of this thematic framework, the EU will be able to develop common policy guidelines.
Na podstawie tych ram tematycznych Unia będzie mogła opracować kierunki wspólnej polityki.
The Committee stresses that Europe will be able to develop ITER and use the results it produces only by means of a strong infrastructure of fusion research laboratories with adequate links to relevant industries.
Komitet podkreśla, że Europa będzie w stanie rozwinąć projekt ITER i wykorzystać jego wyniki tylko dzięki silnej infrastrukturze laboratoriów badań jądrowych powiązanych z odpowiednimi branżami przemysłu.
Thanks to such investments as the“Grzegorz” mining shaft, the Sobieski mine will be able to develop during the next decades.
Dzięki inwestycjom takim jak szyb górniczy„Grzegorz” kopalnia„Sobieski” będzie mogła rozwijać się przez następne dziesiątki lat.
Mobile operators will be able to develop more efficient and cross-border investment plans, thanks to stronger coordination of timing, duration and other conditions of assignment of spectrum.
Za sprawą lepszej koordynacji harmonogramu przydzielania praw do częstotliwości oraz okresu i innych warunków obowiązywania tych praw operatorzy mobilni będą mogli tworzyć bardziej efektywne i w większym stopniu transgraniczne plany inwestycyjne.
It is precisely by raising the quality of all categories of job that enterprise will be able to develop its innovativeness and productivity.
Właśnie poprzez poprawę jakości wszystkich rodzajów stanowisk pracy przedsiębiorstwa będą w stanie rozwijać innowacyjność i podnosić wydajność.
Industrial partners will be able to develop some food products with positive health attributes for adolescents, which are also attractive in terms of their sensory characteristics and packaging.
Przedstawiciele przemysłu spożywczego biorący udział w projekcie będą mogli wytworzyc produkty spożywcze o korzystnych cechach zdrowotnych przeznaczone dla młodzieży a jednocześnie atrakcyjnych pod względem własności sensorycznych i opakowania.
Thanks to the ladies who take up the challenges that, I hope, will bring big results in the next 15-20 years,our country will be able to develop"- he added.
Dzięki paniom, które podejmują wyzwania, które za 15-20 lat przyniosą, mam nadzieję, bardzo duże efekty,nasz kraj będzie mógł się rozwijać"- dodał.
By voluntarily joining the European Solidarity Corps, these young people will be able to develop their skills and get not only work but also invaluable human experience.
Przystępując dobrowolnie do Europejskiego Korpusu Solidarności, młodzi ludzie będą mieli możliwość rozwijania swoich umiejętności i nie tylko wykonywania pracy, ale i nabywania cennych ludzkich doświadczeń.
If all people practice the Quan Yin Method and are mutually supportive, contributing to society selflessly, and serving God and humankind wholeheartedly,then everyone will be able to develop his/her talents.
Gdyby wszyscy ludzie praktykowali Metodą Quan Yin i wzajemnie się popierali, wspierając bezinteresownie społeczeństwo, służąc Bogu i ludzkości z całego serca,wówczas wszyscy będą w stanie rozwinąć swoje talenty.
Since the below statement is only a selection of literature, any potential users will be able to develop their own statement by choosing a selection of literature on the same basis.
Ponieważ niniejsze zestawienie jest tylko wyborem literatury, ewentualni jego użytkownicy będą mogli na jego bazie opracowywać na potrzeby swojej pracy własny wykaz. Miejsce wydania.
One was a motley collection of volunteers who just decided, you know, we really need this, we should write one, and what are we going to do with what-- well, we're gonna share it! And other people will be able to develop it.
Jedną z grup była różnoraka zbieranina wolontariuszy, którzy właśnie zdecydowali"wiecie, my naprawdę tego potrzebujemy, powinniśmy coś napisać, ale co z tym zrobimy-- no dobra, będziemy się tym dzielić. I inni ludzie będą w stanie ten program rozwijać.
It is possible that among the other major car manufacturers is such a race, who will be able to develop the technology to run on a commercial level.
Jest to możliwe, że wśród innych dużych producentów samochodów jest taki wyścig, kto będzie mógł rozwijać technologię do uruchomienia na szczeblu handlu.
The Committee stresses that Europe will be able to develop ITER and use the results it produces only by means of a strong infrastructure of fusion research laboratories with adequate links to relevant industries.
Komitet podkreśla, że Europa będzie w stanie rozwinąć projekt ITER i wykorzystać jego wyniki tylko dzięki silnej infrastrukturze laboratoriów zajmujących się syntezą jądrową i wystarczająco powiązanych z odpowiednimi branżami przemysłu.
B& I have found in the last 35 thanks to five anda relationship that is not only in version 0.7 will be able to develop therapies for couples is grateful, but the relationship turns failure into success.
B& Zostały znalezione w ostatnim35 dzięki pięciu i związek, który jest nie tylko w wersji 0.7 będą mogli rozwijać terapii par jest wdzięczny, ale związek zamienia Brak sukcesu.
Even if it occurred the veterinarian, of all the Founders, the Association in only one year of life has become a reality known and well established, in Italy and abroad, who lives independently thanks to the initiatives of its members and,through the newly elected, will be able to develop and to go even farther.
Nawet jeśli nie było to harakiri wszystkich Fundatorów, Stowarzyszenie w jednym roku życia stał się znany i dobrze znane, we Włoszech i za granicą, samodzielny dzięki staraniom jej członków i że,przez nowo wybrany, będzie mógł się rozwijać i iść sam jeszcze dalej.
A leg vedere, even if there had been the harakiri of all the Founders, the Association in a single year of life has become a well known and well established, in Italy and abroad, living independently thanks to the efforts of its members and that,through the newly elected, will be able to develop and go alone even farther.
Vedere nogi, nawet jeśli nie było to harakiri wszystkich Fundatorów, Stowarzyszenie w jednym roku życia stał się znany i dobrze znane, we Włoszech i za granicą, samodzielny dzięki staraniom jej członków i że,przez nowo wybrany, będzie mógł się rozwijać i iść sam jeszcze dalej.
Results: 22,
Time: 0.0525
How to use "will be able to develop" in an English sentence
You will be able to develop your own transformation plans.
Any person will be able to develop new skill sets.
Learners will be able to develop individualized treatment plans.
5.
You will be able to develop an overall Commercial Plan.
Furthermore, they will be able to develop their own major.
You will be able to develop your own game !
The students will be able to develop their own website.
A good carpenter will be able to develop it made-to-order.
You will be able to develop better in such places.
you will be able to develop a crisis communication plan.
How to use "będzie mógł się rozwijać, będą mogli tworzyć" in a Polish sentence
Oznacza to, że sklep będzie mógł się rozwijać, zyskując nowe funkcjonalności.
Teraz, mając i jedno, i drugie, świat Star Wars będzie mógł się rozwijać tak dynamicznie i tak produktywnie, jak nigdy dotąd.
Wraz z nią użytkownicy aplikacji Evernote otrzymali 3 nowe widgety, dzięki którym w łatwiejszy sposób będą mogli tworzyć notatki i przechodzić do ostatnich zapisków.
Kwestią czasu jest transfer do zachodniego klubu, gdzie jeszcze bardziej będzie mógł się rozwijać.
Organizatorzy nadal jednak będą mogli tworzyć własne systemy i zwracać się o ich certyfikację, jeśli będą sobie tego życzyć.
Pomóżcie nam w decydującym momencie, ta operacja to gwarancja, że Franek będzie mógł się rozwijać.
Dzięki Waszemu wsparciu ten portal nadal będzie mógł się rozwijać.
Będzie brakowało jego świętowania po zwycięstwach z totkami :)
Wojtek to ogromny talent i dobrze, że będzie mógł się rozwijać w takim klubie jak Juventus.
Jest przekonany, że tylko dzięki ich zaangażowaniu i odpowiedniej formacji Kościół w Amazonii będzie mógł się rozwijać.
Od tego momentu producenci będą mogli tworzyć w pełni sprawne płyty główne, pozwalające na bezawaryjną pracę dysków twardych i napędów optycznych.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文