Examples of using Will be completely different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your life will be completely different.
החיים שלכם יהיו שונים לגמרי.When it comes to competition for organic words the results will be completely different.
כשזה מגיע לתחרות על מילים אורגניות התוצאות יהיו שונות לחלוטין.The cars will be completely different.
המכוניות שלנו יהיו מאוד שונות.In other words, if a digital document is changed, its hash will be completely different.
במלים אחרות, אם מסמך דיגיטלי משתנה, הסיסמא שמוטמעת בו תהיה שונה לחלוטין.Gold's role will be completely different.
מטרתה של העבודה תהיה שונה לגמרי.The severity of the course of the disease is purely individual andin two patients the symptoms will be completely different.
חומרת מהלך המחלה היאאינדיבידואלית בלבד ובשני חולים הסימפטומים יהיו שונים לחלוטין.My next movie will be completely different.
הסרט הבא שלו יהיה שונה באופן מוחלט.The'C6ISR Formation' can bring into the battlefield the strength of a division, and even more,but its force make-up will be completely different.
The next film will be completely different.
הסרט הבא שלו יהיה שונה באופן מוחלט.Life will be completely different to what you experience now, and the most notable change will be the degree of freedom that you will gain to travel the Cosmos.
החיים יהיו שונים לגמרי ממה שאתם חווים עכשיו, והשינוי הבולט ביותר יהיה מידת החופש שאתם תזכו לנסוע בקוסמוס.But of course the game Saturday will be completely different.
אני מאמין שהמשחק ביום חמישי יהיה אחרת לגמרי.But it will be completely different from what people would expect.".
Come, help, and see that the next year will be completely different, better.
תבואו, תעזרו, ותראו שהשנה הבאה תהיה אחרת לחלוטין, טובה יותר.In my view, it is entirely possible that a certain technology could excel on one set of tests,while for a different set of tests the results will be completely different.
לתפיסתי ייתכן כי עבור סט אחד של בדיקות טכנולוגיה אחת תצטיין,בעוד שעבור סט בדיקות נוסף התוצאות יהיו שונות לחלוטין.I believe that every facet of Bat Galim will be completely different within three years," she said.
אני מאמינה שכל הפנים של בת גלים ישתנו לחלוטין בתוך שלוש שנים", היא אומרת.I think a woman's job is to be a mother and bring children into the world andI think that after enduring the trauma of war, she will be completely different.
אני חושב שבסופו של דבר תפקידה של האישה So what you will enjoy in the winter will be completely different than what you will find in the summer.
מה שאתם משתוקקים לאכול בחורף שונה לחלוטין ממה שאתם אוהבים לאכול בקיץ.Right, when it's our kid that's ruined my body and kept me up all night and I have got no career and no future and nothing to be happy about for the next 20 years,sure, that will be completely different.
כן, כשזה הילד שלנו שיהרוס את הגוף שלי ולא ייתן לישון בלילה ויעצור לי את הקריירה ואת החיים ואת כל הסיבות לאושר, למשך 20 השנים הבאות,ברור, זה יהיה שונה לגמרי.And then, Palestinian suffering will be completely different, much more serious, they themselves will eliminate terrorism.
ואז, כשהסבל הפלשתיני יהיה לגמרי אחר, הרבה יותר חמור, הם בעצמם יחסלו את הטרור.Allergic rhinitis If a rhinitis is allergic in nature,the principle of dealing with it will be completely different from the treatment of a cold rhinitis.
נזלת אלרגית אם נזלת היא אלרגית בטבע,העיקרון של התמודדות עם זה יהיה שונה לחלוטין מן הטיפול של נזלת קר.The demands of this game will be completely different and we will need to be perfectly focused from start to finish.".
הדרישות של משחק כזה הן שונות לחלוטין ואנחנו צריכים להיות ממוקדים באופן מושלם מתחילת המשחק ועד לסופו.This composition recommend, unfortunately, I can't, although the procedure itself to believe I have not stopped until now, and maybe if you hold it with better composition,then the effect will be completely different.
זה ההרכב ממליץ, למרבה הצער, אני לא יכול, למרות ההליך עצמו להאמין אני לא הפסיקו עד עכשיו, ואולי, אם אתה מחזיק את זה עם הרכב טוב יותר,אז ההשפעה תהיה שונה לחלוטין.The working process of larger companies will be completely different when compared to the procedure used in smaller companies.
תהליך העבודה של חברות גדולות יהיה שונה לחלוטין בהשוואה לנוהל הנהוג בחברות קטנות יותר.The interesting thing is that your appearance will be completely different, but it will still be you.
הדבר המעניין הוא כי המראה שלך יהיה שונה לחלוטין, אבל זה עדיין Performances at Hangar 11 and those in other venues will be completely different- whether in the unique lighting, on the giant stage, in the arrangement of the private hall or in the crazy amplification.
הופעות שיתקיימו בהאנגר 11 וכאלו שיתקיימו באולמות אחרים יהיו שונות לחלוטין- אם בתאורה הייחודית, בבמה הענקית, בסידור האולם הפרטני או בהגברה האימתנית.To understand and see the difference, you can chooseThread, which will be completely different both in thickness, and in color from blanks.
כדי להבין ולראות את ההבדל, אתה יכול לבחורחוט, אשר יהיה שונה לחלוטין הן עובי, והן בצבע החסר.If you come and watch this a week from now, this will be completely different, dynamic, just like the web, and just like the web, everything is sourced, so click your link, and you go straight to Flickr and see the source image.
אם תצפו בזה בעוד שבוע, זה יהיה שונה לחלוטין, דינמי, בדיוק כמו הרשת, ובדיוק כמו הרשת, לכל דבר יש מקור, אז לחצו על קישור, ותגיעו ישירות לפליקר ותראו את תמונת המקור.Connectivity in 21st century societies will be completely different, says Rupert Pearce, chief executive of the satellite company Inmarsat.
הקישוריות בחברות במאה ה-21 תהיה שונה לחלוטין, אומר רופרט פירס, מנכ"ל חברת הלוויין Inmarsat.If they want to continue this game, our responses will be completely different than they have been in the past, and the scope of the response will[also] be different. .
