Examples of using Will be content in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Everyone will be content.
כולם יהיו מרוצים.But if we have food and clothing, with these we will be content.
משום כך, אם יש לנו אוכל ולבוש עלינו להסתפק ולשמוח בחלקנו.I'm sure you will be content together.".
I will be content with an orderly advance, moving forward at the rate we calculated.
A little more and he will be content.
קצת שירות, והוא יהיה מרוצה.But if he will be content to begin with doubts he shall end in certainties.
If I did three I will be content.
אם תיתן לי רק שלוש אני אהיה מרוצה.So don't think I will be content to watch you merely beat this team. Get out there and murder them.
When this happens, I will be content.
And the extreme party will be content with nothing short of the socialist principle, of community of property.
If we leave him alone, he will be content.
אם ישאירו אותו לבדו הוא בוודאי ישגה.Most important will be content that is on your site.
And I have never questioned that someday,we will reach a point where we will be content.
ומעולם לא פקפקתי שיום אחד,נגיע לנקודה בה אנחנו נהייה מרוצים.We can ensure that you will be content with our service.
אנו יכולים להבטיח שתשערו מרוצים מהשירות שלנו.Then I will forget about theschedule and go back to hunting fat, lazy merchantmen and everyone will be content.
אז אשכח מלוח הזמנים,ואחזור לצוד אוניות סוחר שמנות ועצלות וכולם יהיו מרוצים.But having food and clothing, we will be content with that.
ועל כן אם יש לנו מזון וכסות נסתפקה בהם׃.If we think that we don't have enough now, then why do we think thatwhen we will have more then we will be content?
The majority of the population will be content with a blood substitute.
רוב האוכלוסייה תהיה מסופקת מתחליף הדם.Others perhaps will be content with the world of the senses, not wanting to go beyond it, not wanting to go beyond that shadow picture which the conceptions of philosophy and of natural science afford.
אחרים יסתפקו אולי בעולם החושים, לא ירצו ללכת מעבר לעולם זה, לא ירצו ללכת מעבר לאותה תמונה-צללית שהמושגים של הפילוסופיה ושל מדע הטבע מאפשרים לו.If we have food and clothing,[e] we will be content with these.
Those who hope that the Negro needed to blow off steam and will be content will have a rude awakening if the Nation returns to business as usual.
And when your sorrow is comforted(time soothes all sorrows), you will be content that you have known me.
It is hard to believe thatwhen they return home to run the country they will be content for China to be the only country in Asia unaffected by the larger democratizing trend.
קשה להאמין שכאשר But if we have food and clothing we will be content with that.
משום כך, אם יש לנו אוכל ולבוש עלינו להסתפק ולשמוח בחלקנו.And when your sorrow is comforted, you will be content that you have known me.
וכאשר צערך ישכך(כי הזמן משכיח כל צער) אתה תשמח שהכרת אותי.The primary focus will be on video production, but there will be content created around photography as well.
Leaders of all will push and the first to start eating,and weaker puppies will be content with what they leave brothers and sisters.
If a man will begin with certainties,he shall end in doubts; but if he will be content to begin with doubts, he shall end in certainties”*….
אם בתחילה מחזיק האדם בידיעה ודאית, סופו שיהיה אכול ספקות; אך אם יסתפק בתחילה בספקות, סופו שישיג ודאות".
