Examples of using Will be hidden in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will be hidden.
Anything they valued, money, guns… it will be hidden.
כל דבר בעל ערך, כסף, נשקים… זה מוחבא.No, it will be hidden.
לא, זה יהיה מוסתר.When making a call, your Megaphone number will be hidden.
בעת ביצוע שיחה, מספר המגפון שלך יהיה מוסתר.Nothing will be hidden.".
Guess we will never know where the clues will be hidden.
Your role will be hidden.
התפקיד שלך יהיה נסתר.It will be hidden in some way.
What treasures will be hidden there?
The private texts showing on the notifications of Whatsapp will be hidden!
הטקסטים הפרטיים מראים על ההודעות של Whatsapp יוסתרו!The apes will be hidden from the public.
הקופים יוסתרו מהציבור.Yet this is not to say that we will be hidden from view.
עם זאת אין זה אומר שאנו נהיה סמויים מן העין.These establishments will be hidden, but they will be very powerful in casting an influence on human populations that are near them.
מוסדות אלו יהיו חבויים, אבל הם If he does have copies of the photos and negatives there, they will be hidden.
אם יש לו עותקים מהתמונות ותשלילים שם, הם יהיו מוסתרים.All other sensors will be hidden under the screen.
When you use a VPN, your actual location and IP address will be hidden.
If the toilet and main entrance to the housing in one direction, will be hidden impact on the living, which promotes tumor diseases.
אם האסלה הכניסה הראשית בדירה באותו כיוון, יהיה מוסתר ההשפעה על התושבים, תורם למחלות neoplastic.There are times it will be conspicuous andthere are some other times it will be hidden.
יש זמנים בהם If you do not know how to analyze and solve these problems by yourself,your brand will be hidden underneath search results, and may be covered by your former site.
אם אתה לא יודע איך לנתח ולפתור בעיות אלו על ידי עצמך,המותג שלך יוסתר מתחת תוצאות חיפוש, ועשוי להיות מכוסה על ידי האתר לשעבר שלך.You have chosen to open another desktop session. The current session will be hidden and a new login screen will be displayed. An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.
אתה בחרת לפתוח הפעלה חדשה. ההפעלה הנוכחית תוסתר ויוצג לך חלון התחברות. מקש פונקציה(F1, F2 וכו') מוקדש לכל הפעלה; F% 1 מוקדש בדרך כלל להפעלה הראשונה, F% 2 מוקדש להפעלה השנייה וכו'. באפשרותך להחליף בין ההפעלות על ידי לחיצה על Alt+Control ומקש הפונקציה המתאים בו זמנית. בנוסף הלוח של KDE ותפריטי שולחן העבודה מכילים פקודות כדי לעבור בין ההפעלות.You shouldn't worry that hairpinswill be noticeable from outside- they will be hidden under your ringlets.
אתה לא צריך לדאוג כיסיכות שיער יהיה מורגש מבחוץ- הם יהיו מוסתרים תחת הטבעות שלך.When turned on, utility windows(tool windows, torn-off menus,…)of inactive applications will be hidden and will be shown only when the application becomes active. Note that applications have to mark the windows with the proper window type for this feature to work.
כאשר אפשרות זו מופעלת, חלונות שירות(חלונות שלסרגלי כלים, תפריטים נקרעים…) של יישומים לא פעילים יוסתרו ויוצגו רק כאשר היישום הופך לפעיל. שים לב שיישומים צריכים לסמן את החלונות עם סוג החלון המתאים, כדי שאפשרות זו תעבוד.By adding someone to your ignore list, those messages posted by these individuals will be hidden when you read a thread.
אם תוסיף מישהו לרשימת ההתעלמויות שלך, הודעות שנשלחו על ידי אנשים אלה יוחבאו כשאתה קורא אשכול.You have chosen to open another desktop session instead ofresuming the current one. The current session will be hidden and a new login screen will be displayed. An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.
אתה בחרת לפתוח הפעלהחדשה במקום לחזור לנוכחית. ההפעלה הנוכחית תוסתר וחדשה תוצג. מקש פונקציה ייחודי מוקצה לכל הפעלה, F% 1 מוקציה בדרך כלל להפעלה הראשונה F% 2 לשנייה וכו'. באפשרותך לעבור ביניהם על ידי לחיצה על control, alt ומקש הפונקציה המתאים בו זמין. בנוסף התפריט של KDE וגם שולחן העבודה כוללים תפריטים כדי לעבור בין ההפעלות.If you surround sections of text that contain a token with curly-braces,that section will be hidden if the token is empty.
בהעטופך קטעי־ טקסט המכילים אסימון, בסוגריים מסולסלים,הקטע יוסתר באם האסימון ריק.When you escape, not only do you need the essentials like clothing, food and shelter,but you need some sort of long-term plan where your identity will be hidden," said researcher Bryce Peterson, who focuses on inmates and prisons for the Urban Institute's Justice Policy Center.
כשאתה נמלט, אתה לא זקוק רק לדברים בסיסיים כמו בגדים, מזון ומחסה,אלא מעין תוכנית לטווח ארוך שתאפשר להסתיר את זהותך", אומר ברייס פיטרסון, חוקר המתמקד באסירים מהמכון העירוני בניו יורק.Contains in its composition a handy player, available to view in full screen,with all the controls will be hidden, so as not to distract.
מכיל בהרכב שלה שחקן שימושי, זמין להציג במסך מלא,עם כל הפקדים יהיה מוסתר, כדי לא להסיח את הדעת.Even if you're bored and hungry and have a strong desire to steal my doughnuts,don't bother looking for the key… which will be hidden under the ashtray outside my door.
וגם אם This creates a secure channel from your device to a World Cup streaming server,and because its true localization will be hidden, geographic restrictions will not exist with VPN.
זה יוצר מנהרה בטוחה מהמכשיר שלך לשרת ה- Popcorn Time,ובגלל שהמיקום האמיתי שלך יהיה מוסתר, ההגבלות הגיאוגרפיות לא 
