What is the translation of " WILL BE MISERABLE " in Hebrew?

• יהיה אומלל
• אהיה אומלל
• תהיה אומלל
• תהיי אומללה

Examples of using Will be miserable in English and their translations into Hebrew

He will be miserable.
הוא יהיה אומלל.

Without limits they will be miserable.
בלי גבולות הוא יהיה מסכן.

You will be miserable.
הוא יאמלל אותך.

If you're right, I will be miserable.
אם אתה צודק, אני אהיה אומלל.

I will be miserable again.
אני אהיה אומללה שוב.

Without the pain medicine, he will be miserable.
בלי התרופות, הוא יהיה אומלל.

And I will be miserable.
ואני אהיה אומללה.

If I stay with Olivia, I will be miserable.
אם אני אשאר עם אוליביה, אני אהיה אומלל.

He will be miserable and lonely.
הוא יהיה אומלל ומסכן.

Without it, your life will be miserable.”.
אם תישאר בה, החיים שלך יהיו אומללים'".

I will be miserable for days.
אני אהיה אומלל במשך ימים.

If I say yes… I will be miserable forever.
אם אני אומר כן… אני אהיה אומללה לנצח.

Will be miserable and sad.
הוא בוודאי יהיה אומלל ועצוב.

The child will be miserable.
הילד יהיה אומלל".

It will be miserable, hard, exhausting work, but… Nope, that's it.
זה יהיה אומלל, קשה, עבודהמתישה, אבל… לא, זהו.

Judith, he will be miserable.
ג'ודית, הוא יהיה אומלל.

If someone less qualified takes over from pope, you will be miserable.
אם מישהו פחות מוכשר ייקח את תפקידו של פופ, את תהיי אומללה.

You will be miserable in Florida.
אתה תהיה אומלל בפלורידה.

No, if you fight your destiny you will be miserable.
לא. אם תלחם ביעודך, אתה תהיה אומלל.

She will be miserable till her death.
היא תהיה עצובה עד יום מותה.

Look… Everyone in this house will be miserable if you leave.
תראי, כולם בבית הזה יהיו אומללים אם תעזבי.

Maybe you will be miserable Without me, you will miss me.
אולי תהי אומללה בלעדי, את תתגעגעי אלי.

I will send you on holiday to detox but I know you will be miserable.
אני אשלח אותך לחופשה כדי להתנקות, אבל אני יודעת שאת תהיי אומללה.

One person will be miserable and stay miserable..
האיש היה עלוב ויישאר עלוב..

You were miserable in New York City, and you will be miserable in the sticks.
את היית אומללה בניו יורק סיטי, ואת תהיי אומללה גם בכפר.

If your kids come here, they will be miserable in four different languages.
אם ילדיכם יבואו לפה, הם יהיו אומללים ב-4 שפות שונות.

It's bad enough that I know there is time for supper with Joe Lee between now and the meeting, but if I have to lie about the meeting I will be miserable for days.
מספיק גרוע בעיניי שאני יודע שיש זמן לארוחת ערב עם ג'ו לי בין עכשיו ובין זמן הפגישה; אם אני אצטרך לשקר גם בקשר לפגישה, אני אהיה אומלל במשך ימים שלמים.

Either it will be great and you will be miserable, or it won't be great and you will be miserable.".
או שהיא תהיה מעולה, ואתה תהיה אומלל, או שהיא תהיה לא טובה, ואתה תהיה אומלל.

But Professor," Harry went on smoothly,"I'm worried Hermione will be miserable as the general of an army.
אבל פרופסור," המשיך הארי חלקות,"אני חושש שהרמיוני תהיה אומללה בתור גנרל של צבא.

If House did make a mistake, he will be upset and our lives will be miserable for months. There is that.
אם האוס טעה, הוא יהיה אומלל, והחיים שלנו יהיו גיהנום למשך חודשים צריך להביא גם את זה בשיקול.